06.01.2013 Views

La Bassa Engadina in estate. - Hotel Belvédère Scuol

La Bassa Engadina in estate. - Hotel Belvédère Scuol

La Bassa Engadina in estate. - Hotel Belvédère Scuol

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Schloppar la Giaischla: Chalandamarz a <strong>Scuol</strong>.<br />

CORSO DI ROMANCIO<br />

Qui, nella <strong>Bassa</strong> <strong>Engad<strong>in</strong>a</strong>, la cultura è<br />

fortemente ancorata alle radici romaniche.<br />

Vivete l’esperienza, il 1° marzo,<br />

del Chalandamarz, un’usanza eid<strong>in</strong>ica<br />

per la cacciata degli spiriti cattivi<br />

© Andrea Badrutt<br />

dell’<strong>in</strong>verno. Un corso <strong>in</strong>tensivo di romancio<br />

offre la possibilità ideale per<br />

trascorrere le vacanze <strong>in</strong> modo attivo.<br />

Il confronto l<strong>in</strong>guistico e culturale con<br />

la regione delle ferie arricchisce il vostro<br />

soggiorno.<br />

Nella regione vengono offerti, <strong>in</strong>oltre,<br />

corsi di ceramica, corsi creARTiv d’arte,<br />

pizzi al tombolo e pittura. Presso ENGA-<br />

DINA/<strong>Scuol</strong> Turismo potete avere ulteriori<br />

<strong>in</strong>formazioni e le date dei corsi.<br />

Contatti:<br />

Tel. 081 860 07 61<br />

centerlad<strong>in</strong>@rumantsch.ch<br />

www.liarumantscha.ch<br />

Piccolo manuale di conversazione di rumantsch lad<strong>in</strong><br />

Allegra Buongiorno, Salve<br />

Bun di, co vaja? Buon giorno, come va?<br />

Buna saira Buona sera<br />

Grazcha fich Molte grazie<br />

A revair Arrivederci<br />

Ingiò es la staziun? Dov’è la stazione?<br />

Il qu<strong>in</strong>t, per plaschair! Il conto per favore!<br />

Bun appetit! Buon appetito!<br />

Es quista plazza amo libra? E’ libero questo posto?<br />

<strong>La</strong>s pendicularas Le funivie<br />

Pudessa’L s-chamgiar? Può cambiare?<br />

No Tils giavüscha<strong>in</strong> bellas vacanzas! Le auguriamo buone vacanze!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!