Guide d'utilisation Fr - 3 User's guide Gb - 19 Manual de ... - Num'Axes

It - 75It - 75It - 75- Nel caso in cui l’apparecchio rimanga inutilizzato per un periodo superiore ai 3 mesi (ad esempio finedi periodo di caccia), si consiglia di togliere le pile sia dal collare che dal telecomando. La codificatelecomando/collare viene mantenuta per molti mesi anche in assenza delle pile.telecomando/collare viene mantenuta per molti mesi anche in assenza delle pile.Raccomandiamo di sostituire le batterie almeno ogni anni anche se l’apparecchio stato utilizzato- telecomando/collare Raccomandiamo di sostituire viene mantenuta le batterie peralmeno molti mesi ogni anche 2 anni inanche assenza se delle l’apparecchio pile. è stato utilizzatopoco.Raccomandiamopoco.Non lasciate mai di le sostituire pile scariche le batterie all’interno almeno dell’apparecchio ogni 2 anni anche (telecomando se l’apparecchio collare), è stato perché utilizzato possono poco.- Non lasciate mai le pile scariche all’interno dell’apparecchio (telecomando e collare), perché possonoNon danneggiarlo.danneggiarlo.lasciate mai le pile scariche all’interno dell’apparecchio (telecomando e collare), perché possono danneggiarlo.Consigliamo di far sottoporre il cane ad una visita veterinaria preventiva prima di diutilizzare il il collare per- Consigliamo di far sottoporre il cane ad una visita veterinaria preventiva prima di utilizzare il collare perperl’addestramento.l’addestramento.Quando utilizzate il collare CANICOM, togliete dal collo del cane qualsiasi altro collare di dimetallo,- Quando utilizzate il collare CANICOM, togliete dal collo del cane qualsiasi altro collare di catenelle medaglie che possono provocare malfunzionamenti del del prodotto.catenelle o medaglie che possono provocare malfunzionamenti del prodotto.Nel caso in in cui cui compaiono irritazioni irritazioni al collo al del collo cane, del sospendete cane, sospendete l’utilizzo del l’utilizzo collaredel finocollare alla completa fino alla scomparsa. completa- Nel caso in cui compaiono irritazioni al collo del cane, sospendete l’utilizzo fino alla completaNonscomparsa.scomparsa. lasciate mai l’apparecchio alla portata dei bambini.- Non lasciate mai l’apparecchio alla portata dei bambini.• ManutenzioneManutenzione- Per la pulizia del vostro apparecchio utilizzate Per la pulizia del vostro apparecchio utilizzate solosolo unun pannopanno morbidomorbido e eunauna soluzionesoluzione detergentedetergenteneutra, evitando assolutamente l’uso di diluenti o benzina.neutra, evitando assolutamente l’uso di diluenti - Per preservare l’impermeabilità del collare, raccomandiamobenzina.di sostituire la guarnizione ogni anno.Per preservare l’impermeabilità del collare, raccomandiamo di sostituire la guarnizione ogni anno.• InIncaso casodi dimalfunzionamentomalfunzionamentoPrima di affermare che il collare “non funziona”, assicuratevi che il problema riscontrato non sia dovutoPrima di affermare che il collare “non funziona”, assicuratevi che il problema riscontrato non sia dovutoPrima ad errori di affermare di utilizzo o che semplicemente il collare “nonalla funziona”, batteria assicuratevi scarica. che il problema riscontrato non sia dovutoad errori di utilizzo semplicemente alla batteria scarica.ad NelNelerrori casocasodi ininutilizzo cui riscontratecui riscontrateo semplicemente problemi diproblemialla trasmissionedi trasmissionebatteria scarica. radio, provate a fare la procedura di codifica delradio, provate fare la procedura di codifica delNel collarecollare caso seguendoseguendo in cui riscontrate le istruzionile istruzioni problemi riportateriportate dinel nel trasmissione paragrafo specifico.paragrafo specifico. radio, provate a fare la procedura di codifica delcollare Procedete,Procedete, seguendo necessario, necessario, le istruzioni ad effettuaread effettuare riportate nel un resetun reset paragrafo delladella specifico. memoria dell’apparecchio in questo modo:memoria dell’apparecchio in questo modo:Procedete, Togliete la batteriaTogliete la batteria se necessario, e poi, con poi, con adl’aiuto effettuare di un di un unoggetto reset della metallico,metallico, memoria (un cacciavite,(un cacciavite, dell’apparecchio per esempio)per esempio) in questo cortocircuitatecortocircuitatemodo:Togliete per un paioper un paio la batteria di secondidi secondi e poi, i 2i con supporti supporti l’aiuto della di della un pila oggetto (Fig.pila (Fig. metallico, 7). Inserite7). Inserite (unnuovamente nuovamente cacciavite, per la batteriala esempio) rispettandobatteria rispettando cortocircuitate lalaperpolarità.polarità. un paioSe uditeSe udite secondiun bip sonoroun bip isonoro 2 supportisignificasignifica dellacheche pilala batteria batteria (Fig. 7).è Inseritestata inseritastata inserita nuovamentecorrettamente.correttamente. la batteria rispettando leRiaccendete il vostro CANICOM con l’aiuto del telecomando.polarità. Riaccendete Se udirete il vostro unCANICOM bip sonoro con significa l’aiuto che del telecomando.la batteria è stata inserita correttamente.Riaccendete il vostro CANICOM con l’aiuto del telecomando.Fig. 7RESET : cortocircuitare i 2 supporti della pila