18.11.2016 Views

ONELIFE #33 – Italian

Land Rover steht für höchste Allradkompetenz, umfassenden Komfort und anspruchsvolle Technik. Diesem Geländewagen ist kein Weg zu weit und keine Aufgabe zu schwer – getreu dem Slogan „Above and Beyond“. ONELIFE vermittelt Land Rover-Kunden genau dieses Gefühl von Abenteuer und Freiheit.

Land Rover steht für höchste Allradkompetenz, umfassenden Komfort und anspruchsvolle Technik. Diesem Geländewagen ist kein Weg zu weit und keine Aufgabe zu schwer – getreu dem Slogan „Above and Beyond“. ONELIFE vermittelt Land Rover-Kunden genau dieses Gefühl von Abenteuer und Freiheit.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Quando venne lanciata nel 1989,<br />

la Land Rover Discovery fu battezzata<br />

adeguatamente. Unendo le capacità fuori<br />

strada di Land Rover, leader nel mondo, a<br />

una maggiore attenzione al design, era nato<br />

un nuovo veicolo, capace di creare un<br />

nuovissimo mercato per i prodotti Land<br />

Rover. E in quanto tale, poteva essere<br />

considerato un antesignano. “L’esecuzione<br />

che caratterizza la nuova Discovery è<br />

sicuramente di alto livello”, sostiene Gerry<br />

McGovern, Chief Design Officer per Land<br />

Rover. Quest’enfasi sulla precisione e questa<br />

raffinatezza superiore, unite alle comprovate<br />

capacità di guida in ogni tipo di condizione,<br />

indicano il futuro della Discovery.<br />

DISCOVERY 4<br />

La Discovery di quarta generazione,<br />

svelata nel 2009, vantava un motore da<br />

3.0 litri di cilindrata capace di erogare<br />

249 CV, con una coppia motrice da<br />

600 Nm (la performance più elevata mai<br />

erogata da un motore diesel V6 fino a<br />

quel giorno nel mondo), ma con un<br />

risparmio di carburante e di emissioni di<br />

CO 2. In termini di design, però, la vera<br />

rivoluzione doveva ancora arrivare…<br />

LA NUOVISSIMA DISCOVERY<br />

Grazie al suo telaio monoscocca in<br />

alluminio rivettato (lo stesso dell’ultima<br />

Range Rover e della Range Rover Sport),<br />

la Discovery di quinta generazione è<br />

più leggera, elegante e dinamica delle<br />

sue versioni antecedenti, ed offre una<br />

maggiore versatilità, caratteristica questa<br />

tipica della Discovery da sempre.<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!