Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
®<br />
MineralPro<br />
MineralPro<br />
.<br />
Mineralsalz für den Teich<br />
..<br />
In einem künstlich angelegten Gewässer, ohne Zufluss, werden durch<br />
Pflanzenwachstum und Bakterientätigkeit ständig Mineralien und Spurenelemente<br />
verbraucht. Werden diese nicht regelmäßig zugegeben wachsen<br />
Pflanzen schlechter, die Bakterienvielfalt verarmt und die Wasserwerte<br />
geraten außerhalb des optimalen Bereichs. Die Folge kann z.B. eine<br />
Algenblüte sein. Da es im Gartenteich keine natürlichen Mineralstoffquellen<br />
gibt, ist es für einen gesunden Gartenteich wichtig diese verbrauchten<br />
Inhaltsstoffe wieder von außen zuzuführen.MineralPro verhilft innerhalb<br />
kürzester Zeit zu einem biologischen Gleichgewicht und bietet so einen<br />
idealen Lebensraum für Fische, Wasserpflanzen und Kleinstlebewesen.<br />
Die biologische Selbstreinigungskraft des Wassers wird unterstützt, das<br />
Wachstum schadstoffabbauender Mikroorganismen wird gefördert.<br />
MineralPro stellt im Wasser einen pH-Wert von 7,5 bis 8,3 ein und<br />
stabilisiert diesen durch Erhöhung der Pufferkapazität.<br />
.<br />
Dosierung:<br />
100 g MineralPro Pond Pulver pro 1.000 l Teichwasser<br />
flächig in den Teich einstreuen.<br />
.<br />
Erhältliche Gebindegrössen 1000g / 3000g<br />
MineralPro<br />
.<br />
Mineral salt for the pond<br />
.<br />
In artificially built waters, without supply, minerals and trace<br />
elements are constantly consumed by plant growth and<br />
bacteria-activity. If minerals and trace elements are not added<br />
regularly, plants grow more badly, bacteria variety become<br />
poor and water equivalents get outside of the optimum range.<br />
The consequence can be e.g. an algae bloom.Since there<br />
are no natural sources of minerals in the garden pond, it is<br />
important to add these consumed ingredients from outside.<br />
MineralPro helps to biological balance within shortest time<br />
and so offers an ideal habitat for fishes, water plants and<br />
microorganisms. The biological self-cleaning-power of the<br />
water is supported, the growth of the pollutant-reducing<br />
microorganisms is stimulated. MineralPro adjusts a pH-value<br />
of 7,5 up to 8,3 and stabilizes it by increasing the buffer<br />
capacity. Harmful heavy metals are removed from the water<br />
by precipitation.<br />
.<br />
Dosing:<br />
Intersperse 100 g (3.5 oz) MineralPro powder per 1000 liters<br />
(265 gal) pond water evenly into the pond.<br />
.<br />
Available quantities: 1000g / 3000g<br />
MineralPro<br />
.<br />
Mineral Sel mineraux pour bassins exterieurs<br />
.<br />
Dans les eaux artificiellement construites, sans alimentation (entrées),<br />
minéraux et oligo-éléments sont constamment consommées par la<br />
croissance des plantes et par l'activité des bactéries. Si les minéraux<br />
et les oligo-éléments ne sont pas ajoutés régulièrement, les plantes<br />
poussent plus mal, la variété des bactéries présentes s'appauvrissent<br />
et les paramètres de l'eau ne sont plus optimum. Les conséquences<br />
pourraient être, par exemple, une proliferation d'algueComme il<br />
n'existe pas de sources naturelles de minéraux dans les bassins, il<br />
est important d'ajouter ces éléments. MineralPro aide à l'équilibre<br />
biologique rapidement et offre ainsi un habitat idéal pour les poissons,<br />
les plantes et les microorganismes de l'eau. L'auto-nettoyage<br />
biologique de l'eau est supporté, la croissance des microorganismes<br />
polluant réductrices est stimulée. MineralPro ajuste<br />
une valeur de pH de 7,5 à 8,3 et le stabilise en augmentant la<br />
capacité de mémoire tampon. Les métaux lourds sont retirés de<br />
l'eau par précipitation .<br />
.<br />
Dosage:<br />
intercaler 100 g MineralPro pour 1000 litres de manière uniforme<br />
dans le bassin.<br />
.<br />
Disponible en conditionnement de 1000g / 300g<br />
MineralPro<br />
.<br />
Il sale minerale per acqua del laghetto<br />
.<br />
In acque create artificialmente, senza ricambio,i minerali e gli<br />
elementi traccia sono costantemente consumati dalla crescita delle<br />
piante e dall'attività dei batteri. Se i minerali e gli elementi traccia<br />
non sono regolarmente reintegrati, le piante crescono con difficoltà,<br />
la varietà di batteri si impoverisce e i valori dell'acqua non rientrano<br />
più nella fascia ottimaleLa conseguenza può essere ad esempio<br />
una fioritura di alghe. Poiché nel laghetto non vi è produzione<br />
diretta di minerali, è importante per la buona salute del laghetto<br />
aggiungere dall'esterno questi ingredienti di consumo. MineralPro<br />
aiuta a mantenere l'equilibrio biologico nel più breve tempo e offre<br />
quindi un ambiente vitale ideale per pesci, piante acquatiche e<br />
microrganismi. Viene rafforzata la capacità biologica di autopulitura<br />
dell'acqua e stimolata la crescita di microrganismi che riducono gli<br />
agenti inquinanti. MineralPro crea nell'acqua un valore di pH da<br />
7,5 a 8,3 e lo stabilizza elevando la capacità tampone. I metalli<br />
pesanti dannosi sono eliminati con la precipitazione.<br />
.<br />
Dosaggio:<br />
Distribuire uniformemente 100 g di polvere MineralPro ogni<br />
1000 litri di acqua del laghetto.<br />
.<br />
Disponibile in condizionamento di 1000g / 3000g<br />
MineralPro<br />
.<br />
Sales minerales para agua del estanque<br />
.<br />
En las aguas artificialmente fabricadas, sin entrada de fuente de<br />
alimentación, minerales y oligoelementos, los cuales son consumidos<br />
constantemente por el crecimiento de las plantas y por las bacterias.<br />
Si los minerales y oligoelementos que no se añaden regularmente,<br />
las plantas crecen peor, la variedad de las bacterias se empobrece<br />
y los equivalentes de agua quedan fuera del rango óptimo.<br />
La consecuencia puede ser por ejemplo: un crecimiento de algas.<br />
Dado que no existen fuentes naturales de minerales en el estanque<br />
del jardín, es importante añadir estos ingredientes consumidos desde<br />
el exterior. MineralPro ayuda al equilibrio biológico en menor tiempo<br />
y por lo tanto ofrece un hábitat ideal para los peces ,las plantas<br />
acuáticas y microorganismos. La fuerza biológica de auto-limpieza<br />
del agua es compatible, el crecimiento de los contaminantes reduce<br />
la estimulación de microorganismos. MineralPro ajusta el valor de<br />
pH entre 7,5 a 8,3 y lo estabiliza, incrementando la capacidad de buffer.<br />
Los metales pesados son eliminados del agua por precipitación.<br />
.<br />
Dosis:<br />
Mezclar 100gr de MineralPro Pond polvo por cada 1000 litros de<br />
agua del estanque. Espolvorear uniformemente.<br />
.<br />
Disponible en acondicionamiento de: 1000g / 3000g