La Bassa Engadina in estate. - Hotel Belvédère Scuol
La Bassa Engadina in estate. - Hotel Belvédère Scuol
La Bassa Engadina in estate. - Hotel Belvédère Scuol
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ardez, 1460 m s.l.m. Guarda, 1660 m s.l.m. (destra).<br />
ARDEZ<br />
Ardez, situato a 1460 metri s.l.m. è un tipico<br />
villaggio engad<strong>in</strong>ese nel quale<br />
si sono mantenute vive nel tempo le<br />
usanze, le tradizioni e l’amabilità della<br />
mentalità degli abitanti dell’<strong>Engad<strong>in</strong>a</strong>.<br />
Gli abitanti di Ardez curano, come quasi<br />
non avviene più altrove, la loro l<strong>in</strong>gua<br />
madre – il retoromanico.<br />
Ardez è considerato un paese campione<br />
della cultura abitativa retoromanica.<br />
Nel 1975, l’anno della tutela europea<br />
dei monumenti, Ardez è stato scelto,<br />
oltre a Corippo/TI, Martigny/VS, e Morat/<br />
FR come esempio campione per una<br />
ristrutturazione sensata nella regione<br />
della quarta l<strong>in</strong>gua nazionale. Molte<br />
case rurali di notevole bellezza architettonica,<br />
con le loro facciate ricche di<br />
tipici dip<strong>in</strong>ti e graffiti, sono sotto la tutela<br />
dei monumenti ed hanno già attirato<br />
file di visitatori entusiasti.<br />
Fuori del paese non manca la possibilità<br />
di rimanere a bocca aperta nell’ammirare<br />
le bellezze della natura. Per esempio,<br />
facendo una camm<strong>in</strong>ata, un’escursione<br />
<strong>in</strong> montagna nella Silvretta, una passeggiata<br />
per ammirare le gole da un imponente<br />
ponte sospeso oppure facendo un<br />
tour giornaliero ai laghetti di montagna.<br />
In <strong>in</strong>verno ad Ardez, nella parte superiore<br />
del villaggio, è disponibile un ponylift.<br />
Il leggera pendio si adatta <strong>in</strong> modo<br />
eccellente ai primi tentativi di discesa<br />
sugli sci o sullo snowboard. In soli dieci<br />
m<strong>in</strong>uti gli sciatori più esperti possono<br />
raggiungere <strong>Scuol</strong> con la ferrovia retica.<br />
Da qui due cab<strong>in</strong>ovie conducono al<br />
comprensorio sciistico Motta Naluns.<br />
Ovviamente il paesaggio di Ardez è<br />
un’occasione eccellente per lo sci di<br />
fondo e per le camm<strong>in</strong>ate <strong>in</strong> <strong>in</strong>verno.<br />
In breve: Ardez offre tutto per sentirsi<br />
bene, <strong>in</strong> s<strong>in</strong>tonia con la natura.