24.09.2013 Views

E-boek 2010 PDF

E-boek 2010 PDF

E-boek 2010 PDF

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Het voor en tegen van berouw<br />

Vraag — Ik heb de laatste tijd heel wat gelezen, en in één<br />

bepaald <strong>boek</strong>, Letters that have helped me (Brieven die mij hebben<br />

geholpen) van W.Q. Judge, kwam ik de volgende uitspraak<br />

tegen: ‘Betreur niets’. Dat heeft me eerlijk gezegd<br />

geschokt, want ik heb altijd gedacht dat het goed is oprecht<br />

berouw te hebben zodra we inzien verkeerd te hebben<br />

gehandeld, en dat we daarna moeten proberen het beter te<br />

doen. Maar als we nooit berouw moeten hebben, wat weerhoudt<br />

ons dan ervan om kwaad te doen?<br />

Commentaar — Uw moeilijkheid komt waarschijnlijk doordat<br />

de woorden ‘betreur niets’ uit hun verband werden gelicht.<br />

Dat is tamelijk riskant, want hierdoor wordt de oorspronkelijke<br />

betekenis vaak verminkt. De kern van de gedachte achter<br />

die woorden is waarschijnlijk: verknoei geen kostbare tijd<br />

en energie aan nutteloos en overbodig berouw.<br />

Vraag — Ja, dat begrijp ik. Maar er staat alleen ‘betreur niets’,<br />

en daar zat ik mee. Ik dacht aan kleine voorvallen in het<br />

dagelijks leven. Als ik in onnadenkendheid iemand beledig<br />

en later inzie wat ik heb gedaan, zou ik berouw hebben en<br />

mijn eerste reactie zou zijn onmiddellijk te zeggen: ‘Het spijt<br />

me, ik deed het onbewust’. Dat kon er dan toe bijdragen de<br />

145

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!