15.11.2013 Views

gemeinde st.ulrich - chemun d' urtijei conto consuntivo ...

gemeinde st.ulrich - chemun d' urtijei conto consuntivo ...

gemeinde st.ulrich - chemun d' urtijei conto consuntivo ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Kapitel<br />

capitolo<br />

capitul<br />

Art. Tit.<br />

700 99 S 1 ammini<strong>st</strong>r.generale #IMPOSTE E<br />

TASSE DIVERSE A CARICO<br />

DELL'ENTE<br />

710 20 S 1 ammini<strong>st</strong>r.generale #SGRAVI E<br />

RIMBORSO DI IMPOSTE,<br />

TASSE, ALTRE SOMME NON<br />

DOVUTE<br />

710 22 S 1 Rimborsi di importi relativi all'ICI<br />

(UT)<br />

710 30 S 1 ammini<strong>st</strong>r.generale #giornata del<br />

volontariato (UT)<br />

710 96 S 1 ammini<strong>st</strong>r.generale #ONERI<br />

STRAORDINARI DIVERSI<br />

710 97 S 1 ammini<strong>st</strong>r.generale #ONERI<br />

STRAORDINARI DIVERSI<br />

710 99 S 1 ammini<strong>st</strong>r.generale #ONERI<br />

STRAORDINARI DIVERSI<br />

720 1 S 1 ammini<strong>st</strong>r.generale<br />

#AMMORTAMENTO BENI<br />

MOBILI<br />

720 2 S 1 ammini<strong>st</strong>r.generale<br />

#AMMORTAMENTO BENI<br />

IMMOBILI<br />

Beschreibung / descrizione / descrizion<br />

Allg. Verwaltung<br />

#VERSCHIEDENE STEUERN<br />

U.GEBÜHREN ZU LASTEN DER<br />

VERWALTUNG<br />

Allg. Verwaltung<br />

#ENTLASTUNGEN U.<br />

RÜCKERSATZ VON STEUERN,<br />

GEBÜHREN, TARIFEN UND<br />

ANDEREN NICHT<br />

GESCHULDETEN BETRÄGEN<br />

Rücker<strong>st</strong>attung von Beträgen<br />

bezügl.<br />

Gemeindeimmobilien<strong>st</strong>euer (UT)<br />

Allg. Verwaltung #Tag des<br />

Volontariats (UT)<br />

Allg. Verwaltung<br />

#VERSCHIEDENE<br />

AUSSERORDENTLICHE<br />

LASTEN<br />

Allg. Verwaltung<br />

#VERSCHIEDENE<br />

AUSSERORDENTLICHE<br />

LASTEN<br />

Allg. Verwaltung<br />

#VERSCHIEDENE<br />

AUSSERORDENTLICHE<br />

LASTEN<br />

Allg. Verwaltung<br />

#ABSCHREIBUNG VON<br />

BEWEGLICHEN GÜTERN<br />

Allg. Verwaltung<br />

#ABSCHREIBUNG VON<br />

UNBEWEGLICHEN GÜTERN<br />

amini<strong>st</strong>razion generela - chëutes y<br />

tasses a cëria dl'amini<strong>st</strong>razion<br />

amini<strong>st</strong>razion generela - retudes<br />

de chëutes, tasses, tarifes y autra<br />

somes<br />

Retuda de somes revardentes l'ICI<br />

(UT)<br />

amini<strong>st</strong>razion generela - Di dl<br />

ulentariat (UT)<br />

amini<strong>st</strong>razion generela - plù sortes<br />

de spëises <strong>st</strong>raordineres<br />

amini<strong>st</strong>razion generela - plù sortes<br />

de spëises <strong>st</strong>raordineres<br />

amini<strong>st</strong>razion generela - plù sortes<br />

de spëises <strong>st</strong>raordineres<br />

amini<strong>st</strong>razion generela<br />

#amortamënt bëns muvibli<br />

amini<strong>st</strong>razion generela<br />

#amortamënt bëns imuvibli<br />

Residui / Rück<strong>st</strong>ände<br />

previsioni/Voran<br />

schläge<br />

accertamenti /<br />

Fe<strong>st</strong><strong>st</strong>ellungen<br />

Competenza / Kompetenz<br />

previsioni/Voran<br />

schläge<br />

accertamenti /<br />

Fe<strong>st</strong><strong>st</strong>ellungen<br />

3.995,31 0,00 4.000,00 288,37<br />

4.000,00 1.151,78<br />

15.000,00 10.961,42<br />

0,00 0,00<br />

0,00 0,00<br />

0,00 0,00<br />

500,00 0,00<br />

0,00 0,00<br />

0,00 0,00<br />

730 0 S 1 SVALUTAZIONE CREDITI ENTWERTUNG DER<br />

svalutazion de credic 5.000,00 0,00<br />

AUSSENSTÄNDE<br />

740 0 S 1 FONDO DI RISERVA RESERVEFOND fond de reserva 9.434,00 0,00<br />

930 1 S 1 polizia locale #RETRIBUZIONI Ortspolizei #ENTLOHNUNG polizai dl luech - paiamënc 109.800,00 108.921,48<br />

930 2 S 1 polizia locale #STRAORDINARI Ortspolizei #ÜBERSTUNDEN polizai dl luech - ëures de lëur ora<br />

<strong>d'</strong>ëura<br />

877,26 877,26 6.700,00 4.894,33<br />

930 3 S 1 polizia locale #CONTRIBUTI A<br />

CARICO ENTE<br />

930 4 S 1 polizia locale #INDENNITA' DI<br />

MISSIONE E RIMBORSI<br />

Ortspolizei #ABGABEN ZU<br />

LASTEN DER VERWALTUNG<br />

Ortspolizei #REISEKOSTEN U.<br />

TAGGELDER<br />

polizai dl luech - cuntribuc a cëria<br />

dl'amini<strong>st</strong>razion<br />

polizai dl luech - ndenità de<br />

miscion y retudes<br />

389,92 389,92 38.773,00 38.307,10<br />

717,56 717,56 750,00 236,63<br />

<strong>consuntivo</strong>.xls 22

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!