You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SLD1800<br />
SLD1800/3<br />
.<br />
Mikroprozessorgesteuerte Dosierpumpe zur täglichen<br />
automatischen Nachdosierung von Flüssigkeiten.<br />
.<br />
Die SLD 1800 schaltet eine im Gehäuse integrierte<br />
Dosierpumpe ein und aus und dosiert somit eine<br />
Flüssigkeit ein- oder mehrmals täglich dem Aquarium zu.<br />
.<br />
Die gewünschte tägliche Dosiermenge wird mittels zweier<br />
Drehregler (Pumpmenge 1-150 ml und Pausenzeiten 2-24 h)<br />
eingestellt.<br />
.<br />
Min. Dosiermenge 1 ml/Tag (1 ml/Pause 24 Std.)<br />
Max. Dosiermenge 1800ml/Tag (150ml/Pause 2 Std.)<br />
SLD 1800/3<br />
AC 100-250 V / 5W<br />
Maße (lxbxh) 160 x 100 x 85mm<br />
SLD1800/3<br />
.<br />
Microprocessor controlled dosing pump for the daily<br />
automatic dosing of fluids.<br />
.<br />
The SLD 1800 switches on and off a dosing pump, which is<br />
integrated in the housing and thus doses a liquid once or<br />
more often per day into the aquarium.<br />
.<br />
The desired daily dosing quantity is to be set via two rotary<br />
switches (pumping quantity 1-150 ml and breaks 2-24 h)<br />
.<br />
Min. Dosing quantity 1 ml/day (1 ml/break 24 h)<br />
Max. Dosing quantity 1800ml/day (150ml/break 2 h)<br />
SLD 1800/3<br />
AC 100-250 V / 5W<br />
Dimensions (lxwxh) 160 x 100 x 85mm<br />
SLD1800/3<br />
.<br />
Pompe de dosage contrôlée par microprocesseur pour le<br />
dosage automatique journalier des liquides.<br />
.<br />
Le SLD 1800 met en marche et arrête une pompe de dosage,<br />
intégrée dans le boîtier, et dose une ou plusieurs fois par jour un<br />
liquide dans l'aquarium.<br />
La quantité du/des dosages journaliers désirée est réglée au<br />
moyen de 2 boutons rotatifs.<br />
(quantité pompée de 1 à 150 ml et pause de 2 à 24 h)<br />
.<br />
Min. quantité de dosage 1 ml/jour (1 ml/pause 24 h)<br />
Max. quantité de dosage 1800ml/jour (150ml/pause 2 h)<br />
SLD 1800/3<br />
AC 100-250 V / 5W<br />
Dimensions (lxwxh) 160 x 100 x 85mm<br />
SLD1800/3<br />
.<br />
Pompa dosatrice controllata da microprocessore per<br />
somministrazione giornaliera di fluidi.<br />
.<br />
La pompa dosatrice SLD 1800 accende e spegne una<br />
pompa di dosaggio integrata nell'apparecchiatura la quale<br />
dosa un liquido una o più volte al giorno nell'acquario.<br />
.<br />
La quantità di dosaggio giornaliero può essere regolata<br />
tramite due manopole.<br />
(quantità di pompaggio 1-150 ml ad intervalli di 2-24 h)<br />
.<br />
Quantità minima di dosaggio 1 ml/giorno<br />
(1 ml/ad intervalli 24 h)<br />
Quantità massima di dosaggio 1800ml/giorno<br />
(150ml/ad intervalli 2 h)<br />
.<br />
SLD 1800/3<br />
AC 100-250 V / 5W<br />
dimensioni (lxwxh) 160 x 100 x 85mm<br />
SLD1800/3<br />
.<br />
Microprocesador controlado por bomba dosificadora para la<br />
dosificación automática diaria de liquidos.<br />
.<br />
El SLD 1800 enciende y apaga una bomba dosificadora, la cual<br />
está integrada en la caja para así dosificar el líquido una vez, o<br />
más a menudo, diario en el acuario.<br />
.<br />
La cantidad a dosificar deseada es establecida por medio de dos<br />
interruptores giratorios.<br />
(cantidad bombeada 1-150 ml tiempo 2-24 h)<br />
.<br />
Cantidad mínima dosificadora 1 ml/día (1 ml/ se interrumpe 24 h)<br />
Cantidad máxima dosificadora 1800ml/día (150ml/se interrumpe 2 h)<br />
SLD 1800/3<br />
AC 100-250 V / 5W<br />
Dimensiones (lxaxa) 160 x 100 x 85mm