Miteinander - Chiesa Evangelica Luterana in Italia

8 Nahaufnahme | Visto da vicino
geschehen, obwohl selbst die jüngste Geschichte die Erfolglosigkeit
und häufig auch die tragischen Folgen dieser Art
von Eingriffen gezeigt hat. Es sind Entscheidungen, die die
zunehmende Unfähigkeit der Menschen widerspiegeln, im
Zeichen des Dialogs, des Austauschs und der Vermittlung
nach einer friedlichen Konfliktlösung zu suchen. Gerade im
Jahr 2013 ist dies eine besonders bittere Feststellung, da die
Lutheraner sich – auf ihrem Weg zum Reformationsjubiläum
2017 – dieses Jahr dem Thema Toleranz widmen. Allerdings
stellt es auch einen Impuls für alle Christinnen und Christen
dar, sich für die Bewahrung von Frieden und Dialog einzusetzen“,
so Holger Milkau, Dekan der Evangelisch-Lutherischen
Kirche in Italien.
Die Presseerklärung des Dekans Milkau liegt auf einer Linie
mit der Stellungnahme des lutherischen Weltbundes (LWB),
dem die ELKI angehört. Vor wenigen Tagen wurde vom LWB-
Präsidenten Bischof Munib A. Younan und dem Generalsekretär
Pfr. Martin Junge eine gemeinsame Erklärung abgegeben,
in der sie ihre große Bestürzung und tiefe Sorge über
die andauernde Brutalität und den Schrecken des Konflikts
in Syrien zum Ausdruck bringen. Younan und Runge rufen
in ihrer Stellungnahme die Regierungen, die eine Militärintervention
in Betracht ziehen, nachdrücklich dazu auf, von
militärischen Aktionen Abstand zu nehmen, um sich auf diese
Weise der komplexen Zusammenhänge in Syrien anzunehmen
und stattdessen eine politische und diplomatische
Lösung des Konflikts anzustreben. Sie sind der Überzeugung,
dass die Einzigen, die von einem militärischen Eingreifen des
Westens in Syrien profitieren, Extremisten auf allen Seiten
sind.
Der LWB ist in Jordanien aktiv, wo er SyrerInnen unterstützt,
die im Flüchtlingslager Za’atri sowie in angrenzenden Gemeinden
im nördlichen Teil des Landes Zuflucht gesucht haben.
Nach Schätzungen des UN-Flüchtlingskommissariats
sind rund 482.000 syrische Flüchtlinge in Jordanien registriert,
darunter fast 130.000 in Za’atri.
Im Flüchtlingslager Za'atri bietet der LWB den Flüchtlingen
psychosoziale Betreuung und materielle Unterstützung
an. In den Aufnahmegemeinden außerhalb des Lagers
schult der LWB syrische wie jordanische Frauen in Einkommen
schaffenden Tätigkeiten sowie Jugendleiterinnen in der
Konfliktverhütung und -entschärfung und in der Friedensarbeit.
Il Vescovo Munib A. Younan,
Presidente della Federazione
Luterana Mondiale.
ria anche recente abbia dimostrato l’inadeguatezza e,
spesso, le tragiche conseguenze di tali azioni. Tali scelte riflettono
l’incapacità crescente dell’Uomo a percorrere la
strada del dialogo, del confronto e della mediazione. Questa
è una constatazione, se possibile, ancora più amara nel 2013
perché – nel percorso di avvicinamento all’anniversario della
Riforma nel 2017 – è l’anno dedicato dai noi luterani al tema
della tolleranza. Ma è anche uno stimolo a tutte le donne e
gli uomini cristiani per impegnarsi a difesa della pace e del
dialogo” ha affermato Holger Milkau, Decano della Chiesa
Evangelica Luterana in Italia.
La dichiarazione del Decano Milkau è in linea con la presa
di posizione della Federazione Luterana Mondiale (FLM) – di
cui la CELI fa parte – recentemente espressa da una dichiarazione
congiunta del Presidente Vescovo Munib A. Younan
e del Segretario Generale Rev. Martin Junge: esprimendo
grande dolore e profonda preoccupazione per la continua
brutalità e l'orrore del conflitto in Siria, hanno invitato con
forza i governi ad astenersi da qualsiasi azione militare come
mezzo per affrontare le complesse questioni in gioco in Siria;
e, al contrario, hanno ribadito la necessità di cercare una
soluzione politica e diplomatica del conflitto, nella convinzione
che a beneficiare di un eventuale intervento militare
occidentale in Siria sarebbero soltanto gli estremisti.
La FLM è presente in Giordania, dove offre sostegno ai siriani
rifugiatisi nel campo profughi di Za'atri e nelle vicine comunità
nella parte settentrionale del paese. L'agenzia per
i rifugiati delle Nazioni Unite stima che ci siano circa
482.000 rifugiati siriani registrati in Giordania, tra cui
quasi 130.000 residenti a Za'atri.
All'interno del campo Za'atri la FLM fornisce supporto psicologico
e assistenza materiale ai rifugiati. Nelle comunità
di accoglienza, la FLM forma donne siriane e giordane in attività
generatrici di reddito, così come gio
vani leader nella prevenzione dei conflitti, la mitigazione e
la costruzione della pace.
BMP Comunicazione, Ufficio Stampa CELI