06.01.2013 Views

La Bassa Engadina in estate. - Hotel Belvédère Scuol

La Bassa Engadina in estate. - Hotel Belvédère Scuol

La Bassa Engadina in estate. - Hotel Belvédère Scuol

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Scuol</strong>a di sci e snowboard/<br />

Sports d’<strong>in</strong>viern Ftan<br />

Tél. +41 (0)81 864 05 25 (et 864 05 57)<br />

Fax +41 (0)81 864 05 37<br />

<strong>in</strong>fo@ftan.ch<br />

www.skischule-ftan.ch<br />

Ftan ha una delle scuole più piccole per<br />

sport <strong>in</strong>vernali tra i membri della federazione<br />

svizzera delle scuole di sci, ciò<br />

nonostante offre l’<strong>in</strong>tero programma:<br />

sci, snowboard, carv<strong>in</strong>g, telemark.<br />

Le lezioni di gruppo per avanzati<br />

ed esperti hanno luogo di matt<strong>in</strong>a<br />

(10.00–12.00) e per i pr<strong>in</strong>cipianti<br />

e poco esperti il pomeriggio (13.30–<br />

15.30). Lezione privata previo accordo.<br />

Novità: il „Paese dei bamb<strong>in</strong>i“della<br />

scuola di sci per i pr<strong>in</strong>cipianti si trova<br />

nell’uscita occidentale del paese vic<strong>in</strong>o<br />

al Ponylift. I più piccoli saranno raccolti<br />

con un Shuttle-Bus <strong>in</strong> tre diverse postazioni.<br />

Partenza con lo Shuttle Bus dalla<br />

Talstation (seggiovia) f<strong>in</strong>o al „Paese dei<br />

bamb<strong>in</strong>i“ alle 13.00. Il trasporto di ritorno<br />

avviene alle 16.00.<br />

Iscrizioni<br />

Presso Ftan Turissem, Dorfplatz Ftan<br />

Grond, telefonicamente o presso<br />

il punto d’<strong>in</strong>contro di Prui.<br />

Orari di apertura Ufficio <strong>in</strong>formazioni<br />

Dal lunedì al venerdì 9.00–11.00<br />

e 16.00–18.00 Uhr, sabato 9.00–11.00<br />

e 16.00–17.00, domenica 16.00–18.00.<br />

Punti d’<strong>in</strong>contro<br />

Sotto il ristorante alp<strong>in</strong>o Prui.<br />

Costo delle lezioni<br />

Lezioni di gruppo 5 giorni da 2 ore.<br />

Bamb<strong>in</strong>i CHF 150.—, 2. settimana<br />

CHF 120.—, Adulti CHF 170.—.<br />

Lezione di gruppo 1 /2 giornata della durata<br />

di 2 ore: Bamb<strong>in</strong>i 38.- CHF, Adulti<br />

43.- CHF; Lezione privata 1 ora 80.-<br />

CHF, 2 ore 150.-CHF, 3 ore 210.- CHF,<br />

4 ore 280.- CHF.<br />

SPORT INVERNALI ARDEZ<br />

Nella parte superiore del villaggio di<br />

Ardez è disponibile un ponylift. Il pendio<br />

con un’<strong>in</strong>cl<strong>in</strong>azione leggera si adatta<br />

<strong>in</strong> modo eccellente per imparare diversi<br />

sport <strong>in</strong>vernali.<br />

Date stagionali ed orari d’apertura<br />

Dal 24.12.2007 al 7.1.2008, dal 9.2. al<br />

24.2.2008, dal 1.3. al 9.3.2008 sempre<br />

dalle 10.00 alle 11.45 e dalle 13.00 alle<br />

16.00. Durante il resto della stagiane, il<br />

mercoledì dalle 13.00–16.00, sabato e<br />

domenica 10.00–11.45<br />

e 13.00–16.00.<br />

Tariffe<br />

Carta settimanale Adulti CHF 40.—,<br />

Bamb<strong>in</strong>i CHF 25.—; Carta giornaliera<br />

Ad. CHF 12.—, Bamb<strong>in</strong>i CHF 10.—;<br />

Carta semigiornaliera Ad. CHF 6.—,<br />

Bamb<strong>in</strong>i CHF 5.—. 37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!