Isofix - Chicco
Isofix - Chicco
Isofix - Chicco
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HR<br />
Upute za<br />
uporabu<br />
VAŽNO: PRIJE PRIMJENE PROIZVODA PAŽLJIVO<br />
I POTPUNO PROČITATI OVAJ PRIRUČNIK<br />
KAKO BI SE IZBJEGLE OPASNOSTI TIJEKOM<br />
UPORABE. PRIRUČNIK SAČUVATI ZA BUDUĆU<br />
KONZULTACIJU. KAKO NE BI BILA UGROŽENA<br />
SIGURNOST VAŠEG DJETETA, PAŽLJIVO<br />
SLIJEDITI OVE UPUTE.<br />
OPREZ! PRIJE UPORABE PROIZVODA SKINUTI<br />
I OTKLONITI MOŽEBITNE PLASTIČNE VREĆICE<br />
I SVE ONE DIJELOVE KOJI SU DIO AMBALAŽE,<br />
TE IH U SVAKOM SLUČAJU POHRANITI<br />
DALEKO OD DOHVATA DJECE. PREPORUČA<br />
SE OTKLANJANJE OVIH DIJELOVA AMBALAŽE<br />
U SKLADU SA VAŽEĆIM PROPISIMA O<br />
SAKUPLJANJU RAZLIČITIH VRSTA OTPADA.<br />
VAŽNA NAPOMENA: Ugradnja sa ISOFIX<br />
sklopom<br />
Ovo je naprava ISOFIX za pridržavanje<br />
djeteta. Usklađena je sa pravilom ECE R44/04<br />
za općenitu uporabu u vozilima koja su<br />
opremljena sklopm za učvršćenje ISOFIX.<br />
Prilikom uporabe sklopa ISOFIX UNIVERSALE<br />
neophodno je prethodno pročitati priručnik<br />
za uporabu vozila, prije nego li se pristupi<br />
ugradnji dječje auto-sjedalice. U priručniku su<br />
naznačena mjesta u vozilu koja su usklađena<br />
sa klasom i veličinom dječje auto-sjedalice<br />
koja je službeno uvrštena u skupinu ISOFIX<br />
UNIVERSALE.<br />
Ova naprava za pridržavanje djeteta je<br />
klasificirana kao “Univerzalna” po strožim<br />
kriterijima službenog usklađivanja od onih<br />
za prethodne verzije koje nisu upotpunjene<br />
ovom napomenom.<br />
Skupina po masi i klasa po dimenzijama<br />
ISOFIX za koju je naprava predviđena su ove:<br />
SKUPINA 1, klasa B.<br />
U slučaju nedoumice, potražite savjet<br />
proizvođača ove naprave ili prodavača.<br />
OPREZ! Prilikom ugradnje dječje autosjedalice,<br />
nije dopuštena zajednička<br />
uporaba tj. kombinacija dvaju sklopa ISOFIX i<br />
sigurnosnog pojasa vozila.<br />
OPREZ! Prilikom uporabe naprave ISOFIX ,<br />
učvršćenje donjih uporišta nije dovoljno. Treba<br />
obavezno učvrstiti »Top Tether« na uporišno<br />
mjesto predviđeno od strane proizvođača<br />
vozila.<br />
82<br />
VAŽNA NAPOMENA: Ugradnja sa<br />
sigurnosnim pojasom na tri uporišne<br />
točke<br />
1. Ova naprava za pridržavanje djeteta je<br />
“Univerzalne” vrste i usklađena je sa pravilom<br />
ECE 44/04. Prikladna je za ugradnju općenito<br />
u vozila i svojom izradom odgovara velikoj<br />
većini sjedala, ali ne i sjedalima u svim<br />
vrstama vozila.<br />
2. Savršenu usklađenost je lakše ostvariti ako je<br />
proizvođač u priručniku za uporabu vozila<br />
istaknuo da je predviđena mogućnost<br />
ugradnje “Univerzalnih” naprava za<br />
pridržavanje prikladnih za određenu dob<br />
djeteta.<br />
3. Ova naprava za pridržavanje djeteta je<br />
klasificirana kao “Univerzalna” po strožim<br />
kriterijima službenog usklađivanja od onih<br />
za prethodne verzije koje nisu upotpunjene<br />
ovom napomenom.<br />
4. Naprava je prikladna za ugradnju u vozila<br />
koja imaju sigurnosni pojas na tri uporišne<br />
točke, a taj pojas može biti nepomične vrste<br />
ili sa napravom za smotavanje, službeno<br />
usklađen sa Pravilom UNI/ECE br. 16 ili sa<br />
drugim istovrijednim standardom.<br />
5. U slučaju nedoumice, potražite savjet<br />
proizvođača ove naprave ili prodavača.<br />
IZUZETNO VAŽNO! ODMAH PROČITATI<br />
• Ova dječja auto-sjedalica službeno je<br />
namijenjena »Skupini 1«, a to znači da je<br />
njezina uporaba odobrena za prijevoz djece<br />
težine od 9 do 18 kg (u dobi između 9 i 12<br />
mjeseci do otprilike 3 godine) u skladu sa<br />
europskim pravilom ECE R44/04.<br />
• Podešavanje dječje auto-sjedalice mora<br />
obavljati isključivo odrasla osoba.<br />
• Svaka država predviđa drugačije zakone<br />
i propise u oblasti sigurnosti prilikom<br />
prijevoza djece u osobnim vozilima. Zbog<br />
toga je preporučljivo upoznati se sa lokalnim<br />
zakonima.<br />
• Izbjegavati mogućnost da netko rabi<br />
proizvod, a da prethodno nije pročitao<br />
priručnik za uporabu.<br />
• Ako se preporuke iz ovog priručnika ne<br />
slijede savjesno, povećava se opasnost od<br />
ozbiljnih posljedica po dijete, i to ne samo<br />
u slučaju prometne nezgode, već i u drugim<br />
prilikama (primjerice: naglo kočenje).<br />
• Ovaj proizvod je namijenjen isključivo<br />
primjeni kao dječja auto-sjedalica za vozilo<br />
i nije namijenjen kućnoj uporabi.<br />
• Niti jedna dječja auto-sjedalica ne može<br />
jamčiti potpunu sigurnost djeteta u slučaju<br />
nezgode, ali uporaba ovog proizvoda