06.01.2013 Views

La Bassa Engadina in estate. - Hotel Belvédère Scuol

La Bassa Engadina in estate. - Hotel Belvédère Scuol

La Bassa Engadina in estate. - Hotel Belvédère Scuol

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

AREA BALNEARE E SAUNA<br />

Prima di tutto, assaporate il calore della<br />

grande vasca <strong>in</strong>terna lasciandovi rapire<br />

<strong>in</strong> tutta calma dall’atmosfera di questi<br />

spazi. In seguito immergetevi nella vasca<br />

dell’idromassaggio, direttamente accanto<br />

alla grande vasca, lasciando al corpo<br />

la possibilità di concedersi la tranquillità<br />

necessaria e di elim<strong>in</strong>are le vecchie<br />

tensioni.<br />

L’acqua m<strong>in</strong>erale calda è molto potente.<br />

Non si dovrebbe rimanervi più di venti<br />

m<strong>in</strong>uti. Se vi va, potreste anche provare<br />

il piacere di galleggiare nella vasca<br />

di acqua salata facendovi praticare un<br />

leggero massaggio. L’effetto terapeutico<br />

dei nostri sali m<strong>in</strong>erali naturali è noto<br />

da tempi immemorabili. Vi ricordiamo<br />

che l’acqua salata può corrodere orologi,<br />

gioielli, ecc. e che dopo il bagno<br />

bisogna sciacquarsi a fondo. Dopo tutte<br />

queste esperienze balneari riscaldanti,<br />

sentite forse il desiderio di un diversivo:<br />

è giunto il momento della grotta ad acqua<br />

calda e fredda. Qui potete assaporare<br />

l’esperienza <strong>in</strong>dimenticabile e stimolante<br />

dell’alternanza tra i giochi d’acqua<br />

fredda e calda.<br />

Se desiderate nuotare nella vasca all’esterno,<br />

potrete scoprire l’armonia che<br />

lega lo straord<strong>in</strong>ario mondo alp<strong>in</strong>o<br />

all’elemento acqua.<br />

Per rilassarvi completamente, potete poi<br />

passare nell’area sauna: qui troverete<br />

tutto ciò che rende ogni volta questa cultura<br />

del bagno un evento straord<strong>in</strong>ario.<br />

A vostra disposizione la sauna biologica<br />

(55–65 °C) con cromoterapia, la sauna<br />

normale (85 °C) e la sauna f<strong>in</strong>landese<br />

(95 °C). Non dimenticate di portare<br />

con voi due teli da bagno. Chi <strong>in</strong>vece<br />

preferisce un calore meno <strong>in</strong>tenso, può<br />

darsi ai benefici piaceri del bagno turco<br />

(45–47 °C). E dopo tanta acqua, un po’<br />

di sole sotto le lampade, sulle comode<br />

sdraio ai lati della pisc<strong>in</strong>a o <strong>in</strong> una<br />

confortevole cab<strong>in</strong>a s<strong>in</strong>gola.<br />

Un consiglio: dopo un bagno <strong>in</strong> acqua<br />

salata, la pelle è più sensibile ai raggi<br />

UVA. Occorre qu<strong>in</strong>di dosare l’esposi-<br />

Orari di apertura area balneare<br />

Offerta<br />

6 bagni <strong>in</strong>terni ed esterni, bagno acqua salata,<br />

solari, spazio riposo.<br />

Ogni giorno 8.00–21.45<br />

Ragazzi sotto i 16 anni<br />

ogni giorno a partire dalle 11.00<br />

Ragazzi sotto i 10 anni<br />

(solo <strong>in</strong> compagnia di adulti)<br />

ogni giorno a partire dalle 11.00<br />

Orari di apertura area sauna<br />

Offerta<br />

3 saune <strong>in</strong>terne ed esterne (biosauna con<br />

cromoterapia, sauna normale e sauna f<strong>in</strong>landese),<br />

3 vasche esterne e <strong>in</strong>terne, bagno turco,<br />

vasca per pediluvi caldi, spazio riposo.<br />

Mista<br />

Da lunedì a mercoledì<br />

e da venerdì a domenica 8.00–21.45<br />

giovedì 14.00–19.00<br />

Donne<br />

Giovedì 8.00–14.00<br />

19.00–21.45<br />

Bamb<strong>in</strong>i <strong>in</strong> compagnia dei genitori<br />

Mercoledì, sabato<br />

e domenica 12.30–18.00<br />

Informazioni e orari di apertura<br />

della cassa<br />

Tutti i giorni 8.00–22.00<br />

Tel. +41 (0)81 86120 00<br />

Fax +41 (0)81 86120 01<br />

zione. 19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!