jaarverslag-2012

14. Overige schulden
Deze post bestaat uit diverse te betalen bedragen, waaronder te betalen Nederlandse en buitenlandse
belastingen en sociale verzekeringspremies van EUR 7,1 miljoen (2011: EUR 3,9 miljoen).
15. Overlopende passiva
De balanswaarde van de overlopende passiva per 31 december is als volgt te specificeren:
69
2012 2011
Disagio op rentedragende waardepapieren 3.008 803
Te betalen rente 14.911 12.553
Passieve belastinglatentie 4.070 4.212
Overige overlopende passiva 28.982 31.157
Balanswaarde per 31 december 50.971 48.725
De belastinglatentie heeft voornamelijk betrekking op:
in Nederland te belasten toekomstige winsten van de Duitse vestiging. De duur is onbeperkt;
tijdelijke verschillen tussen de commerciële en fiscale boekwaarde van immateriële vaste activa.
De resterende duur is één tot vier jaar.
16. Voorzieningen
2012 2011
Groot onderhoud gebouwen 670 447
Overige voorzieningen 5 5
675 452