You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GH-Plus<br />
GH-Plus<br />
.<br />
Zur effektiven Erhöhung der Gesamthärte<br />
.<br />
GH-Plus erhöht sofort die Gesamthärte.<br />
Die Gesamthärte sollte im Süsswasseraquarium 5°dGH nicht<br />
unterschreiten. Die GH-Härtebildner werden biologisch verbraucht<br />
und sollten deshalb ergänzend zugeführt werden.<br />
GH-Plus erhöht die Gesamthärte im Süsswasseraquarium in einer<br />
für Flora und Fauna sofort verfügbaren Form.<br />
Anwendung:<br />
Die abgemessene Dosiermenge langsam in die Strömung geben.<br />
Die Filter- und UV-Geräte können in Betrieb bleiben.<br />
Eine kurzfristige Trübung im Wasser ist möglich.<br />
Grössere GH-Wertanhebungen sollten über mehrere Tage erfolgen !<br />
Dosierung:<br />
15ml GH-Plus erhöhen die Gesamthärte um 2° dGH pro 100 Liter<br />
Aquarienwasser.<br />
Erhältliche Gebindegrössen 250ml / 500ml<br />
GH-Plus<br />
.<br />
For effective increase of the total hardness<br />
.<br />
GH-Plus immediately increases the total hardness.<br />
The total hardness in the freshwater aquarium should not<br />
fall below 5° dGH.<br />
The GH- hardness components are biologically consumed<br />
and therefore should be added supplementary.<br />
GH-Plus increases the total hardness of the freshwater<br />
aquarium water in an immediately available form for flora<br />
and fauna.<br />
.<br />
Application:<br />
Intersperse the weighed out dose slowly into the stream.<br />
The filter and UV-devices can remain in operation.<br />
A short-time turbidity in the water is possible.<br />
Do not intersperse directly on plants. Filter and UV-devices<br />
can remain in operation. Larger GH-value increases should<br />
take place over several days !<br />
.<br />
Dosing:<br />
15ml (0.5 fl oz) GH-Plus increase the total hardness by<br />
2° dGH per 100 liters (26.5 gal) aquarium water.<br />
.<br />
Available quantities: 250ml / 500ml<br />
GH-Plus<br />
.<br />
Pour une augmentation effective du la duretée totale<br />
.<br />
GH-PLUS augmente immédiatement la dureté totale.<br />
La dureté totale ne doit pas descendre en dessous de 5° dGH dans<br />
les aquariums d'eau douce.<br />
Les composant de duretée GH sont consommés biologiquement et<br />
devraient être rajoutés. GH-Plus augmente la dureté totale de l'eau<br />
de votre aquarium d'eau douce dans une forme immédiatement<br />
consommable pour flore et faune.<br />
Utilisation:<br />
Parsemez la dose pesée lentement dans le courant.<br />
Pas besoin de couper e filtre et/ou les dispositifs UV.<br />
Une turbidité de l'eau est possible.<br />
Ne parsemez pas directement sur les plantes.<br />
Pour de grandes augmentations de la valeur GH,<br />
vous devrez renouveller la procédure sur plusieurs jours !<br />
Dosage:<br />
15ml de GH-Plus Fresh augmente la dureté totale de 2° dGh pour<br />
100 litre d'eau<br />
Disponible en conditionnement de 250ml / 500ml<br />
GH-Plus<br />
.<br />
Per un efficace incremento della durezza totale<br />
.<br />
GH-Plus aumenta immediatamente la durezza totale.<br />
La durezza totale nell'acquario di acqua dolce non dovrebbe<br />
scendere sotto i 5° dGH.<br />
I componenti di durezza GH si consumano biologicamente<br />
in acqua e devono essere reintegrati. GH-Plus aumenta la<br />
durezza totale nell'acquario di acqua dolce in una forma<br />
immediatamente disponibile per la flora e la fauna.<br />
.<br />
Istruzioni per l'uso:<br />
Versare lentamente la quantità dosata nel flusso d'acqua.<br />
I dispositivi di filtraggio e UV possono restare in funzione<br />
E' possibile che si verifichi una momentanea torbidità<br />
dell'acqua. Non spargere direttamente sulle piante.<br />
Variazioni maggiori del valore GH dovrebbero essere<br />
ottenute in più giorni.<br />
..<br />
Dosaggio:<br />
15 ml di GH-Plus incrementano la durezza totale di<br />
2° dgH per 100 litri di acqua.<br />
.<br />
Disponibile in condizionamento di 250ml / 500ml<br />
GH-Plus<br />
.<br />
Para el incremento efectivo de la dureza total<br />
.<br />
GH-Plus incrementa inmediatamente la dureza total.<br />
La dureza total en un acuario de agua dulce no debe estar por<br />
debajo de 5ºdGH.<br />
Los componentes de GH- dureza son consumidos biológicamente<br />
y deben ser añadidos complementariamente.<br />
GH-Plus incrementa la dureza total del agua del acuario de agua<br />
dulce inmediatamente quedando a disposición de la flora y fauna.<br />
.<br />
Modo de empleo:<br />
Espolvorear la dosis de manera uniforme sobre la superficie del<br />
acuario. Es posible que se genere turbidez durante un periodo<br />
corto de tiempo. No espolvorear sobre las plantas. Filtros y<br />
dispositivos UV pueden estar en funcionamiento. Para un mayor<br />
incremento del GH se necesitaran varios días.<br />
Dosis:<br />
15ml GH-Plus incrementa la dureza total en 2ºdGH por cada<br />
100 litros de agua del acuario.<br />
Disponible en acondicionamiento de: 250ml / 500ml
Change language