gemeinde st.ulrich - chemun d' urtijei conto consuntivo ...
gemeinde st.ulrich - chemun d' urtijei conto consuntivo ...
gemeinde st.ulrich - chemun d' urtijei conto consuntivo ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Kapitel<br />
capitolo<br />
capitul<br />
Art. Tit.<br />
1430 99 S 1 scuola media #INTERESSE<br />
AMMORTAMENTO MUTUI<br />
1440 1 S 1 scuola media #IMPOSTA<br />
REGIONALE SULLE ATTIVITA'<br />
PRODUTTIVE (I.R.A.P.)<br />
1460 1 S 1 scuola media<br />
#AMMORTAMENTO BENI<br />
MOBILI<br />
1460 2 S 1 scuola media<br />
#AMMORTAMENTO BENI<br />
IMMOBILI<br />
Beschreibung / descrizione / descrizion<br />
Mittelschule #ZINSEN FÜR<br />
DARLEHENSTILGUNGEN<br />
Mittelschule<br />
#WERTSCHÖPFUNGSSTEUER<br />
Mittelschule #ABSCHREIBUNG<br />
VON BEWEGLICHEN GÜTERN<br />
Mittelschule #ABSCHREIBUNG<br />
VON UNBEWEGLICHEN<br />
GÜTERN<br />
Residui / Rück<strong>st</strong>ände<br />
previsioni/Voran<br />
schläge<br />
accertamenti /<br />
Fe<strong>st</strong><strong>st</strong>ellungen<br />
Competenza / Kompetenz<br />
previsioni/Voran<br />
schläge<br />
accertamenti /<br />
Fe<strong>st</strong><strong>st</strong>ellungen<br />
scola mesana - fic per<br />
0,00 0,00<br />
amurtamënt mprësc'<br />
scola mesana - I.R.A.P. 553,00 553,00<br />
scola mesana - amurtamënt bens<br />
muvibli<br />
scola mesana - amurtamënt bëns<br />
imuvibli<br />
0,00 0,00<br />
0,00 0,00<br />
1590 98 S 1 Spese per la fe<strong>st</strong>a degli alberi Ausgaben fuer das Baumfe<strong>st</strong> Spëises per la fe<strong>st</strong>a di lëns 980,00 871,80<br />
1600 99 S 1 mensa scola<strong>st</strong>ica<br />
#PRESTAZIONE DI SERVIZI<br />
DIVERSI<br />
Schulausspeisung<br />
#VERSCHIEDENE<br />
DIENSTLEISTUNGEN<br />
refezion de scola - plu sortes de<br />
servijes<br />
1.973,55 967,78 6.700,00 6.700,00<br />
1770 99 S 1 biblioteca/museo #FITTI PASSIVI<br />
DIVERSI<br />
1780 20 S 1 biblioteca/museo<br />
#CONTRIB.BIBLIOTECHE<br />
SCOLASTICHE E POPOLARI<br />
1780 21 S 1 biblioteca/museo<br />
#CONTRIB.MUSEI E<br />
PINACOTECHE<br />
1780 97 S 1 Contributo <strong>st</strong>raord. per re<strong>st</strong>auro<br />
della tela della passione della<br />
chiesa di S.Giacomo conservata<br />
nel museo (UT)<br />
Bibliothek/Museum<br />
#VERSCHIEDENE MIETEN<br />
Bibliothek/Museum #BEITRÄGE<br />
FÜR SCHUL- U.<br />
VOLKSBIBLIOTHEKEN<br />
Bibliothek/Museum #BEITRÄGE<br />
FÜR MUSEEN U.<br />
PINAKOTHEKEN<br />
Ausserord. Beitrag zur<br />
Re<strong>st</strong>aurierung des im Museum<br />
aufbewahrten Fa<strong>st</strong>entuches aus<br />
der Kirche von St.Jakob (UT)<br />
bibliotech/musem #fic passifs 52,00 51,64<br />
bibliotech/museum - cuntribuc per<br />
biblioteches dla scoles y<br />
populeres<br />
bibliotech/museum - cuntribuc per<br />
museums y pinacoteches<br />
Cuntribut <strong>st</strong>raordiner per derturé l<br />
drap dla pascion dla dlieja da<br />
Sacun cunservá tl museum (UT)<br />
31.000,00 31.000,00<br />
4.800,00 4.800,00<br />
5.000,00 5.000,00<br />
1780 98 S 1 biblioteca/museo #Contributo<br />
<strong>st</strong>raord. al Circolo arti<strong>st</strong>ico e<br />
culturale per la digitalizzazione del<br />
catalogo dei libri (UT)<br />
Bibliothek/Museum #Ausserord.<br />
Beitrag ab den Kreis für Kun<strong>st</strong> und<br />
Kultur zur Digitalisierung des<br />
Bücherkataloges (UT)<br />
bibliotech/museum #Cuntribut<br />
<strong>st</strong>raord. al Circolo culturale ed<br />
arti<strong>st</strong>ico per la digitalisazion dl<br />
catalogh di libri (UT)<br />
1.000,00 1.000,00<br />
1780 99 S 1 biblioteca/museo<br />
#TRASFERIMENTI E<br />
CONTRIBUTI DIVERSI -<br />
Trasferimento a copertura<br />
disavanzo di ge<strong>st</strong>ione biblioteca<br />
pubblica<br />
1810 99 S 1 biblioteca/museo #Contributo<br />
<strong>st</strong>raord. al Museo della Val<br />
Gardena (UT)<br />
Bibliothek/Museum<br />
#VERSCHIEDENE<br />
ZUWEISUNGEN U. BEITRÄGE -<br />
Zuweisung zur Deckung des<br />
Verwaltungsabganges der<br />
oeffentl. Bibliothek<br />
Bibliothek/Museum #Ausserord.<br />
Beitrag an das Grödner<br />
Heimatmuseum (UT)<br />
bibliotech/museum - trasferimënc<br />
y cuntribuc - Curida dl defizit de<br />
meneda dla biblioteca publica<br />
bibliotech/museum #Cuntribut<br />
<strong>st</strong>raord. al Museum de Gherdeina<br />
(UT)<br />
16.537,00 16.536,49<br />
0,00 0,00<br />
<strong>consuntivo</strong>.xls 26
Change language