Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Slab<br />
DIVANO/SOFA/SOFA/CANAPÉ SLAB<br />
design Mauro Lipparini<br />
La struttura del divano Slab è una<br />
monoscocca con la cuscinatura che<br />
sembra essere una seduta integrata.<br />
La base è caratterizzata dal particolare<br />
disegno dei piedi in metallo.<br />
-<br />
Slab has a monocoque frame with seat<br />
cushions that appear to be a built-in<br />
seat. The base stands out thanks to the<br />
special design of its metal feet.<br />
Das Untergestell des Sofas Slab besteht<br />
aus einem Stück, lässt das Modell<br />
durch die Art der Polsterung jedoch<br />
beinahe wie ein Anbausofa wirken.<br />
Ein besonderer Blickfang sind dabei<br />
die ungewöhnlich geformten Füße aus<br />
Metall.<br />
-<br />
La structure du canapé Slab est une<br />
monocoque dotée d’un coussinage<br />
aux airs d’assise intégrée. Le dessin<br />
particulier des pieds en métal est<br />
caractéristique du piètement.<br />
26<br />
27