gemeinde st.ulrich - chemun d' urtijei conto consuntivo ...
gemeinde st.ulrich - chemun d' urtijei conto consuntivo ...
gemeinde st.ulrich - chemun d' urtijei conto consuntivo ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Kapitel<br />
capitolo<br />
capitul<br />
Art. Tit.<br />
Beschreibung / descrizione / descrizion<br />
4060 0 E 6 SERVIZI PER CONTO DI TERZI DIENSTLEISTUNGEN AUF<br />
RECHNUNG DRITTER<br />
4070 0 E 6 SERVIZI PER CONTO DELLO<br />
STATO<br />
4080 0 E 6 SERVIZI PER CONTO DI ALTRI<br />
ENTI PUBBLICI<br />
4100 0 E 6 RIENTRO ANTICIPAZIONE DI<br />
FONDI PER IL SERVIZIO<br />
ECONOMATO<br />
4110 0 E 6 DEPOSITI PER SPESE<br />
CONTRATTUALI<br />
TOTALE TITOLO VI - ENTRATE<br />
DA SERVIZI PER CONTO DI<br />
TERZI<br />
DIENSTLEISTUNGEN AUF<br />
RECHNUNG DES STAATES<br />
DIENSTLEISTUNGEN AUF<br />
RECHNUNG ANDERER<br />
ÖFFENTLICHER<br />
KÖRPERSCHAFTEN<br />
Residui / Rück<strong>st</strong>ände<br />
previsioni/Voran<br />
schläge<br />
accertamenti /<br />
Fe<strong>st</strong><strong>st</strong>ellungen<br />
Competenza / Kompetenz<br />
previsioni/Voran<br />
schläge<br />
accertamenti /<br />
Fe<strong>st</strong><strong>st</strong>ellungen<br />
Servijes per cont de terc 44.200,00 15.600,00<br />
Servijes per cont dl <strong>st</strong>at 8.908,76 8.892,74 20.000,00 13.538,67<br />
Servijes per cont de <strong>d'</strong>autri enc<br />
publichs<br />
20.000,00 0,00<br />
ÖKONOMATSFOND Fonds per l'economat 5.596,22 5.596,22 10.000,00 8.500,00<br />
HINTERLEGUNG FÜR<br />
VERTRAGS- UND<br />
VERSTEIGERUNGSKOSTEN<br />
SUMME TITEL VI - EINNAHMEN<br />
AUS DIENSTEN FÜR<br />
RECHNUNG DRITTER<br />
Depundudes per speises de<br />
cuntrat y de lincant<br />
TITUL VI - ENTREDES DA<br />
SERVIJES PER CONT DE TERC,<br />
ENDUT<br />
778,92 778,92 25.000,00 22.020,71<br />
18.266,48 15.267,88 807.500,00 696.044,85<br />
a<br />
b<br />
TOTALE ENTRATE SUMME EINNAHMEN ENTREDES ENDUT 11.376.914,24 11.602.619,09 19.671.250,46 15.455.750,59<br />
SPESE AUSGABEN SPEISES<br />
TITOLO I - SPESE CORRENTI TITEL I - LAUFENDE<br />
TITUL I - SPEISES CURENTES<br />
AUSGABEN<br />
0 0 S 1 Disavanzo di ammini<strong>st</strong>razione Verwaltungsabgang Dejavanz <strong>d'</strong>amini<strong>st</strong>razion 0,00 0,00<br />
30 5 S 1 organi i<strong>st</strong>ituzion.<br />
#ASSICURAZIONE<br />
Verwaltungsorgane<br />
#VERSICHERUNGEN<br />
organs i<strong>st</strong>ituzionei #<br />
assegurazions<br />
3.047,10 0,00 5.200,00 2.890,97<br />
30 20 S 1 organi i<strong>st</strong>ituzion. #INDENNITA'<br />
AMMINISTRATORI<br />
30 21 S 1 organi i<strong>st</strong>ituzion. #INDENNITA' DI<br />
PRESENZA CONSIGLIERI<br />
Verwaltungsorgane<br />
#AMTSENTSCHÄDIGUNG FÜR<br />
GEMEINDEVERWALTER<br />
Verwaltungsorgane<br />
#SITZUNGSGELDER FÜR<br />
GEMEINDERÄTE<br />
organs i<strong>st</strong>ituzionei # paiamënt de<br />
enceria ai amini<strong>st</strong>radeures<br />
<strong>chemun</strong>ei<br />
organs i<strong>st</strong>ituzionei # paiament de<br />
senteda ai cunsilieres <strong>chemun</strong>ei<br />
156,60 0,00 197.580,00 197.579,64<br />
5.937,12 5.937,12 8.000,00 3.988,95<br />
<strong>consuntivo</strong>.xls 14