Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ECOPELLE / ECO-LEATHER / ECOLEDER / ÉCO-CUIR<br />
TESSUTI / FABRICS / STOFFE / TISSUS<br />
Per i tessuti, consultare il campionario tessuti <strong>Bonaldo</strong> in vigore.<br />
See the current <strong>Bonaldo</strong> fabric collection to choose fabrics.<br />
Fuer den Stoffauswahl die aktuelle <strong>Bonaldo</strong> Stoffkollektion anschauen.<br />
Voir la collection de tissus <strong>Bonaldo</strong> en vigueur pour choisir les tissus.<br />
330<br />
342<br />
331<br />
343<br />
344<br />
340<br />
LEGNO / WOOD / HOLZ / BOIS<br />
345<br />
346<br />
332<br />
355<br />
348<br />
356<br />
357<br />
353<br />
358<br />
354<br />
341<br />
legno finitura biomalta grigio chiaro<br />
light grey biomalta finished wood<br />
Hellgrau Biomalta Ausführung Holz<br />
bois finition biomalta gris clair<br />
legno finitura biomalta grigio scuro<br />
dark grey biomalta finished wood<br />
Dunkelgrau Biomalta Ausführung Holz<br />
bois finition biomalta gris foncé<br />
impiallacciato rovere spazzolato termotrattato<br />
heat-treated polished veneered<br />
oak wood<br />
Holz furniert thermo-behandeltes Eiche<br />
Rouvre plaqué traité thermiquement<br />
legno tinto grigio antracite<br />
anthracite grey painted wood<br />
Holz anthrazitgraufarbig<br />
bois teinté gris anthracite<br />
METALLI / METALS / METALLE / MÉTAUX<br />
CUOIO E RIGENERATO DI FIBRE DI CUOIO /<br />
BONDED LEATHER / LEDERFASERSTOFF /<br />
CUIR RECONSTITUÉ<br />
bianco opaco<br />
mat white<br />
Weiss matt<br />
blanc opaque<br />
tortora opaco<br />
mat dove grey<br />
Taubengrau matt<br />
gris tourterelle opaque<br />
amaranto opaco<br />
mat amaranth<br />
Amaranth matt<br />
amarante opaque<br />
rosso opaco<br />
mat red<br />
Rot matt<br />
rouge opaque<br />
grigio antracite opaco<br />
mat anthracite grey<br />
Anthrazitgrau matt<br />
gris anthracite opaque<br />
nero opaco<br />
mat black<br />
Schwarz matt<br />
noir opaque<br />
F1=R01 F2=R02<br />
F12<br />
F50<br />
F09=R09 F08<br />
argento opaco<br />
mat silver<br />
Silber matt<br />
argent opaque<br />
cromato<br />
chromed<br />
Verchromt<br />
chromé<br />
black nichel<br />
black nickel<br />
Schwarz vernikelt<br />
noir nickel<br />
F88 F45=R45<br />
F05=R05<br />
F15=R15<br />
F10=R10 F16<br />
CRISTALLO / GLASS / GLAS / CRISTAL<br />
F49<br />
F19<br />
F14=R14<br />
F18<br />
F<strong>13</strong><br />
F07=R07<br />
cristallo trasparente<br />
transparent glass<br />
Klarglas<br />
cristal transparent<br />
cristallo nero fumè<br />
smoked black glass<br />
Rauchschwarz Glas<br />
cristal noir fumé<br />
232<br />
233
Change language