You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Protect Mineral<br />
Protect Mineral<br />
.<br />
Mineralischer Wasseraufbereiter<br />
.<br />
Protect Mineral macht aus aggressivem Leitungswasser<br />
sofort fischgerechtes Aquarienwasser.<br />
Protect Mineral ist für alle Süsswassertypen wie Tropen, Malawi,<br />
Tanganjika usw. geeignet. Der in Protect Mineral enthaltene<br />
Naturstoff hat eine extrem große und höchst aktive Oberfläche.<br />
Die feinst verteilten Mikropartikel wirken dabei als Ionentauscher<br />
und Adsorptionsmittel. Schädliches Chlor, Schwermetalle, Pestizide,<br />
Medikamentenrückstände, Ammonium, Geruchsstoffe und vieles<br />
mehr werden dauerhaft gebunden. Enthält keine organischen<br />
Zusätze, 100 % natürliche mineralische Filtersuspension.<br />
.<br />
Dosierung:<br />
Bei Neueinrichtung und Wasserwechsel 10ml auf 50 Liter<br />
Aquarienwasser. Zur regelmässigen Wasserpflege alle<br />
4 Wochen 5ml / 50 Liter.<br />
Erhältliche Gebindegrössen 250ml / 500ml<br />
Protect Mineral<br />
.<br />
Mineral Water conditioner<br />
.<br />
Protect Mineral immediately turns aggressive tap water<br />
into aquarium water according to the fishes' requirements.<br />
Protect Mineral is suitable for all types of fresh water fishes<br />
as tropical, Malawi, Tanganjica etc.<br />
Protect Mineral contains a natural substance which has<br />
an extremely large and most active surface.<br />
The finely dispersed micro particles work thereby as ion<br />
exchangers and adsorbents.<br />
Harmful chlorines, heavy metals, pesticids, medicine residue,<br />
ammonium, odorous substances and much more are binded<br />
permanently.<br />
Contains no organic additives.<br />
100 % Natural mineral filter suspension<br />
Dosing:<br />
For first introduction and water changes 10 ml (0.35 fl oz)<br />
to 50 litres (13 gal) aquarium water.<br />
For regular water care every 4 weeks 5 ml / 50 litres.<br />
Available quantities: 250ml / 500ml<br />
Protect Mineral<br />
.<br />
Conditionneur d'eau<br />
.<br />
Protect Mineral transforme immediatement l'eau du robinet en<br />
une eau adaptée aux besoins des poissons d'aquariums.<br />
Protect Mineral convient pour tous les types de poissons d'eau<br />
douce tels tropicaux, Malawi, Tanganyika, etc.<br />
Protect Mineral contient des substances naturelles aux très grande<br />
surfaces actives.<br />
La dispersion de microparticules agit comme échangeurs d'ions et<br />
adsorbants.Nocif chlore nocif, métaux lourds, pesticides, résidus de<br />
médicaments, ammoniac, les odeurs et bien d'autres sont eliminé.<br />
Ne contient aucun additif organiques.<br />
100% filtre naturel liquide minéral.<br />
Dosage:<br />
Pour la mise en place initiale et les changements d'eau,10 ml pour<br />
50 litres d'eau d'aquarium.<br />
Pour l'entretien régulier de l'eau toutes les 4 semaines, 5 litres ml<br />
pour 50 litres d'eau.<br />
Disponible en conditionnement de 250ml / 500ml<br />
Protect Mineral<br />
.<br />
Condizionatore minerale per acqua<br />
.<br />
Protect Mineral trasforma immediatamente l'acqua aggressiva<br />
del rubinetto in acqua adatta alle esigenze dei pesci.<br />
Protect Mineral è adatto a tutti i tipi di pesci di acqua dolce<br />
come pesci tropicali, Malawi, Tanganica, etc.<br />
Le sostanze naturali contenute in Protect Mineral hanno<br />
una superficie estremamente ampia e molto attiva.<br />
Le microparticelle distribuite finemente agiscono come<br />
scambiatore di ioni e mezzo assorbenteIl cloro dannoso,<br />
i metalli pesanti, i pesticidi e i residui di farmaci, l'ammonio,<br />
le sostanze odorose e molte altre sostanze sono legate in<br />
modo permanente. Non contiene additivi organici.<br />
100% filtro liquido minerale naturale.<br />
Dosaggio:<br />
Per nuovi allestimenti e nel ricambio dell'acqua 10 ml<br />
ogni 50 litri di acqua dell'acquario.Per una regolare<br />
manutenzione dell'acqua ogni 4 settimane 5ml/50 litri.<br />
Disponibile in condizionamento di 250ml / 500ml<br />
Protect Mineral<br />
.<br />
Acondicionador para aguas de acuarios<br />
.<br />
Protect Mineral inmediatamente reacciona con el agua del grifo<br />
tranformandola en agua adecuada para el acuario de acuerdo a<br />
las necesidades de los peces.<br />
Protect Mineral esta especialmente indicado para todo tipo de pez<br />
de agua dulce ,como tropicales, Malawi, Tanganica etc.<br />
Protect Mineral contiene agentes naturales con un largo y activo<br />
espectro. Las micro particulas trabajan tanto como intercambiadores<br />
de iones y adsorbentes. Cloro nocivos, metales pesados,<br />
pesticidas, residuos de medicamentos, amoniaco, sustancias<br />
olorosas ?y mucho más vinculadas permanentemente.<br />
No contiene aditivos organicos100%. Filtro mineral natural<br />
Dosis:<br />
Para arranque y cambios de agua<br />
10ml para 50 litros de agua del acuario.<br />
Para mantenimiento del agua cada 4 semanas 5ml/ 50 litros.<br />
Disponible en acondicionamiento de: 250ml / 500ml
Change language