drugiai - Vilniaus universitetas
drugiai - Vilniaus universitetas
drugiai - Vilniaus universitetas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Pasibaigus Antrajam pasauliniam karui, didelis srautas pabëgëliø ið Lietuvos á Vakarus uþpildë perkeltøjø<br />
asmenø stovyklas Vokietijoje ir Austrijoje, o ið ten, gerëjant politinei situacijai, po truputá pradëjo keltis á<br />
kitas karo nepaliestas ðalis – JAV, Kanadà, Lotynø Amerikà, Australijà ir kt. Nemaþa jø dalis, ieðkodami<br />
darbo, geresniø gyvenimo sàlygø ir didesniø lietuviðkø bendruomeniø susibûrimø (o gal ir nenorëdami labai<br />
nutolti nuo Lietuvos, naiviai vildamiesi greit gráþti á jà), pasuko á Didþiàjà Britanijà.<br />
audos bruoþai<br />
Anglijoje<br />
Vladas Dargis (1926-08-02, Kaunas) –<br />
Didþiosios Britanijos lietuviø veikëjas,<br />
spaudos darbuotojø, spaustuvës ,,Nida”<br />
Londone vadovas (1952–1957), 1954 m.<br />
ákûrë leidyklà ,,Nidos knygø klubas”, jai<br />
vadovavo iki 1957 m., 1987–1995 m.<br />
redagavo ,,Europos lietuvá”.<br />
lietuviø politiná, bet ir kultûriná gyvenimà.<br />
Kaip vëliau raðë spauda, nuo pat pirmøjø<br />
sàjungos veiklos þingsniø „ne maþiau<br />
svarbia pareiga nei politinë veikla, o gal<br />
dar svarbesne ir ágalinanèia pasiekti apèiuopiamesniø<br />
ir greièiau pastebimø rezultatø,<br />
buvo kultûrinio gyvenimo plëtojimas“.<br />
Ði plëtra apëmë labai plaèias sritis, kurioms<br />
DBLS skyrë daug dëmesio: buvo<br />
steigiamos ðeðtadieninës lietuviðkos mokyklos<br />
(Bradforde, Notingame, Manèesteryje,<br />
Glazgove, Koventryje, Volverhamptone,<br />
Londone), kûrësi ávairios draugijos,<br />
klubai, skatinama meninë saviveikla, kurià<br />
naujieji atvykëliai jau nuo 1947 m. labai<br />
pagyvino ir suaktyvino – susibûrë nedideli<br />
tautiniø ðokiø kolektyvai, ansambliai,<br />
ypaè sustiprëjo naujais dainininkais<br />
pasipildæ chorai (kai kurie ið jø vëliau net<br />
dalyvavo tarptautiniuose koncertuose) ir<br />
t.t. Taèiau tiek kultûrinë, tiek politinë lietuviðka<br />
veikla negalëjo plëtotis be spaudos,<br />
kurios poreiká ir didelæ reikðmæ suprato<br />
visi. Kaip teigia „Britanijos lietuviai 1947–<br />
1973 m.“, „labai svarbi pasirodë ir lietuviðko<br />
spausdinto þodþio bûtinybë, ir ið Vokietijos<br />
perkeltøjø asmenø stovyklø atvykusiems,<br />
ápratusiems prie daugelio ten<br />
leistø leidiniø, tai buvo labai svarbus dalykas“.<br />
Bet ir šià problemà DBLS greit iðsprendë:<br />
jau 1947 m. liepos 25 d. iðëjo<br />
pirmasis savaitraðèio „Uþsienio ir vidaus<br />
þiniø biuletenis” numeris, po 3 mënesiø<br />
jo pavadinimas buvo pakeistas á „Britanijos<br />
lietuvis“, o nuo 1953 m. rugsëjo – á<br />
„Europos lietuvis“ (šiuo pavadinimu jis<br />
leidþiamas iki šiol).<br />
Lietuviø namai Londone, Didþiosios Britanijos iðeivijos politinio<br />
ir kultûrinio gyvenimo centras. Ðiame pastate 1954–1991 m.<br />
buvo ásikûrusi ,,Nidos” spaustuvë ir ,,Nidos knygø klubas”<br />
LS neapsiribojo vien tik laikraðèiais,<br />
jai ne maþiau rûpëjo ir lietuviðkø knygø<br />
bei kitokiø spaudiniø leidyba, todël 1952-<br />
03-29 buvo ákurta privati „Nidos“ spaustuvë,<br />
kuriai keletà metø vadovavo aktyvus<br />
lietuviðkos spaudos veikëjas Vladas<br />
Dargis (g. 1926-08-25 Kaune). Jo pastangomis<br />
1954 m. ákuriama leidykla, pavadinta<br />
„Nidos knygø klubas“, uþsibrëþusi<br />
tikslà „kasmet leisti po kelias pigias, daugiausia<br />
pasiskaitymui skirtas lietuviškas<br />
knygas“. Ir spaustuvë, ir leidykla ásikûrë<br />
„Lietuviø namuose“ – taip vadinosi didelis,<br />
keliø aukðtø pastatas, kurá tais paèiais<br />
1954 metais DBLS nupirko, pavertusi já<br />
savo rezidencija ir lietuviðkos veiklos centru.<br />
Èia vyko visos DB lietuviø susibûrimai,<br />
suvaþiavimai, minëjimai, parengimai,<br />
meninës programos, ðokiai, ávairûs politiniai<br />
bei kultûriniai renginiai, veikë kavinë,<br />
nedidelis vieðbutis, èia ir „Nidos knygø<br />
klubas“ išleido savo pirmàjà knygà –<br />
J.Suþiedëlio (1902–1980) istorinæ apysa-<br />
kà „Þalgiris“, o po jos<br />
nemaþai iðeivijos autoriø<br />
veikalø.<br />
Leidyba ypaè suaktyvëjo<br />
ir tapo ávairesnë,<br />
kai 1957 m. „Nidos<br />
knygø klubui“ ëmë vadovauti<br />
þurnalistas ir<br />
raðytojas Kazimieras<br />
Barënas (tikr. Barauskas,<br />
1908-01-12 Stanioniai<br />
– 2006-03-17<br />
Londonas). Jo nuopelnus<br />
lietuviškajai spaudai<br />
bei lietuvybës skleidimui<br />
ir palaikymui<br />
išeivijoje sunku bûtø<br />
pervertinti. Literatûrinæ<br />
veiklà pradëjæs tarpukario<br />
Lietuvoje, 1943<br />
m. jis dirbo <strong>Vilniaus</strong><br />
„Ateities“ dienraðèio<br />
redakcijoje, artëjant<br />
frontui pasitraukë á Vokietijà,<br />
1945 m. Berlyne<br />
redagavo laikraðèio<br />
„Lietuviai“ kronikà, vëliau<br />
Ðlezvige leido rotatoriná<br />
leidiná „Nemuno<br />
aidas“. Á Anglijà Barënas<br />
persikëlë 1947<br />
m., o nuo 1957 m. prasidedaproduktyviausias<br />
jo kûrybinës veik-<br />
los laikotarpis, kai, ávertindama didelæ jo<br />
spaudos darbo patirtá (iðeivijoje net buvo<br />
sakoma: „Kur Barënas, ten ir laikraðtis“),<br />
DB Lietuviø bendruomenë pakvietë Barënà<br />
persikelti gyventi ið Eklso á Londonà ir<br />
redaguoti èia leidþiamà „Europos lietuvá“.<br />
Mokslas ir gyvenimas 2007 Nr. 9 35