It - 74- La corretta posizione <strong>de</strong>l collare indossato dal cane, è con la spia luminosa rivolta verso il muso.Se avete la necessità di utilizzare il collare per molte ore, preoccupatevi ogni tanto di riposizionarloal collo <strong>de</strong>l vostro cane. Lo sfregamento <strong>de</strong>gli elettrodi sempre nella stessa zona <strong>de</strong>l collo, potrebbecausare eventuali irritazioni.Si consiglia di non lasciare il collare per piú di otto ore al giorno al vostro cane, avendo inoltre cura diverificare che non abbia provocato irritazioni.• Regole di base per l’utilizzo <strong>de</strong>l CANICOM 500- Il cane <strong>de</strong>ve avere almeno 6/8 mesi ad aver appreso i comandi base, come «seduto» o «terra».- Deve essere in buona salute, non avere problemi cardiaci, epilessia o disturbi comportamentali.- Si consiglia un breve periodo di adattamento, facendo indossare al cane il collare spento per qualchegiorno.- Per l’ad<strong>de</strong>stramento è fondamentale adottare alcuni importanti accorgimenti:- Scegliete un terreno che gli è familiare, mettendolo a suo agio.- Successivamente <strong>de</strong>terminate il livello di stimolazione a partire dal quale il vostro canerispon<strong>de</strong>. E’ buona regola cominciare al utilizzare la stimolazione sempre dal livello piùbasso e, se necessario, aumentare progressivamente.- Utilizzate la correzione al momento giusto facendogli capire l’errore commesso, perpermettergli di associare la correzione al comportamento scorretto.- Incoraggiate il vostro cane con <strong>de</strong>lle carezze, compren<strong>de</strong>rà più rapidamente.- Quando lo riterrete necessario non esitate a chie<strong>de</strong>re ad un ad<strong>de</strong>stratore professionista consigli adattial vostro cane.• Precauzioni per l’uso- Questo dispositivo non è <strong>de</strong>stinato ad essere utilizzato da persone (compresi i bambini) con ridottecapacità fisiche, sensoriali o mentali o persone prive di esperienza e conoscenza, a meno che non sianoaiutati da una persona responsabile <strong>de</strong>lla loro sicurezza, che li sorveglia ed istruisce per l'uso <strong>de</strong>ldispositivo.- Assicurarsi che i bambini non giochino con l'apparecchio.- Il collare ricevitore CANICOM è impermeabile all’immersione. Il vostro cane può attraversare i corsid'acqua senza alcuna preoccupazione. Per preservare inalterate le prestazioni <strong>de</strong>l vostro collare, siconsiglia di sostituire la guarnizione <strong>de</strong>l coperchio pila ogni anno.- Il telecomando è impermeabile allo scorrimento <strong>de</strong>ll’acqua: è previsto l’utilizzo anche sotto la pioggiasenza tuttavia sottoporlo ad eccessiva esposizione. Attenzione: se il telecomando ca<strong>de</strong> in acqua,l’immersione totale potrebbe causare danni irreversibili non coperti in garanzia.- Evitate di avvicinare il telecomando a oggetti sensibili ai campi magnetici, rischiate di danneggiarli inmodo irreversibile.- Abbiate cura di tenere sempre l’apparecchio in un luogo idoneo. Non lasciatelo vicino a fonti di calore,esposto al sole o a temperature troppo fred<strong>de</strong> per un periodo di tempo prolungato.
It - 75It - 75It - 75- Nel caso in cui l’apparecchio rimanga inutilizzato per un periodo superiore ai 3 mesi (ad esempio finedi periodo di caccia), si consiglia di togliere le pile sia dal collare che dal telecomando. La codificatelecomando/collare viene mantenuta per molti mesi anche in assenza <strong>de</strong>lle pile.telecomando/collare viene mantenuta per molti mesi anche in assenza <strong>de</strong>lle pile.Raccomandiamo di sostituire le batterie almeno ogni anni anche se l’apparecchio stato utilizzato- telecomando/collare Raccomandiamo di sostituire viene mantenuta le batterie peralmeno molti mesi ogni anche 2 anni inanche assenza se <strong>de</strong>lle l’apparecchio pile. è stato utilizzatopoco.Raccomandiamopoco.Non lasciate mai di le sostituire pile scariche le batterie all’interno almeno <strong>de</strong>ll’apparecchio ogni 2 anni anche (telecomando se l’apparecchio collare), è stato perché utilizzato possono poco.