Guide d'utilisation Fr - 3 User's guide Gb - 19 Manual de ... - Num'Axes

More documents

Recommendations

Info

Gb - 32• GuaranteeNUM’AXES guarantees the products against all production defects for two years after purchase.All postage and packing charges will be the purchaser’s sole responsibility.• Guarantee conditions1. The guarantee will be valid only if the proof of purchase (invoice or sales receipt), without cancellation,is submitted to the distributor or to NUM’AXES. The guarantee is limited to the original purchaser.2. This guarantee does not cover the following:- Changing the battery- Changing the strap- Direct or indirect risks incurred when sending the article back to the distributor or NUM’AXES- Damage to the article caused by:- negligence or incorrect use (ex: bites, breakage, cracking)- use contrary to the instructions or not envisioned therein- repairs performed by unauthorized persons- Loss or theft3. If the product is found to be defective, NUM’AXES will either decide to repair or replace it.4. No claim may be advanced against NUM’AXES, particularly in relation to incorrect use or breakdown.5. NUM’AXES reserves the right to modify the characteristics of its products with a view to makingtechnical improvements or to comply with new regulations.6. The information contained in this guide may be subject to amendment without prior notice.7. Photos and drawings are not contractual.• Register your productYour product can be registered on our website at www.numaxes.com.• Spare partsYou can purchase spare parts (batteries, straps…) from your supplier at any time.
Gb - 33Collection and recycling of your device at the end of its lifeThe pictogram which appears on your product means that this one can not be thrown withhousehold refuse.You have to bring the device to a collection location suitable for treatment, development, recycling, ofelectronic wastes or bring it back to your distributor.Adopting this process, you do something for the environment, you contribute to the preservation ofnatural resources and to the protection of human health.www.numaxes.cominternationalsales@numaxes.comexport@numaxes.com
Page 1 and 2: Guide d’utilisation Fr - 3User’
Page 3 and 4: Guide d’utilisationFr - 3AVERTISS
Page 6: Fr-6Première mise en service◆ Mi
Page 11: Fr - 11• Usure/remplacement de la
Page 16 and 17: • Autonomie du collier CANICOMFr
Page 19 and 20: User’s guideGb - 19WARNINGAny per
Page 21 and 22: Gb Gb- 2121• Contents of the prod
Page 23 and 24: Gb - 23- Activate: approach the the
Page 25 and 26: (Gb - 25 F button: Flash stimulatio
Page 27 and 28: Gb - 27• Checking/Replacing batte
Page 29 and 30: Gb - 29• The difference between
Page 31: Technical specificationsGb Gb- 3131
Page 36 and 37: Es - 36ÍndicePáginaComposición d
Page 38 and 39: Es Es- 3838• Primera puesta en en
Page 40 and 41: Es - 40PROCEDIMIENTO PARA LA PRIMER
Page 42 and 43: Es - 42Programacíon del del “Boo
Page 44 and 45: Es - 44• Verificación de su CANI
Page 46 and 47: Es Es- 4646- No es conveniente util
Page 48 and 49: Es - 48- la renovación de la pila-
Page 50 and 51: InhaltsverzeichnisD Fr -- 50 1Seite
Page 52 and 53: D-52Erste Inbetriebnahme◆ Legen S
Page 54 and 55: D - 542. Das Empfänger-Halsband is
Page 56 and 57: D-56die Möglichkeit, sehr fein dos
Page 58 and 59: D-58Prüfung Ihres CANICOM 500So k
Page 60 and 61: D - 60- Der Handsender ist spritzwa
Page 62 and 63: D-62SenderEmpfängerImpulsstufen 15
Page 65 and 66: Manuale d’usoIT - 65AVVERTIMENTO
Page 67 and 68: It It- 6767• Composizione del pro
Page 69 and 70: It - 69Mettere a conttato queste 2z
Page 71 and 72: It It- 7171prezioso o commettere er
Page 73 and 74: It - 73Potete procurarvi le pile ad
Page 75 and 76: It - 75It - 75It - 75- Nel caso in
Page 77 and 78: It - 77• Condizioni di garanzia1.
Page 79 and 80: print : www.easyflyer.fr

Guide d'utilisation Fr - 3 User's guide Gb - 19 Manual de ... - Num'Axes

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?