La Bassa Engadina in estate. - Hotel Belvédère Scuol
La Bassa Engadina in estate. - Hotel Belvédère Scuol
La Bassa Engadina in estate. - Hotel Belvédère Scuol
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MARATONA DI CICLISMO<br />
PARCO NAZIONALE<br />
Gara sportiva, esperienza collettiva<br />
e a contatto con la natura. Il Parco nazionale<br />
Bike Marathon a partire dal 30<br />
agosto 2008 è tutto <strong>in</strong> uno. Gli atleti da<br />
competizione prendono il via da <strong>Scuol</strong><br />
(percorso di 138 km, 2870 metri d’altitud<strong>in</strong>e)<br />
e le famiglie e gli sportivi per<br />
hobby da S-chanf (percorso di 47 km,<br />
840 metri d’altitud<strong>in</strong>e). Altre possibilità<br />
di partenza sono Fuldera e Livigno. Dopo<br />
una bella pedalata attraverso un paesaggio<br />
d’<strong>in</strong>comparabile bellezza, attorno<br />
al parco nazionale svizzero, tutte le cicliste<br />
e i<br />
ciclisti s’<strong>in</strong>contrano al traguardo a <strong>Scuol</strong>.<br />
È necessaria l’iscrizione. I formulari<br />
d’iscrizione e ulteriori <strong>in</strong>formazioni<br />
si ricevono presso ENGADINA/<strong>Scuol</strong><br />
Turismo, tel. +41 (0)81 861 22 22<br />
e sotto www.bike-marathon.com<br />
BIKE-TOUR<br />
PARCO NAZIONALE<br />
Bike à la carte: l’it<strong>in</strong>erario attorno al<br />
parco nazionale (percorso ufficiale della<br />
maratona di ciclismo del parco nazionale)<br />
offre panorami e sensazioni mozzafiato.<br />
Sarete voi a decidere il tour, il<br />
luogo di partenza e d’arrivo, come pure<br />
la categoria d’hotel. È possibile effettuare<br />
il percorso del bike tour attorno al<br />
parco nazionale <strong>in</strong> quattro tappe di<br />
diversa lunghezza: <strong>Scuol</strong>–Val Müstair<br />
(36 km/1100 altitud<strong>in</strong>e), Val Müstair–<br />
Livigno (35 km/1240 altitud<strong>in</strong>e), Livigno–S-chanf<br />
(22 km/900 altitud<strong>in</strong>e)<br />
e S-chanf–<strong>Scuol</strong> (47 km/830 altitud<strong>in</strong>e).<br />
Potete percorrere la tappa di vostra<br />
scelta senza la preoccupazione del<br />
bagaglio. Richiedete presso ENGADINA/<br />
<strong>Scuol</strong> Turismo il prospetto separato.<br />
Centri noleggio di due ruote<br />
Tandem Velos-Motos a <strong>Scuol</strong>, Tel. +41(0)81 864 92 91:<br />
Mounta<strong>in</strong>bike e biciclette elettriche (Flyers).<br />
Engad<strong>in</strong> Adventure a <strong>Scuol</strong> (Bike-Shop stazione<br />
a valle funivie), Tel. +41 (0)81 86114 19,<br />
adventure@bergbahnen-scuol.ch<br />
www.engad<strong>in</strong>-adventure.ch:<br />
Mounta<strong>in</strong>bike e Downhill-Bike speciali<br />
con equipaggiamento protettivo.<br />
61