You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
® ®<br />
CoraFix Stick / CoraFix Gel<br />
CoraFixStick / CoraFixGel<br />
Mit Korallenkleber läßt sich eine endgültige Fixierung von Gegenständen<br />
auch unter Wasser realisieren.<br />
Einfach ein Stück des Korallenklebers von der Stange abschneiden<br />
und durchkneten bis sich die beiden Komponenten zu einer<br />
einheitlichen Färbung vermischt haben und die miteinander zu<br />
verbindenden Gegenstände festdrücken.<br />
CoraFixStick Classic<br />
Verarbeitungszeit 20 min.<br />
Inhalt 115g<br />
CoraFixStick Quick<br />
Verarbeitungszeit 5 min.<br />
Inhalt 115g<br />
CoraFixGel - wenn’s mal schnell gehen soll!<br />
Verarbeitungszeit wenige Sekunden<br />
Inhalt 20g<br />
CoraFixStick / CoraFixGel<br />
With coral glue a final fixing of subjects even underneath<br />
the water surface can be realized.<br />
Simply cut a piece of the coral glue from the stick and knead<br />
same until both components have mixed to an equal colour<br />
and then press firmly the objects to be fixed.<br />
CoraFixStick / CoraFixGel<br />
Spécial pour le collage des coraux durs ou de cuir et les coraux<br />
mous avec un support rigide de la décoration du bac.<br />
Coupez la quantité de colle désirée et malaxez-la jusqu'à obtenir<br />
une couleur uniforme et que la colle devienne chaude. Pressez<br />
ensuite la colle entre les parties à coller. Modelez la colle pour lui<br />
donner la forme désirée.<br />
CoraFixStick Classic<br />
maximum workability time 20 min.<br />
Content 115g (4oz.)<br />
CoraFixStick Quick<br />
maximum workability time 5 min.<br />
Content 115g (4oz.)<br />
CoraFixGel - for the quick application !<br />
maximum workability time few seconds<br />
Content 20g (0.7oz.)<br />
CoraFixStick Classic<br />
Temps de travail 20 min.<br />
Contenu 115g<br />
CoraFixStick Quick<br />
Temps de travail 5 min.<br />
Contenu 115g<br />
CoraFixGel - s'il doit aller fois rapidement !<br />
Temps de travail peu secondes<br />
Contenu 20g<br />
CoraFixStick / CoraFixGel<br />
Ideale per l'incollaggio dei coralli duri e molli a basette.<br />
Prendete la quantità di colla desiderata ed impastatela sino<br />
ad ottenere un colore uniforme e sinchè la colla non si sarà<br />
scaldata. Dopo ciò, premete la colla fra le due parti da<br />
incollare. Modellatela per darle la forma desiderata.<br />
CoraFixStick / CoraFixGel<br />
Con el pegamento de coral, se puede realizar un anclaje definitivo<br />
de objetos incluso bajo el agua.<br />
Simplemente se corta un pedazo del pegamento de coral de la<br />
barra y se amasa la misma hasta que ambos componentes se han<br />
mezclado y adquirido un color uniforme, después se presiona<br />
firmemente en los objetos a reparar.<br />
CoraFixStick Classic<br />
Potete lavorarla per 20 minuti<br />
Contenuto 115g (barra)<br />
CoraFixStick Quick<br />
Potete lavorarla per 5 minuti<br />
Contenuto 115g (barra)<br />
CoraFixGel - s' deve andare volta rapidamente!<br />
Orario di lavoro poco secondi<br />
Contenuto 20g<br />
CoraFixStick Classic<br />
Temps de travail 20 min.<br />
Contenido 115g (en barra)<br />
CoraFixStick Quick<br />
Temps de travail 5 min.<br />
Contenido 115g (en barra)<br />
CoraFixGel - para el uso rápido!<br />
Tiempo máximo del workability pocos segundos<br />
Contenido 20g
Change language