Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ne. “Se da una parte il “ fatto in Italia”<br />
è riconosciuto nel mondo come eccellenza,<br />
dall’altra è tipicamente rappresentato<br />
da marchi e stilisti affermatisi sino agli<br />
anni Novanta, negando in un certo senso<br />
la sua capacità di rigenerazione. Eppure,<br />
confermando la storica attitudine all’auto-organizzazione<br />
italiana, una nuova<br />
generazione sta scrivendo da tempo un<br />
linguaggio riconfigurato della moda italiana.<br />
Questo grazie alla valorizzazione<br />
di risorse accessibili in Italia e scomparse<br />
altrove: l’attitudine progettuale diffusa,<br />
i patrimoni di cultura materiale, le<br />
piccole reti di laboratori, le manifatture<br />
periferiche”, spiegano i curatori Bertola<br />
e Linfante. “Vocabolario”, dunque,<br />
nel suo significato di repertorio di<br />
termini e locuzioni è il mezzo per definire<br />
e cristallizzare il nuovo linguaggio<br />
del made in Italy. Per valorizzare<br />
il contenuto progettuale dei capi, degli<br />
accessori e per esprimere con forza<br />
il concetto di “vocabolario”, la mostra<br />
è strutturata in un percorso composto<br />
da lemmi che sintetizzano ognuno un<br />
concetto tipico e rinnovato del made<br />
in Italy: Archetipo, Costruzione, Dettaglio,<br />
Laboratorio, Materia, Ornamento,<br />
Superficie, Uniforme, ognuno caratterizzato<br />
da istallazioni che illustrano il<br />
prodotto e il relativo processo creativo,<br />
dal cartamodello, agli accessori, dalle<br />
prove di lavorazione alle componenti.<br />
Il percorso espositivo è curato dall’architetto<br />
milanese Martino Berghinz,<br />
la comunicazione visiva è affidata allo<br />
studio Zetalab. La mostra è dedicata a<br />
Elio Fiorucci.<br />
IL NUOVO VOCABOLARIO<br />
DELLA MODA ITALIANA<br />
fino al 6 marzo 2016<br />
Triennale di Milano<br />
Viale Alemagna 6, Milano<br />
info: 02 724341<br />
www.triennale.org<br />
34 ITA EVENTI