Isofix - Chicco

• A sociedade ARTSANA declina qualquer
responsabilidade pelo uso impróprio do
produto e por uma utilização diferente da
indicada nestas instruções.
INSTRUÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO
• COMPONENTES
• REGRAS DE UTILIZAÇÃO E REQUISITOS
RELATIVOS AO PRODUTO E AO BANCO
DO AUTOMÓVEL
• INSTALAÇÃO DA CADEIRA AUTO
UTILIZANDO O SISTEMA ISOFIX
• INSTALAÇÃO DA CADEIRA AUTO
UTILIZANDO UM CINTO DE SEGURANÇA
DO AUTOMÓVEL COM 3 PONTOS DE
FIXAÇÃO
• ADVERTÊNCIAS PARA A CORRECTA
INSTALAÇÃO DA CADEIRA AUTO
• COLOCAÇÃO DA CRIANÇA NA CADEIRA
AUTO
• REGULAÇÃO DO APOIO DA CABEÇA
ACOLCHOADO E DOS CINTOS DE
SEGURANÇA
• RECLINAÇÃO DA CADEIRA AUTO
• MANUTENÇÃO
COMPONENTES (Fig. 1-2-3-4-5)
Fig. 1 (Parte da frente)
A. Apoio da cabeça acolchoado
B. Ranhuras para a passagem dos cintos
C. Correias dos ombros
D. Cintos de segurança da cadeira auto
E. Botão para regulação dos cintos
F. Correia de regulação dos cintos
G. Dispositivo de fecho/abertura dos cintos
H. Forro
I. Correia separadora de pernas acolchoada
J. Base da cadeira auto
K. Assento da cadeira auto
L. Patilha de desbloqueio do sistema ISOFIX
Fig. 2 (Parte de trás)
M. Botão de regulação do apoio da cabeça
N. Etiqueta de homologação
O. Placa de fixação dos cintos da cadeira
auto
P1 Sistema ISOFIX
P2 Top Tether
Fig. 3 (Perfil)
Q. Patilha para a regulação do assento
R. Bolsa porta-instruções
S. Guia de passagem da correia horizontal do
cinto de segurança do automóvel com 3
pontos de fixação
S1. Guia de passagem da correia diagonal do
47
cinto de segurança do automóvel com 3
pontos de fixação
T. Mola de bloqueio da correia diagonal do
cinto de segurança do automóvel
U. Etiquetas com as instruções para a instalação
V. Sistema ISOFIX
Fig. 4 (Pormenor do sistema ISOFIX)
W. Conexões
X. Tampas de protecção
Y. Botões de desbloqueio
Z. Indicadores do encaixe correcto
Fig. 5 (Pormenor do TOP TETHER)
AA. Cinto
BB. Regulador
CC. Indicador de tensão
DD.Gancho
REGRAS DE UTILIZAÇÃO RELATIVAS AO
PRODUTO E REQUISITOS NECESSÁRIOS
DO BANCO DO AUTOMÓVEL
ATENÇÃO! Respeite escrupulosamente as seguintes
regras de utilização da cadeira auto e
os requisitos necessários do banco do automóvel:
caso contrário, comprometerá as condições
de segurança.
• O peso da criança deverá ser entre 9 e 18
Kg.
• Se a cadeira auto for instalada no banco
do automóvel, utilizando para o efeito o
cinto de segurança do veículo, este deve
estar equipado com cinto de segurança de
3 pontos de fixação, estático ou com enrolador,
homologado segundo o Regulamento
UN/ECE 16 ou outras normas standard
equivalentes (Fig. 6).
• A cadeira auto pode ser instalada, utilizando
para o efeito o sistema ISOFIX, nas
posições indicadas no manual de utilização
do automóvel.
• A cadeira auto pode ser instalada em qualquer
um dos bancos traseiros ou, em certos
casos, no banco da frente ao lado do
passageiro (consulte o respectivo código
da estrada para saber em que condições) e
deve ser sempre posicionada no sentido da
marcha do veículo. Nunca instale esta cadeira
auto em bancos virados lateralmente
ou posicionados no sentido oposto ao da
marcha (Fig. 7).
ATENÇÃO! Com base nas estatísticas sobre
os acidentes, geralmente os bancos de trás do
veículo são mais seguros do que o banco da
frente. Portanto é aconselhável instalar a ca-