06.01.2013 Views

La Bassa Engadina in estate. - Hotel Belvédère Scuol

La Bassa Engadina in estate. - Hotel Belvédère Scuol

La Bassa Engadina in estate. - Hotel Belvédère Scuol

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MARATONA DI CICLISMO<br />

PARCO NAZIONALE<br />

Gara sportiva, esperienza collettiva<br />

e a contatto con la natura. Il Parco nazionale<br />

Bike Marathon a partire dal 30<br />

agosto 2008 è tutto <strong>in</strong> uno. Gli atleti da<br />

competizione prendono il via da <strong>Scuol</strong><br />

(percorso di 138 km, 2870 metri d’altitud<strong>in</strong>e)<br />

e le famiglie e gli sportivi per<br />

hobby da S-chanf (percorso di 47 km,<br />

840 metri d’altitud<strong>in</strong>e). Altre possibilità<br />

di partenza sono Fuldera e Livigno. Dopo<br />

una bella pedalata attraverso un paesaggio<br />

d’<strong>in</strong>comparabile bellezza, attorno<br />

al parco nazionale svizzero, tutte le cicliste<br />

e i<br />

ciclisti s’<strong>in</strong>contrano al traguardo a <strong>Scuol</strong>.<br />

È necessaria l’iscrizione. I formulari<br />

d’iscrizione e ulteriori <strong>in</strong>formazioni<br />

si ricevono presso ENGADINA/<strong>Scuol</strong><br />

Turismo, tel. +41 (0)81 861 22 22<br />

e sotto www.bike-marathon.com<br />

BIKE-TOUR<br />

PARCO NAZIONALE<br />

Bike à la carte: l’it<strong>in</strong>erario attorno al<br />

parco nazionale (percorso ufficiale della<br />

maratona di ciclismo del parco nazionale)<br />

offre panorami e sensazioni mozzafiato.<br />

Sarete voi a decidere il tour, il<br />

luogo di partenza e d’arrivo, come pure<br />

la categoria d’hotel. È possibile effettuare<br />

il percorso del bike tour attorno al<br />

parco nazionale <strong>in</strong> quattro tappe di<br />

diversa lunghezza: <strong>Scuol</strong>–Val Müstair<br />

(36 km/1100 altitud<strong>in</strong>e), Val Müstair–<br />

Livigno (35 km/1240 altitud<strong>in</strong>e), Livigno–S-chanf<br />

(22 km/900 altitud<strong>in</strong>e)<br />

e S-chanf–<strong>Scuol</strong> (47 km/830 altitud<strong>in</strong>e).<br />

Potete percorrere la tappa di vostra<br />

scelta senza la preoccupazione del<br />

bagaglio. Richiedete presso ENGADINA/<br />

<strong>Scuol</strong> Turismo il prospetto separato.<br />

Centri noleggio di due ruote<br />

Tandem Velos-Motos a <strong>Scuol</strong>, Tel. +41(0)81 864 92 91:<br />

Mounta<strong>in</strong>bike e biciclette elettriche (Flyers).<br />

Engad<strong>in</strong> Adventure a <strong>Scuol</strong> (Bike-Shop stazione<br />

a valle funivie), Tel. +41 (0)81 86114 19,<br />

adventure@bergbahnen-scuol.ch<br />

www.engad<strong>in</strong>-adventure.ch:<br />

Mounta<strong>in</strong>bike e Downhill-Bike speciali<br />

con equipaggiamento protettivo.<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!