Guide d'utilisation Fr - 3 User's guide Gb - 19 Manual de ... - Num'Axes

More documents

Recommendations

Info

• Primo utilizzoIt It- 6868 Preparazione del collare CANICOM- Con Preparazione un cacciavite adel croce collare svitare CANICOMle 4 viti del coperchio collare CANICOM.- Con Inserire un cacciavite la pila al litio a croce da 3V svitare tipo CR2 le 4 viti rispettando del coperchio la polarità collare indicata CANICOM.en vano pila (Fig. 4).- Inserire Un bip sonoro la pila di al tonalità litio da 3V grave tipo indicherà CR2 rispettando che la pila polarità è stataindicata inserita nel correttamente.vano pila (Fig. 4).- Un Nel bip caso sonoro in cui di non tonalità uditegrave alcun indicherà bip sonoro che dopo la pila avere è stata inserito inserita lacorrettamente.pila, toglietela immediatamente eNel verificare caso in la cui polarità non udite corretta alcun prima bip di sonoro inserirla dopo diavere nuovo.inserito la pila, toglietela immediatamente e-verificareRichiudete la ilpolarità coperchio,corretta assicurandoviprima di inserirlache la guarnizionedi nuovo.di tenuta stagna sia in posizione corretta.Riavvitate moderatamente le 4 viti.- Richiudete il coperchio, assicurandovi che la guarnizione di tenuta stagna sia pulita e in posizionecorretta.- Riavvitate moderatamente le 4 viti.Fig. 4Polarità - della pilaPolarità + della pilaCOLLAREGuarnizione a tenuta stagnaAccensione/spegnimento del telecomando e del collare Accensione/spegnimento del telecomando e del collareN.B.: AlAl momento dell’acquistodell’acquisto lala pilapila è già giàinserita inseritanel neltelecomando.telecomando.Il magnete situato nel telecomando permette di accendere e spegnere il il collare CANICOM.- Per accendere il iltelecomando: premere per per1 1secondo il il pulsante il pulsante rosso rosso((( situato situato in inalto altosul sul latolatosinistro (Fig. 1).- Per spegnere il iltelecomando: premere per per 1 secondo 1 il il pulsante il pulsante rosso rosso (((.. .- Per accendere il collare: portare a contatto il magnete del telecomando con l’indicatore rossodeldel collare collare per per circa circa 1 1 secondo (Fig. 5); 5); il il led del collare si illumina di colore verde e ecomincia aalampeggiare. Il collare è acceso.- Per spegnere il ilcollare: portare a acontatto il il magnete del del telecomando con conl’indicatore rosso rossodeldelcollare per circa 1 secondo (Fig. (Fig. 5); 5); il il led leddiventa diventarosso rossoed edil il collare collaresi si spegne.spegne.( (( (((
It - 69Mettere a conttato queste 2zone per circa un secondoFig. 5Punti di contatto per accensione,spegnimento e codifica del collarecon il telecomando CANICOM 500TELECOMANDOCOLLARE RECIVITORECodifica telecomando/collareCiascun telecomando ha un codice radio.La codifica del telecomando con il collare può essere effettuata sia alla prima attivazione del vostroCANICOM 500, sia nel caso in cui dobbiate sostituire uno dei due componenti.Con questa operazione il collare potrà funzionare solo con il vostro telecomando.IMPORTANTE: prima di effettuare la procedura di codifica telecomando/collare, assicuratevi chenessuno vicino a voi stia utilizzando un CANICOM 500 o qualsiasi altro prodotto radiocomandato dellagamma NUM’AXES perché il vostro collare potrebbe registrare il codice dell’altro telecomando.Se ciò dovesse accadere, rifate di nuovo l’operazione di codifica del telecomando con il vostro collare.PROCEDURA DI CODIFICA TELECOMANDO/COLLARE1 . Accendere il telecomando: premere per un secondo il pulsante rosso ( situato sul lato sinistro deltelecomando.2 . Portare a contatto il magnete del telecomando con l’indicatore rosso del collare (il led del collarediventa verde). Mantenere il contatto per circa 6 secondi fino a quando il led si colora di rosso elampeggia.3 . Allontanare il telecomando dal collare.(
Page 1 and 2:
Guide d’utilisation Fr - 3User’
Page 3 and 4:
Guide d’utilisationFr - 3AVERTISS
Page 6:
Fr-6Première mise en service◆ Mi
Page 11:
Fr - 11• Usure/remplacement de la
Page 16 and 17:
• Autonomie du collier CANICOMFr
Page 19 and 20: User’s guideGb - 19WARNINGAny per
Page 21 and 22: Gb Gb- 2121• Contents of the prod
Page 23 and 24: Gb - 23- Activate: approach the the
Page 25 and 26: (Gb - 25 F button: Flash stimulatio
Page 27 and 28: Gb - 27• Checking/Replacing batte
Page 29 and 30: Gb - 29• The difference between
Page 31 and 32: Technical specificationsGb Gb- 3131
Page 33: Gb - 33Collection and recycling of
Page 36 and 37: Es - 36ÍndicePáginaComposición d
Page 38 and 39: Es Es- 3838• Primera puesta en en
Page 40 and 41: Es - 40PROCEDIMIENTO PARA LA PRIMER
Page 42 and 43: Es - 42Programacíon del del “Boo
Page 44 and 45: Es - 44• Verificación de su CANI
Page 46 and 47: Es Es- 4646- No es conveniente util
Page 48 and 49: Es - 48- la renovación de la pila-
Page 50 and 51: InhaltsverzeichnisD Fr -- 50 1Seite
Page 52 and 53: D-52Erste Inbetriebnahme◆ Legen S
Page 54 and 55: D - 542. Das Empfänger-Halsband is
Page 56 and 57: D-56die Möglichkeit, sehr fein dos
Page 58 and 59: D-58Prüfung Ihres CANICOM 500So k
Page 60 and 61: D - 60- Der Handsender ist spritzwa
Page 62 and 63: D-62SenderEmpfängerImpulsstufen 15
Page 65 and 66: Manuale d’usoIT - 65AVVERTIMENTO
Page 67: It It- 6767• Composizione del pro
Page 71 and 72: It It- 7171prezioso o commettere er
Page 73 and 74: It - 73Potete procurarvi le pile ad
Page 75 and 76: It - 75It - 75It - 75- Nel caso in
Page 77 and 78: It - 77• Condizioni di garanzia1.
Page 79 and 80: print : www.easyflyer.fr
show all

Guide d'utilisation Fr - 3 User's guide Gb - 19 Manual de ... - Num'Axes

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?