Br cat HDP 60-160 p001.vp - SKS Sweden

More documents

Recommendations

Info

2.2.7 - POTENZA TERMICA La potenza termica P T è il valore massimo di potenza che può essere trasmessa meccanicamente dal riduttore, in funzionamento continuo, senza che si produca al suo interno un aumento di temperatura tale da provocare il danneggiamento degli organi principali. Nelle seguenti condizioni operative: - posizione di montaggio B3 - funzionamento continuo - installazione in ampi spazi (velocità aria > 1.4 m/s) - altitudine max 1000 m i valori di potenza termica complessiva e i valori di potenza termica comprensiva del contributo fornito dagli eventuali dispositivi di ausilio termico, sono riportati nel capitolo 4.1. Per condizioni diverse contattare il Servizio Tecnico Bonfiglioli. Il valore così determinato deve essere maggiore del valore di potenza Pr 1 richiesto all’albero veloce del riduttore, la seguente espressione deve essere pertanto verificata: 2.2.7 - THERMAL CAPACITY Thermal power P T is the maximum power that the gearbox can transmit mechanically, under continuous operation, without the internal temperature rising to a value that could damage the gearbox components. Under the following operating conditions: - mounting position B3 - continuous functioning - installation in large areas (air speed > 1.4 m/s) - max. installation altitude 1000 m total thermal capacity values and thermal capacity values inclusive of contributions from auxiliary cooling units are listed in section 4.1. For other conditions contact Bonfiglioli’s Technical Service. The figure determined must be greater than the Pr 1 power value for the gearbox input shaft. It is therefore important to verify the following formula: 2.2.7 - WARMELEISTUNG Die Wärmeleistung P T ist der maximale Leistungswert, der bei Dauerbetrieb mechanisch vom Getriebe übertragen werden kann, ohne dass im Innenbereich des Getriebes ein Temperaturanstieg zu verzeichnen wäre, der die Schädigung der wesentlichen Teile verursachen würde. Unter folgenden Betriebsbedingungen: - Einbaulage B3 - Dauerbetrieb - Installation in großen Räumen (Luftgeschwindigkeit > 1.4 m/s) - max. 1000 m ü NN Die Werte der Gesamtwärmeleistung und die Werte der Wärmeleistung einschließlich des Beitrags durch eventuelle thermische Hilfsvorrichtungen sind in Kapitel 4.1 aufgeführt. Für andere Bedingungen Kontakt technischen Kundendienst von Bonfiglioli Riduttori. Der Wert bestimmt so muss über dem Leistungswert Pr 1 liegen, der an der Antriebswelle des Getriebes gefordert ist; folgende Bedingung muss deshalb überprüft werden: P T... Pr 1 20
2.3 - CASO APPLICATIVO 2.3 - SAMPLE APPLICATION 2.3 - ANWENDUNGSFALL Dati dell’applicazione / Application data Applikationsdaten n 1 = 1100 min -1 f s = 1.5 n 2 =75min -1 Posizione di montaggio: Mounting position: Einbaulage: Mr 2 = 8150 Nm B3 Parametri ambientali / Environmental conditions Umgebungsparameter Temperatura ambiente Ambient temperature = 40°C Umgebungstemperatur Installazione in ampi spazi / Installation in large areas Installation in großen Räumen Selezione del prodotto: Product selection: Produktwahl: a) i n1 1100 14.7 n 75 2 b) Pr 1 Mr2 n2 9550 8150 75 9550 0.96 667 . kW c) Pn 1 Pr 1 · f s 100.0 kW HDP 80 2 14.6 LP LR VP B3 [Pn 1 = 100 kW @ n 1 = 1100 min -1 ] Verifica potenza termica: Thermal capacity check: Prüfung der Wärmeleistung: P T =58kWPr 1 OK Soluzione 2 - Serpentina di raffreddamento Option 2 - Cooling coil Lösung 2 - Kühlschlange P TSR =98kW@n 1 = 1100 min -1 P TSR >Pr 1 OK 21
Page 3 and 4: SOMMARIO SUMMARY ZUSAMMENFASSUNG Pa
Page 5 and 6: 1.2 - CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE I
Page 7 and 8: del riduttore con tolleranza ISO H7
Page 9 and 10: 1.8 - FATTORE DI SERVIZIO I fattori
Page 11 and 12: Applicazione Application Applikatio
