You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Land<br />
DIVANO/SOFA/SOFA/CANAPÉ LAND<br />
Land è un divano componibile<br />
perfettamente a proprio agio in<br />
ogni ambiente. Il rivestimento,<br />
completamente sfoderabile, è<br />
disponibile in tessuto o pelle. La seduta<br />
e lo schienale in piuma permettono un<br />
comfort ottimale. L’aggiunta dei cuscini<br />
sullo schienale aumenta ulteriormente il<br />
senso di comodità.<br />
-<br />
Land is a modular sofa which is<br />
perfectly at ease in any setting. The<br />
fully removable upholstery covers are<br />
available in fabric or leather. The<br />
seat and back cushions are padded<br />
with down to ensure excellent comfort<br />
levels. The addition of cushions on the<br />
backrest further enhances the level of<br />
comfort.<br />
Das Anbausofa Land macht in jeder<br />
Umgebung gute Figur. Der Bezug<br />
aus Stoff oder Leder ist vollständig<br />
abziehbar. Sitzfläche und Rückenlehne<br />
mit Daunenpolsterung garantieren<br />
gehobenen Komfort. Zusätzliche Kissen<br />
auf der Rückenlehne sorgen für noch<br />
mehr Behaglichkeit.<br />
-<br />
Land est un canapé modulaire<br />
parfaitement à son aise où qu’il<br />
se trouve. Le revêtement, en tissu<br />
ou en cuir souple, est entièrement<br />
déhoussable. L’assise et le dossier<br />
en plume garantissent un confort<br />
optimal. L’ajout de coussins sur le<br />
dossier augmente encore plus le sens de<br />
commodité.<br />
96<br />
97
Change language