Jaarboek2012_LR.pdf (5571.96Kb) - Circuscentrum
Jaarboek2012_LR.pdf (5571.96Kb) - Circuscentrum
Jaarboek2012_LR.pdf (5571.96Kb) - Circuscentrum
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Cie Roffelsok<br />
34 Cie Roffelsok 35<br />
Contact<br />
www.roffelsok.be<br />
sarah-peters@live.be<br />
M + 32 496 65 97 37<br />
Sarah Peters volgde een pedagogische circusopleiding in Brussel,<br />
specialiseerde zich bij Espace Catastrophe in hedendaagse dans en<br />
acrobatie en volgde diverse stages in binnen- en buitenland waarbij<br />
ze zich ook vervolmaakte in het jongleren. Al meer dan 10 jaar is ze<br />
actief als ziekenhuisclown. In 2007 richt ze haar eigen gezelschap,<br />
Cie Roffelsok, op. Geboeid door tapdans en body drumming<br />
combineert ze deze technieken met die van het circus.<br />
En 2007 Sarah Peters érige sa propre compagnie, Cie Roffelsok.<br />
Emballée par les claquettes et le body drumming, elle parvient<br />
à combiner ces deux techniques avec celles du cirque.<br />
In 2007, Sarah Peters founds her own company, cie Roffelsok.<br />
Fascinated by tap dance and body drumming she combines those<br />
techniques with circus.<br />
indoor<br />
&<br />
outdoor<br />
30<br />
min<br />
6+<br />
Klapstuk (2007–2010)<br />
Een solo waarin koffers de hoofdrol spelen en de schoenen<br />
zich niet vervelen. In deze ludieke dansvoorstelling smelten<br />
circustheater, tapdans en body drumming samen tot een uniek<br />
en origineel ballet.<br />
Un solo où des valises jouent le rôle principal et où des chaussures<br />
ne s’ennuient pas! Une représentation de danse qui combine le<br />
théâtre, les claquettes et le body drumming dans un ballet unique<br />
et original.<br />
A solo with suitcases and shoes. This playful dance performance<br />
combines theatre, tap dance and body drumming in a unique and<br />
orginal ballet.