Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
La funzionalità<br />
è (ha) una comoda forma<br />
FUNCTIONALITY IS (COMES IN) A<br />
CONVENIENT SHAPE / FUNKTIONELLE<br />
BEHAGLICHKEIT. / LA FONCTIONNALITÉ<br />
EST (A) UNE FORME COMMODE<br />
IL SISTEMA MARC-U DECLINA IN MODO ORIGINALE IL VALORE<br />
DELLA FUNZIONALITÀ E CON L’AGGIUNTA DEI CUSCINI<br />
SULLO SCHIENALE AUMENTA ULTERIORMENTE IL LIVELLO<br />
DI COMFORT, REGALANDO UNA COMODITÀ MORBIDA E<br />
AVVOLGENTE.<br />
THE MARC-U SYSTEM PROVIDES AN ORIGINAL SOLUTION TO<br />
THE NEED FOR FUNCTIONALITY AND, WITH THE ADDITION<br />
OF CUSHIONS ON THE BACKREST, FURTHER ENHANCES THE<br />
LEVEL OF COMFORT, FOR A SOFT, WRAPAROUND COMFORT.<br />
DAS SYSTEM MARC-U SETZT AUF ORIGINALITÄT UND<br />
FUNKTIONALITÄT. ZUSÄTZLICHE KUSCHELWEICHE KISSEN AUF<br />
DER RÜCKENLEHNE SORGEN FÜR NOCH MEHR KOMFORT<br />
UND BEHAGLICHKEIT.<br />
Il rivestimento del sistema<br />
Marc-U è disponibile<br />
in tessuto o pelle ed è<br />
completamente sfoderabile;<br />
i piedi sono realizzati in<br />
metallo cromato oppure<br />
verniciato.<br />
-<br />
The upholstery covers on<br />
the Marc-U system are<br />
available in fabric or<br />
in leather and are fully<br />
removable; the feet are<br />
made of metal: chromed or<br />
painted.<br />
Sowohl die Stoff- als auch<br />
die Lederbezüge des Systems<br />
Marc-U sind vollständig<br />
abziehbar. Die Füße<br />
bestehen aus verchromtem<br />
oder lackiertem Metall.<br />
-<br />
Le revêtement du système<br />
Marc-U est disponible en<br />
tissu ou en cuir souple,<br />
complètement déhoussable.<br />
Les pieds sont réalisés en<br />
métal chromé ou verni.<br />
LE SYSTÈME MARC-U DÉCLINE DE MANIÈRE ORIGINALE<br />
LA VALEUR DE LA FONCTIONNALITÉ ET, GRÂCE AUX<br />
COUSSINS AJOUTÉS SUR LE DOSSIER, DEVIENT ENCORE PLUS<br />
CONFORTABLE, OFFRANT AINSI UNE COMMODITÉ DOUCE ET<br />
ENVELOPPANTE.<br />
122<br />
123
Change language