06.01.2013 Views

La Bassa Engadina in estate. - Hotel Belvédère Scuol

La Bassa Engadina in estate. - Hotel Belvédère Scuol

La Bassa Engadina in estate. - Hotel Belvédère Scuol

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

34<br />

AIRBOARD<br />

L’airboard è un cusc<strong>in</strong>o d’aria hightech,<br />

una specie di slitta moderna riempita<br />

d’aria <strong>in</strong> materia plastica. Si guida con<br />

lo spostamento del peso del corpo. In<br />

posizione trasversale al pendio viene<br />

attivata la frenata. Tutti possono cimentarsi<br />

con l’airboard, <strong>in</strong> primo luogo<br />

anche quelli che non sono molto portati<br />

per lo sport. Le funivie Motta Naluns<br />

noleggiano questo attrezzo sportivo <strong>in</strong>vernale<br />

presso la stazione a monte della<br />

seggiovia Ftan–Prui ed hanno preparato<br />

una pista separata per gli airboarder.<br />

RISTORAZIONE NEL<br />

COMPRENSORIO SCIISTICO<br />

Ristoranti<br />

«Alpetta»<br />

Ristorante di classe a Jonvrai, nel cuore<br />

del comprensorio sciistico. Diversi menu<br />

à-la-carte, take-out e grande bar sulla<br />

terrazza.<br />

«Chamanna Naluns»<br />

«<strong>La</strong> baita diversa dalle altre» si trova<br />

sul lato destro della seggiovia Naluns.<br />

È disponibile una terrazza al sole con<br />

una vista <strong>in</strong>cantevole, ottima cuc<strong>in</strong>a<br />

ed un’ospitalità familiare.<br />

«<strong>La</strong> Motta»<br />

Si trova nella stazione <strong>in</strong> quota Motta<br />

Naluns. Specialità locali ed una vasta<br />

offerta di menu à-la-carte <strong>in</strong> un’atmosfera<br />

molto particolare. Aperto <strong>in</strong> <strong>estate</strong><br />

ed <strong>in</strong> <strong>in</strong>verno.<br />

«<strong>La</strong> Charpenna»<br />

Veloce e conveniente. Il ristorante selfservice<br />

al Motta Naluns offre una vasta<br />

scelta che va dal buffet di <strong>in</strong>salate e<br />

pasta a diversi menu f<strong>in</strong>o al buffet di<br />

dessert.<br />

«Prümaran Prui»<br />

Ristorante accogliente a Prui, direttamente<br />

sul punto di partenza della pista<br />

per slitte Prui–Ftan. Specialità engad<strong>in</strong>esi<br />

e grande terrazza al sole.<br />

Bar<br />

«Soundgarden»<br />

A pochi metri dalla stazione <strong>in</strong> quota<br />

Motta Naluns. Terrazza soleggiata con<br />

bar open-air, sound bollente, dr<strong>in</strong>ks,<br />

food e partys: that’s Soundgarden.<br />

«Mar-Motta»<br />

Presso la stazione a valle delle funivie di<br />

<strong>Scuol</strong>. Di giorno gestito come caffetteria,<br />

mentre dalle 17.00 «Mar-Motta» si<br />

trasforma <strong>in</strong> un vivace Après-Ski-Bar.<br />

«Sömibar»<br />

Il bar si trova direttamente sulla pista<br />

da sogno lunga 10 km verso Sent ed<br />

è un posto conosciuto da pochi. Un po’<br />

distante dal vero circolo sciistico, qui<br />

è possibile assistere <strong>in</strong> tutta tranquillità<br />

a dei tramonti stupendi.<br />

«Palma Bar»<br />

Si trova sul lato s<strong>in</strong>istro della seggiovia<br />

Naluns. Un sound cool, dr<strong>in</strong>ks bollenti,<br />

palme, idromassaggio, sdraio con una<br />

vista <strong>in</strong>cantevole. Questo è il Palma Bar.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!