Miteinander - Chiesa Evangelica Luterana in Italia

12 ELKI | CELI
schwachen Familien Musikkurse anzubieten. Frau Wiethaler
unterrichtet die Kinder in kleinen, nach Altersgruppen geordneten
Gruppen in Blockflötenmusik, wobei den Familien
keinerlei Kosten entstehen werden. Wir stellen die Instrumente
und Noten aus Ottopermille- Mitteln zur Verfügung.
Über die Kinder erreichen wir auch eventuell die Mütter
und können später auch da hilfreich arbeiten. Auch wird
daran gedacht, den Kindern einen kleinen Imbiss zu geben,
denn nicht nur über Musik sondern auch über einen leckeren
Happen gewinnt man Vertrauen, bringt sich so in das soziale
Netz der Stadt ein. Es ist sicher nicht einfach, die Kinder
regelmäßig zu unterrichten, denn oft leben sie völlig alleingelassen
bei Nachbarn, eventuell auch bei den Großeltern-
umso wichtiger ist es, dass die Musik ihnen wirklich
Spaß macht und sie gerne und regelmäßig zu uns kommen.
Wir hoffen, auch später kleine Konzerte geben zu können,
welche das Selbstvertrauen der Kinder sicher nicht unbedeutend
stärkt. Viele Projekte besonders auch in Südamerika
haben gezeigt, dass Musik ein Weg ist, nicht „auf der Straße“
zu landen. Von solchen Projekten wie das Venezuelanische
Jugendorchester sind wir noch Lichtjahre entfernt, aber
jeder Marsch beginnt mit dem ersten Schritt und dies ist ein
kleiner Schritt auf einem sicher noch recht mühsamen Weg,
aber wir möchten zeigen, dass selbst kleine Gemeinden ein
großes Herz und viele Ideen haben. Dazu brauchen wir bei
den für den Luthersaal angedachten Projekten vor allem freiwillige
und engagierte Mitarbeiter.
Rom - Frauen u. Familien in Camerun
und Mütter in Rom
Wir unterstützen ein Projekt in Kamerun, insbesondere für
Frauen, welches von Dr. Martin Sobze geleitet wird. Es bietet
den Frauen medizinische Unterstützung zur Aids-Behandlung,
hilft, finanzielle und versorgungstechnische Probleme
der Familien zu verbessern, und lehrt ihnen außerdem,
wie man Hasen züchtet. Betrag: 3000 Euro.
In Rom haben wir das Projekt „Teddybär, welches sich an mittellose
Frauen richtet: wir stellen ihnen Windeln und Begleitung
und, nicht weniger wichtig, Plüschtiere für die Kinder.
Auch dieses Projekt wird mit 3.000 Euro unterstützt.
Außerdem haben wir Unterstützungen für hilfebedürftige
Personen des Deutschen Hilfsvereins in Höhe von 1500
Euro geleistet.
gruppi marginali, famiglie di profughi e famiglie socialmente
deboli. La signora Wiethaler insegna a suonare il
flauto dolce ai bambini suddivisi in piccoli gruppi secondo
l’età. Le famiglie non devono assumersi nessun costo
perché mettiamo a disposizione gli strumenti e gli spartiti
grazie ai fondi dell’Ottopermille. Attraverso i bambini
possiamo raggiungere eventualmente anche le madri
e renderci utili anche a loro. Abbiamo anche pensato di offrire
una piccola merenda ai bambini, perché ci si guadagna
la fiducia non solo attraverso la musica ma anche
grazie ad un boccone appetitoso, inserendoci così nella rete
sociale della città. Non è certamente semplice avere una
frequenza regolare dei bambini ai corsi, perché spesso vivono,
completamente abbandonati, dai vicini o dai nonni,
ed è proprio per questo che risulta ancora più importante
che la musica li diverta veramente e che vengano a
trovarci con piacere e regolarità. Speriamo di poter organizzare
più in là anche dei piccoli concerti perché rafforzano
l’autostima dei bambini. Molti progetti, soprattutto
in Sudamerica, hanno dimostrato che la musica è una via
per non finire “sulla strada”. Siamo lontani anni luce dall’orchestra
giovanile venezuelana, ma ogni cammino inizia
con il primo passo e questo è un piccolo passo su una
via sicuramente ancora faticosa, che ci permette tuttavia
di mostrare che anche le piccole comunità hanno un grande
cuore e molte idee. Per i progetti pensati per la Sala Luterana
abbiamo soprattutto bisogno di collaboratori volontari
ed impegnati.
Roma - Donne e famiglie in Camerun,
madri a Roma
Sosteniamo un progetto in Camerun, rivolto in paricolare
alle donne, diretto dal dr. Martin Sobze. Offre loro assistenza
sanitaria contro l’Aids; inoltre, le aiuta a migliorare le condizioni
economiche e alimentari delle famiglie insegnando
loro come allevare conigli. Importo: Euro 3.000.
A Roma abbiamo il progetto “Orsacchiotto”, rivolto a madri
prive di mezzi: forniamo loro pannolini e abbigliamento e,
non meno importante, pelouche per i bambini. Anche questo
progetto ha un importo di Euro 3.000.
Inoltre, abbiamo sostenuto le attività assistenziali a persone
bisognose del Deutsches HIlfsverein, associazione di soccorso
tedesca, con Euro 1500.