- Non lasciate mai le pile scariche all’interno <strong>de</strong>ll’apparecchio (telecomando e collare), perché possonoNon danneggiarlo.danneggiarlo.lasciate mai le pile scariche all’interno <strong>de</strong>ll’apparecchio (telecomando e collare), perché possono danneggiarlo.Consigliamo di far sottoporre il cane ad una visita veterinaria preventiva prima di diutilizzare il il collare per- Consigliamo di far sottoporre il cane ad una visita veterinaria preventiva prima di utilizzare il collare perperl’ad<strong>de</strong>stramento.l’ad<strong>de</strong>stramento.Quando utilizzate il collare CANICOM, togliete dal collo <strong>de</strong>l cane qualsiasi altro collare di dimetallo,- Quando utilizzate il collare CANICOM, togliete dal collo <strong>de</strong>l cane qualsiasi altro collare di catenelle medaglie che possono provocare malfunzionamenti <strong>de</strong>l <strong>de</strong>l prodotto.catenelle o medaglie che possono provocare malfunzionamenti <strong>de</strong>l prodotto.Nel caso in in cui cui compaiono irritazioni irritazioni al collo al <strong>de</strong>l collo cane, <strong>de</strong>l sospen<strong>de</strong>te cane, sospen<strong>de</strong>te l’utilizzo <strong>de</strong>l l’utilizzo collare<strong>de</strong>l finocollare alla completa fino alla scomparsa. completa- Nel caso in cui compaiono irritazioni al collo <strong>de</strong>l cane, sospen<strong>de</strong>te l’utilizzo fino alla completaNonscomparsa.scomparsa. lasciate mai l’apparecchio alla portata <strong>de</strong>i bambini.- Non lasciate mai l’apparecchio alla portata <strong>de</strong>i bambini.• ManutenzioneManutenzione- Per la pulizia <strong>de</strong>l vostro apparecchio utilizzate Per la pulizia <strong>de</strong>l vostro apparecchio utilizzate solosolo unun pannopanno morbidomorbido e eunauna soluzionesoluzione <strong>de</strong>tergente<strong>de</strong>tergenteneutra, evitando assolutamente l’uso di diluenti o benzina.neutra, evitando assolutamente l’uso di diluenti - Per preservare l’impermeabilità <strong>de</strong>l collare, raccomandiamobenzina.di sostituire la guarnizione ogni anno.Per preservare l’impermeabilità <strong>de</strong>l collare, raccomandiamo di sostituire la guarnizione ogni anno.• InIncaso casodi dimalfunzionamentomalfunzionamentoPrima di affermare che il collare “non funziona”, assicuratevi che il problema riscontrato non sia dovutoPrima di affermare che il collare “non funziona”, assicuratevi che il problema riscontrato non sia dovutoPrima ad errori di affermare di utilizzo o che semplicemente il collare “nonalla funziona”, batteria assicuratevi scarica. che il problema riscontrato non sia dovutoad errori di utilizzo semplicemente alla batteria scarica.ad NelNelerrori casocasodi ininutilizzo cui riscontratecui riscontrateo semplicemente problemi diproblemialla trasmissionedi trasmissionebatteria scarica. radio, provate a fare la procedura di codifica <strong>de</strong>lradio, provate fare la procedura di codifica <strong>de</strong>lNel collarecollare caso seguendoseguendo in cui riscontrate le istruzionile istruzioni problemi riportateriportate dinel nel trasmissione paragrafo specifico.paragrafo specifico. radio, provate a fare la procedura di codifica <strong>de</strong>lcollare Proce<strong>de</strong>te,Proce<strong>de</strong>te, seguendo necessario, necessario, le istruzioni ad effettuaread effettuare riportate nel un resetun reset paragrafo <strong>de</strong>lla<strong>de</strong>lla specifico. memoria <strong>de</strong>ll’apparecchio in questo modo:memoria <strong>de</strong>ll’apparecchio in questo modo:Proce<strong>de</strong>te, Togliete la batteriaTogliete la batteria se necessario, e poi, con poi, con adl’aiuto effettuare di un di un unoggetto reset <strong>de</strong>lla metallico,metallico, memoria (un cacciavite,(un cacciavite, <strong>de</strong>ll’apparecchio per esempio)per esempio) in questo cortocircuitatecortocircuitatemodo:Togliete per un paioper un paio la batteria di secondidi secondi e poi, i 2i con supporti supporti l’aiuto <strong>de</strong>lla di <strong>de</strong>lla un pila oggetto (Fig.pila (Fig. metallico, 7). Inserite7). Inserite (unnuovamente nuovamente cacciavite, per la batteriala esempio) rispettandobatteria rispettando cortocircuitate lalaperpolarità.polarità. un paioSe uditeSe udite secondiun bip sonoroun bip isonoro 2 supportisignificasignifica <strong>de</strong>llacheche pilala batteria batteria (Fig. 7).è Inseritestata inseritastata inserita nuovamentecorrettamente.correttamente. la batteria rispettando leRiaccen<strong>de</strong>te il vostro CANICOM con l’aiuto <strong>de</strong>l telecomando.polarità. Riaccen<strong>de</strong>te Se udirete il vostro unCANICOM bip sonoro con significa l’aiuto che <strong>de</strong>l telecomando.la batteria è stata inserita correttamente.Riaccen<strong>de</strong>te il vostro CANICOM con l’aiuto <strong>de</strong>l telecomando.Fig. 7RESET : cortocircuitare i 2 supporti <strong>de</strong>lla pila