DE SCHILDKLIER - Cliniques de l'Europe

EDITO
De lente is er… de vlinders wringen zich uit hun cocon, slaan hun vleugels uit en laten zich wiegen door de
wind. Met verrukking volgen wij hun kleuren in de lucht van deze mooie dagen en vergeten dat “het klappen van een
vlindervleugel in Parijs enkele weken later een storm kan ontketenen in New York” (naar Edward N. Lorenz).
Precies zo vergaat het ons “innerlijke vlindertje”.
Een subklinische disfunctie van de schildklier volstaat om een crisissituatie te veroorzaken mijlenver daarvandaan,
op een andere plek in het lichaam.
Wij denken dat dit bescheiden vlindertje zich verstopt en zich nooit vertoont…
Maar helaas… een parmantige pirouette, een denderende duikvlucht en al gauw moeten we beroep doen op een
hele formatie vlinderspecialisten.
Deze schalkse deugniet kan zich op elke leeftijd manifesteren, hij fladdert voorbij tijdens de zwangerschap… en slaat
zelfs zijn vleugels uit wanneer we grijze haren hebben.
Arts en patiënt ontpoppen zich dan tot volleerde koorddansers, voortdurend op zoek naar een subtiel evenwicht en
een optimale hormonenspiegel.
Maar voor Euroscoop betekent dit niets nieuws onder de lentezon!
Dit is een zoveelste kans om onze kunsten met precisie uit te voeren. Precisie bij de keuze van het onderzoek, maar
ook nauwkeurigheid bij het voorschrijven en de opvolging van de behandeling.
Zo vertrekken we op onze gevleugelde ontdekkingstocht door de aanbevelingen en diagnosemiddelen die onze
ziekenhuizen bieden.
04 | N r 11 - MEI 2008
Dr Roxane Audistère
Hoofdredacteur