13.12.2017 Views

Kitesoul Magazine #21 Edizione Italiana

In questo numero: Sardinia Grand Slam, Lighthouse to Leighton, Endurance Capo Verde Islands, F-one Dealer Meeting in Dakhla, Oahu strike mission, Cipro, Eleveight Kites, Jeremy Burlando, Joshua Emanuel, Emanuele Martinez, Kite and the City, How to Jibe in 4 ways, 7 passi per iniziare a fare freestyle, La guida definitiva per scegliere il tuo surfino e molto altro.

In questo numero: Sardinia Grand Slam, Lighthouse to Leighton, Endurance Capo Verde Islands, F-one Dealer Meeting in Dakhla, Oahu strike mission, Cipro, Eleveight Kites, Jeremy Burlando, Joshua Emanuel, Emanuele Martinez, Kite and the City, How to Jibe in 4 ways, 7 passi per iniziare a fare freestyle, La guida definitiva per scegliere il tuo surfino e molto altro.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

132<br />

RIDERS<br />

La ragazza del kite con una gamba sola<br />

tare. È tornata in Puerto Rico.<br />

“È stato un momento difficile<br />

della mia vita, avevo perso<br />

una gamba e non potevo<br />

tornare indietro. Ero shoccata<br />

e frustrata. Ho dovuto superare<br />

una serie di sentimenti, ma<br />

più di tutto ero arrabbiata".<br />

A breve distanza dall'incidente<br />

Frances è partita per un lungo<br />

viaggio e dedicandosi al<br />

trekking, al nuoto, cercando<br />

di schiarirsi la mente e aprirla<br />

a differenti culture e mentalità:<br />

San Diego, Tijuana Mexico,<br />

Rosarito Mexico, Cozumel<br />

Mexico, Jamaica, St Thomas,<br />

Haiti, Idaho,The Grand Canyon<br />

Arizona, Seattle e Vancouver,<br />

British Colombia, Alberta e<br />

Okinawa Valley in Canada.<br />

Tornata a Puerto Rico con soli<br />

20 dollari ha cominciato a<br />

dare lezioni di kite. with $20<br />

bucks to her name and started<br />

instructing kiteboarding.<br />

“È stato strano all'inizio fare<br />

kite con una protesi, ma dopo<br />

un po' mi ci sono abituata,<br />

ho deciso che non mi avrebbe<br />

fermato". Frances ha fatto<br />

l'istruttrice per 4 anni presso<br />

il centro 15 knots kiteboarding<br />

school diventando un ottimo<br />

istruttore.<br />

Volendo crescere nel mondo<br />

del kite Frances ha ottenuto<br />

un lavoro di responsabile delle<br />

vendite all'Adventure Sports in<br />

Miami e ancora oggi insegna<br />

di tanto in tanto.<br />

“Stare a Miami mi ha veramente<br />

fatto progredire come<br />

kiter. Il livello qui è alto e ciò<br />

ti spinge a fare sempre meglio".<br />

Oggi Fances è atleta per Vetscape.org.<br />

È anche coinvolta<br />

con challengedathletes.org<br />

dove presta lavoro come volontaria<br />

insegnando agli altri<br />

il kitesurf. “Aiutare gli altri mi<br />

da gioia, soprattutto coloro<br />

che vivono situazioni simili<br />

alla mia. Questo sport mi ha<br />

aiutato ad affrontare gli ostacoli<br />

più grandi, è come una<br />

terapia".<br />

Essere una persona amputata<br />

è un lungo viaggio, un viaggio<br />

che non termina e che va<br />

affrontato ogni giorno. Vedere<br />

gli altri in situazioni simili ti<br />

aiuta a superare tutto, ti mette<br />

il sorriso ed è fonte di ispirazione.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!