OKkio alla SALUTE 2008 - Istituto Superiore di SanitÃ
OKkio alla SALUTE 2008 - Istituto Superiore di SanitÃ
OKkio alla SALUTE 2008 - Istituto Superiore di SanitÃ
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Istituto</strong> <strong>Superiore</strong> <strong>di</strong> Sanità<strong>OKkio</strong> <strong>alla</strong> <strong>SALUTE</strong>: sistema <strong>di</strong> sorveglianza su alimentazione e attività fisica nei bambini della scuolaprimaria. Risultati <strong>2008</strong>.A cura <strong>di</strong> Angela Spinelli, Anna Lamberti, Giovanni Baglio, Silvia Andreozzi e Daniela Galeone2009, x, 145 p. Rapporti ISTISAN 09/24<strong>OKkio</strong> <strong>alla</strong> <strong>SALUTE</strong> è parte del Progetto “Sistema <strong>di</strong> indagini sui rischi comportamentali in età 6-17 anni”promosso dal Ministero della Salute/CCM in collaborazione con il Ministero della Pubblica Istruzione e coor<strong>di</strong>natodall’<strong>Istituto</strong> <strong>Superiore</strong> <strong>di</strong> Sanità. Suo obiettivo è definire un sistema <strong>di</strong> sorveglianza dello stato ponderale, delleabitu<strong>di</strong>ni alimentari e dell’attività fisica nei bambini delle scuole primarie in grado <strong>di</strong> fornire dati epidemiologici utili<strong>alla</strong> promozione <strong>di</strong> interventi <strong>di</strong> sanità pubblica. Alla prima raccolta dati effettuata nel <strong>2008</strong> hanno partecipato 18Regioni. Hanno compilato un questionario e sono stati misurati 45.590 bambini (tasso <strong>di</strong> rifiuti: 3,4%); anche 2.461<strong>di</strong>rigenti scolastici e 46.469 genitori hanno compilato un questionario, fornendo informazioni sugli stili <strong>di</strong> vita deibambini. Il 23,6% dei bambini è risultato sovrappeso e il 12,3% obeso. Nel rapporto sono presentati la metodologiaadottata e una sua valutazione, i risultati sugli aspetti indagati, l’opinione dei genitori e le prospettive future.Parole chiave: Obesità, Salute dei bambini, Alimentazione, Attività fisica<strong>Istituto</strong> <strong>Superiore</strong> <strong>di</strong> Sanità<strong>OKkio</strong> <strong>alla</strong> <strong>SALUTE</strong>: surveillance system on nutrition and physical activity in children atten<strong>di</strong>ng primaryschool. Results <strong>2008</strong>.E<strong>di</strong>ted by Angela Spinelli, Anna Lamberti, Giovanni Baglio, Silvia Andreozzi and Daniela Galeone2009, x, 145 p. Rapporti ISTISAN 09/24 (in Italian)<strong>OKkio</strong> <strong>alla</strong> <strong>SALUTE</strong> is part of the project “Promotion of healthy lifestyle and growth in primary schoolchildren”, promoted by the Italian Ministry of Health/Centre for Disease Control in collaboration with the Ministry ofEducation and coor<strong>di</strong>nated by the Italian National Institute of Health. The objective of the project was to develop asurveillance system on nutrition and physical activity in children atten<strong>di</strong>ng primary school to monitor the phenomenaand target public health interventions. The first data collection was done in <strong>2008</strong> and 18 regions out of 21participated. 45,590 children were measured and filled in a questionnaire (refusal rate: 3.4%); moreover 2,461 schoolheadteachers and 46,469 parents filled in a questionnaire, with further information on children lifestyle. 23.6% ofchildren were overweight and 12.3% obese using the IOTF definitions. The report presents the methodology adoptedand its evaluation, the results, the opinion of the parents and the future development.Key words: Obesity, Children health, Nutrition, Physical activitySi ringraziano Paolo D’Argenio, Donato Greco e Stefania Salmaso per aver incoraggiato la realizzazione <strong>di</strong> <strong>OKkio</strong><strong>alla</strong> <strong>SALUTE</strong>.Un ringraziamento particolare è rivolto agli operatori sanitari e della scuola che hanno partecipato intensamente <strong>alla</strong>realizzazione dell’indagine. Il loro contributo è stato determinante per la buona riuscita della raccolta dei dati quipresentati. La lista completa, fornita dai referenti regionali, è riportata in Appen<strong>di</strong>ce C.Si ringraziano i bambini, le famiglie, i <strong>di</strong>rigenti scolastici e gli insegnanti che hanno preso parte all’indagine,permettendo così <strong>di</strong> comprendere meglio la situazione nutrizionale e le abitu<strong>di</strong>ni dei bambini italiani, in vistadell’avvio <strong>di</strong> iniziative volte a migliorarne lo stato <strong>di</strong> salute.Un sincero ringraziamento <strong>alla</strong> società MPA Solutions che ha creato il software utilizzato per l’inserimento dei dati e<strong>alla</strong> società Civicamente che ha curato la grafica degli strumenti e il logo dell’iniziativa.Il progetto è stato realizzato grazie al finanziamento del Ministero della Salute/Centro per la prevenzione e ilControllo delle Malattie (cap. 4393/2005-CCM).Per informazioni su questo documento scrivere a: angela.spinelli@iss.it.Il rapporto è accessibile online dal sito <strong>di</strong> questo <strong>Istituto</strong>: www.iss.it.Citare questo documento come segue:Spinelli A, Lamberti A, Baglio G, Andreozzi S, Galeone D (Ed.). <strong>OKkio</strong> <strong>alla</strong> <strong>SALUTE</strong>: sistema <strong>di</strong> sorveglianza su alimentazione eattività fisica nei bambini della scuola primaria. Risultati <strong>2008</strong>. Roma: <strong>Istituto</strong> <strong>Superiore</strong> <strong>di</strong> Sanità; 2009. (Rapporti ISTISAN 09/24).Presidente dell’<strong>Istituto</strong> <strong>Superiore</strong> <strong>di</strong> Sanità e Direttore responsabile: Enrico GaraciRegistro della Stampa - Tribunale <strong>di</strong> Roma n. 131/88 del 1° marzo 1988Redazione: Paola De Castro, Sara Mo<strong>di</strong>gliani e Sandra SalinettiLa responsabilità dei dati scientifici e tecnici è dei singoli autori.© <strong>Istituto</strong> <strong>Superiore</strong> <strong>di</strong> Sanità 2009