Isofix - Chicco

More documents

Recommendations

Info

134
ARTSANA S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - 22070 Grandate (CO) - Italy Tel. (+39) 031 382 111 - Fax (+39) 031 382 400 - www.chicco.com 46 079241 000 000 93637.L.1
Page 1 and 2:
Isofix • Istruzioni d’uso • M
Page 3 and 4:
1 2 3 4 5 6 3
Page 5 and 6:
12A 12B 13 14 15 16A 5
Page 7 and 8:
19 20 21 22 23 24A 7
Page 9 and 10:
29 30 31 32 33 34 9
Page 11 and 12:
41A 41B 42 43 OK NO! NO! CLICK 44 4
Page 13 and 14:
I Istruzioni d’uso IMPORTANTE: PR
Page 15 and 16:
• Regolazione del cuscino appoggi
Page 17 and 18:
guide per il passaggio delle cintur
Page 19 and 20:
F Mode d’emploi IMPORTANT : LIRE
Page 21 and 22:
GE-AUTO AVEC SYSTÈME ISOFIX • IN
Page 23 and 24:
INSTALLATION DANS LA VOITURE DU SI
Page 25 and 26:
l’état des coutures, qui doivent
Page 27 and 28:
diesem Handbuch angegebenen Anweisu
Page 29 and 30:
Wird der Kinderautositz auf dem Vor
Page 31 and 32:
(Abb. 41a - 41b) und drücken Sie d
Page 33 and 34:
GB Instructions for use IMPORTANT:
Page 35 and 36:
E. Restraint harness adjustment but
Page 37 and 38:
elt firmly, ensuring that the child
Page 39 and 40:
E Instrucciones de uso IMPORTANTE:
Page 41 and 42:
A. Cojín reposacabezas. B. Ranuras
Page 43 and 44:
(Fig. 31). 6. Abra la abrazadera de
Page 45 and 46:
P Instruções de utilização IMPO
Page 47 and 48:
• A sociedade ARTSANA declina qua
Page 49 and 50:
guardadas precedentemente na base d
Page 51 and 52:
Controlo da integridade dos compone
Page 53 and 54:
• Gebruik ook op korte trajecten
Page 55 and 56:
uit de achterkant van de rugleuning
Page 57 and 58:
komen met het lichaam van het kind,
Page 59 and 60:
Koltuğu çıplak gözle daima gör
Page 61 and 62:
koltuğuna yerleştiriniz. DİKKAT!
Page 63 and 64:
güvenliğini tehlikeye sokmamak i
Page 65 and 66:
det blotte øye, men allikevel slik
Page 67 and 68:
INSTALLERING AV TOP TETHER Installa
Page 69 and 70:
Rengjøring av deler av plast eller
Page 71 and 72:
srisken för barnet • Använd all
Page 73 and 74:
stemet utåt (Figur 9). 2. Håll ha
Page 75 and 76:
Rengöring av klädseln Bilbarnstol
Page 77 and 78:
παιδιού σας. Βεβαιω
Page 79 and 80:
καλύμματα γιατί εί
Page 81 and 82:
Καθαρισμός του υφά
Page 83 and 84: smanjuje opasnost od ozljeda i smrt
Page 85 and 86: se ugradnja auto-sjedalice na to sj
Page 87 and 88: potrebno je povući prema sebi polu
Page 89 and 90: • Ne uporabljajte avtosedeža, ki
Page 91 and 92: pravilen način, tako da preverite
Page 93 and 94: deči gumb na zaponki (slika 38); -
Page 95 and 96: protažen. • I při malé dopravn
Page 97 and 98: sedadlo. POZOR! Zkontrolujte, zda s
Page 99 and 100: zip, kterým je potah uzavřený (O
Page 101 and 102: naň iné príslušenstvo, náhradn
Page 103 and 104: sa na miestach uvedených na obráz
Page 105 and 106: nepoužívajte drsné čistiace pro
Page 107 and 108: osoby, które nie przeczytały inst
Page 109 and 110: Nie instalować fotelika na przedni
Page 111 and 112: do kiedy da się usłyszeć odgłos
Page 113 and 114: ezért a termék biztonsága nem sz
Page 115 and 116: 7. A gyermekülést erősen nyomja
Page 117 and 118: nincsenek megcsavarodva. FIGYELEM!
Page 119 and 120: automobil corect instalat şi cu ce
Page 121 and 122: şi, menţinându-le apăsate, înd
Page 123 and 124: fie efectuate numai de către un ad
Page 125 and 126: гарантировать полн
Page 127 and 128: ВНИМАНИЕ! Никогда н
Page 129 and 130: убедитесь, что моби
Page 131 and 132: 131
Page 133: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 133
show all

Isofix - Chicco

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?