Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Slab<br />
DIVANO/SOFA/SOFA/CANAPÉ SLAB<br />
design Mauro Lipparini<br />
La linearità rigorosa delle forme e la morbidezza<br />
dei materiali convivono nel divano Slab e<br />
rappresentano un invito al totale relax. La<br />
modernità equilibrata di Slab lo rende perfetto<br />
per zone living, alle quali si adatta con grande<br />
flessibilità, grazie ai numerosi elementi di cui<br />
si compone la collezione: <strong>divani</strong>, chaise longue,<br />
penisole e pouf.<br />
THE RIGOROUS LINEARITY OF SHAPES<br />
COHABITS WITH THE SOFTNESS<br />
OF MATERIALS IN THE SLAB SOFA,<br />
INVITING YOU TO RELAX TOTALLY. THE<br />
WELL-BALANCED MODERNITY OF<br />
SLAB MAKES IT PERFECT FOR LIVING<br />
ROOMS, WHERE IT ADAPTS WITH<br />
THE UTMOST FLEXIBILITY THANKS TO<br />
THE LARGE NUMBER OF ELEMENTS<br />
WHICH MAKE UP THE COLLECTION,<br />
SOFAS, CHAISES LONGUES, SINGLE-<br />
SEATER UNITS AND POUFS.<br />
STRENGE FORMEN UND WEICHE<br />
MATERIALIEN VERSCHMELZEN BEI<br />
SLAB ZU EINEM EINLADENDEN MIX,<br />
DER PUREN KOMFORT VERSPRICHT.<br />
MIT SEINEM MODERNEN, ABER<br />
AUSGEWOGENEN DESIGN IST<br />
SLAB WIE GESCHAFFEN FÜR DEN<br />
WOHNBEREICH. DIE VIELZAHL<br />
DER UNTERSCHIEDLICHEN<br />
ELEMENTE DER KOLLEKTION<br />
– SOFAS, CHAISELONGUES,<br />
RÉCAMIEREN UND POUFS –<br />
GARANTIEREN EIN MAXIMUM AN<br />
GESTALTUNGSFREIHEIT.<br />
LA LINÉARITÉ RIGOUREUSE DES<br />
FORMES ET LA DOUCEUR DES<br />
MATÉRIAUX SE FONT ÉCHO DANS LE<br />
CANAPÉ SLAB ET REPRÉSENTENT UNE<br />
INVITATION À LA DÉTENTE LA PLUS<br />
TOTALE. LA MODERNITÉ ÉQUILIBRÉE<br />
DE SLAB EN FAIT LE CANAPÉ PARFAIT<br />
POUR LES SÉJOURS AUXQUELS IL<br />
S’ADAPTE AVEC LA PLUS GRANDE<br />
FLEXIBILITÉ, GRÂCE NOTAMMENT<br />
AUX NOMBREUX ÉLÉMENTS DE LA<br />
COLLECTION : CANAPÉS, CHAISES-<br />
LONGUES, PÉNINSULES ET POUFS.<br />
20<br />
21
Change language