15.11.2013 Views

gemeinde st.ulrich - chemun d' urtijei conto consuntivo ...

gemeinde st.ulrich - chemun d' urtijei conto consuntivo ...

gemeinde st.ulrich - chemun d' urtijei conto consuntivo ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kapitel<br />

capitolo<br />

capitul<br />

Art. Tit.<br />

2980 99 S 1 v.f./protez.civile #ONERI<br />

STRAORDINARI DIVERSI<br />

(contributo <strong>st</strong>raord.ai Vigili del<br />

fuoco per giubileo 2001)<br />

2990 1 S 1 v.f./protez.civile<br />

#AMMORTAMENTO BENI<br />

MOBILI<br />

2990 2 S 1 v.f./protez.civile<br />

#AMMORTAMENTO BENI<br />

IMMOBILI<br />

Beschreibung / descrizione / descrizion<br />

Ff./Zivilschutz #VERSCHIEDENE<br />

AUSSERORDENTLICHE<br />

LASTEN<br />

Ff./Zivilschutz #ABSCHREIBUNG<br />

VON BEWEGLICHEN GÜTERN<br />

Ff./Zivilschutz #ABSCHREIBUNG<br />

VON UNBEWEGLICHEN<br />

GÜTERN<br />

3000 1 S 1 acquedotto #RETRIBUZIONI Wasserversorgung<br />

#ENTLOHNUNG<br />

3000 2 S 1 acquedotto #STRAORDINARI Wasserversorgung<br />

#ÜBERSTUNDEN<br />

3000 3 S 1 acquedotto #CONTRIBUTI A<br />

CARICO ENTE<br />

3000 4 S 1 acquedotto #INDENNITÀ DI<br />

MISSIONE E RIMBORSI<br />

3000 99 S 1 acquedotto #CORSI DI<br />

AGGIORNAMENTO E SPESE<br />

DIVERSE<br />

3020 3 S 1 acquedotto #BENI MOBILI E<br />

ATTREZZATURE<br />

3020 4 S 1 acquedotto<br />

#MANUT.ORD.IMMOBILI E<br />

ATTREZZATURE<br />

de<strong>st</strong>udafuech/prutezion zevila -<br />

plu sortes de spëises<br />

<strong>st</strong>raordineres<br />

de<strong>st</strong>udafuech/prutezion zevila -<br />

amurtamënt bëns muvibli<br />

de<strong>st</strong>udafuech/prutezion zevila -<br />

amurtamënt bëns imuvibli<br />

Wasserversorgung #ABGABEN egaduz - cuntribuc a cëria dl<br />

ZU LASTEN DER VERWALTUNG <strong>chemun</strong><br />

Wasserversorgung<br />

#REISEKOSTEN U.<br />

TAGGELDER<br />

Wasserversorgung<br />

#LEHRGÄNGE U. SONSTIGE<br />

AUSGABEN<br />

3020 7 S 1 acquedotto #VESTIARIO Wasserversorgung<br />

#BEKLEIDUNG<br />

3030 3 S 1 fognatura/depuraz. #BENI MOBILI<br />

E ATTREZZATURE<br />

3030 4 S 1 fognatura/depuraz.<br />

#MANUT.ORD.IMMOBILI E<br />

ATTREZZATURE<br />

Residui / Rück<strong>st</strong>ände<br />

previsioni/Voran<br />

schläge<br />

accertamenti /<br />

Fe<strong>st</strong><strong>st</strong>ellungen<br />

Competenza / Kompetenz<br />

previsioni/Voran<br />

schläge<br />

accertamenti /<br />

Fe<strong>st</strong><strong>st</strong>ellungen<br />

5.164,57 5.164,57 0,00 0,00<br />

0,00 0,00<br />

0,00 0,00<br />

egaduz - paiamënc 25.000,00 23.942,59<br />

egaduz - ëures de lëur sëuraprò 612,12 612,12 3.800,00 3.503,42<br />

egaduz - ndenità de miscion y<br />

retudes<br />

2.265,00 1.613,05<br />

200,00 45,47<br />

egaduz - cursc y autra spëises 200,00 0,00<br />

Wasserversorgung #MÖBEL U.<br />

EINRICHTUNGSGEGENSTÄNDE<br />

mubilia y njinies 7.700,00 1.232,29<br />

Wasserversorgung<br />

egaduz - manutenzion ordinera<br />

6.840,89 6.647,09 39.174,00 19.592,61<br />

#ORD.INSTAN.IMMOBILIEN U. imuvibli y mubilia<br />

EINRICHTUNGSGEGENSTÄNDE<br />

Abwasser/Kläranlage #MÖBEL U. eghes pazies/sarenera - mubilia y<br />

EINRICHTUNGSGEGENSTÄNDE njinies<br />

Abwasser/Kläranlage<br />

eghes pazies/sarenera -<br />

#ORD.INSTAN.IMMOBILIEN U. manutenzion ordinera imuvibli y<br />

EINRICHTUNGSGEGENSTÄNDE mubilia<br />

egaduz - guant 360,00 164,90<br />

2.580,00 0,00<br />

1.833,08 1.699,08 23.700,00 18.330,49<br />

3040 1 S 1 acquedotto #TELEFONO Wasserversorgung #TELEFON ega #TELEFON 300,00 300,00<br />

3040 7 S 1 acquedotto #APPALTO SERV.<br />

MANUTENZIONE ORDINARIA<br />

Wasserversorgung #VERGABE<br />

FÜR ORDENTLICHE<br />

INSTANDHALTUNG<br />

egaduz - apalt dl servisc per la<br />

manutenzion ordinera<br />

1.860,00 1.859,26<br />

3050 98 S 1 fognatura/depuraz. #Spese per<br />

gabinetti pubblici<br />

Abwasser/Kläranlage #Ausgaben<br />

für öffentliche WCs<br />

eghes pazies/sarenera - spëises<br />

per chegadoies publics<br />

2.231,09 2.231,09 9.200,00 3.253,06<br />

<strong>consuntivo</strong>.xls 34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!