Page 13 and 14: 1.9 - LUBRIFICAZIONE Gli organi int
Page 15 and 16: 2 - SELEZIONE DEL RIDUTTORE La sele
Page 17 and 18: 2.2.3 - DISPOSITIVO ANTI-RITORNO Se
Page 19 and 20: i = Rn 1 max K 1 [kN] x [mm] = -100
Page 21: 3. Carichi radiali e assiali albero
Page 25 and 26: 3.2 - VARIANTI OPZIONALI 3.2 - OPTI
Page 27 and 28: 3.4.3 - DISPOSIZIONE ALBERI 3.4.3 -
Page 29 and 30: 3.5 - PREDISPOSIZIONI MOTORE Le tab
Page 31 and 32: figurazione GL o GR, è possibile r
Page 33 and 34: A B C HDP 60_ SR 147 170 60 HDP 70_
Page 35 and 36: Avvertenze di carattere generale: M
Page 37 and 38: 3.6.2 - LUBRIFICAZIONE FORZATA Cond
Page 39 and 40: La tabella descrive la disponibilit
Page 41 and 42: 3.6.3 - DISPOSITIVO ANTIRETRO Il di
Page 43 and 44: 3.6.4 - SUPPORTAZIONE RADIALE RINFO
Page 45 and 46: Per l’identica funzione è fornib
Page 47 and 48: 4 - COPPIA MASSIMA TRASMISSIBILE I
Page 49 and 50: HDP 60 n 1 = 1400 min -1 i n 2 Mn 2
Page 65 and 66: HDP 100 n 1 = 1750 min -1 i n 2 Mn
Page 73 and 74:
HDP 110 n 1 = 1750 min -1 i n 2 Mn
Page 75 and 76:
HDP 110 n 1 = 1400 min -1 i n 2 Mn
Page 77 and 78:
HDP 110 n 1 = 1100 min -1 i n 2 Mn
Page 79 and 80:
HDP 110 n 1 = 900 min -1 i n 2 Mn 2
Page 81 and 82:
HDP 120 n 1 = 1750 min -1 i n 2 Mn
Page 83 and 84:
HDP 120 n 1 = 1400 min -1 i n 2 Mn
Page 85 and 86:
HDP 120 n 1 = 1100 min -1 i n 2 Mn
Page 87 and 88:
HDP 120 n 1 = 900 min -1 i n 2 Mn 2
Page 89 and 90:
HDP 130 n 1 = 1750 min -1 i n 2 Mn
Page 91 and 92:
HDP 130 n 1 = 1400 min -1 i n 2 Mn
Page 93 and 94:
HDP 130 n 1 = 1100 min -1 i n 2 Mn
Page 95 and 96:
HDP 130 n 1 = 900 min -1 i n 2 Mn 2
Page 97 and 98:
HDP 140 n 1 = 1750 min -1 i n 2 Mn
Page 99 and 100:
HDP 140 n 1 = 1400 min -1 i n 2 Mn
Page 101 and 102:
HDP 140 n 1 = 1100 min -1 i n 2 Mn
Page 103 and 104:
HDP 140 n 1 = 900 min -1 i n 2 Mn 2
Page 105 and 106:
HDP 150 n 1 = 1750 min -1 Tamb = 40
Page 107 and 108:
HDP 150 n 1 = 1400 min -1 Tamb = 40
Page 109 and 110:
HDP 150 n 1 = 1100 min -1 Tamb = 40
Page 111 and 112:
HDP 150 n 1 = 900 min -1 Tamb = 40
Page 113 and 114:
HDP 160 n 1 = 1750 min -1 Tamb = 40
Page 115 and 116:
HDP 160 n 1 = 1400 min -1 Tamb = 40
Page 117 and 118:
HDP 160 n 1 = 1100 min -1 Tamb = 40
Page 119 and 120:
HDP 160 n 1 = 900 min -1 Tamb = 40
Page 121 and 122:
HDP 70 LP H S input VP GL GR input
Page 123 and 124:
HDP 90 LP H S input VP GL GR input
Page 125 and 126:
HDP 110 LP H S 2x 3x 4x Rn 2 [kN] n
Page 127 and 128:
HDP 130 LP H S 2x 3x 4x Rn 2 [kN] n
Page 129 and 130:
HDP 150 LP 2x 3x 4x Rn 2 [kN] n 2 x
Page 131 and 132:
HDP 160 LP 2x 3x 4x Rn 2 [kN] n 2 x
Page 133 and 134:
4.3 - CARICHI ASSIALI ALBERO LENTO
Page 135 and 136:
HDP 80 LP H S VP input GL GR input
Page 137 and 138:
HDP 100 LP H S 2x 3x 4x An 2 [kN] n
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
HDP 150 H S 2x 3x 4x An 2 [kN] n 2
Page 145 and 146:
HDP 160 H S 2x 3x 4x An 2 [kN] n 2
Page 147 and 148:
4.5 - RAPPORTI ESATTI 4.5 - EXACT R
Page 149 and 150:
HDP 60 140 142.5 142.5 140 7.5 125
Page 151 and 152:
85 HDP 70 170 142.5 142.5 170 10 15
Page 153 and 154:
HDP 80 210 170 170 210 10 190 190 1
Page 155 and 156:
HDP 90 210 10 190 190 190 210 190 1
Page 157 and 158:
HDP 100 210 225 225 210 LP 32 h9 7.
Page 159 and 160:
HDP 110 250 225 225 250 32 h9 15 22
Page 161 and 162:
HDP 120 250 240 240 250 36 h9 10 22
Page 163 and 164:
HDP 130 300 290 290 300 40 h9 10 28
Page 165 and 166:
HDP 140 300 290 290 300 45 h9 10 28
Page 167 and 168:
HDP 150 350 355 355 350 50 h9 15 32
Page 169 and 170:
HDP 160 350 355 355 350 50 h9 15 32
Page 171 and 172:
M M1 M2 N N1 N2 N3 N4 X P HDP 100_1
Page 173 and 174:
5.2 - FLANGIA DI FISSAGGIO 5.2 - MO
Page 175 and 176:
S 1 2 A1 A2 A3 A4 B B1 B2 R S HDP 6
show all

Br cat HDP 60-160 p001.vp - SKS Sweden

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?