09.02.2014 Views

Jaarboek2012_LR.pdf (5571.96Kb) - Circuscentrum

Jaarboek2012_LR.pdf (5571.96Kb) - Circuscentrum

Jaarboek2012_LR.pdf (5571.96Kb) - Circuscentrum

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Circus Rose-Marie Malter<br />

58 Circus Rose-Marie Malter 59<br />

Contact<br />

www.circusrmmalter.com<br />

info@circusrmmalter.com<br />

M +32 494 34 30 90<br />

De geschiedenis van Circus Rose-Marie Malter gaat terug tot 1970.<br />

Dan maken Jean Gebruers en Rose-Marie Malter het plan om<br />

voortaan samen als familiecircus door de wereld te trekken. In eerste<br />

instantie is dat onder de naam Circus Apollo (en als Circus Rondau<br />

op televisie). In 1986 wordt voor de naam Circus Rose-Marie Malter<br />

gekozen. Dit nomadische circus brengt traditioneel circus in een<br />

opeenvolging van nummers met nationale en internationale artiesten.<br />

Het circus brengt jaarlijks een nieuw programma en sporadisch ook<br />

een uitgebreider wintercircus.<br />

Ce cirque classique présente un spectacle de cirque traditionnel<br />

peuplé d’artistes nationaux et internationaux.<br />

Traditional circus with a sequence of acts by national and<br />

international artists.<br />

© Phile Deprez<br />

© Gazet van Tienen<br />

Onder het motto ‘welkom in het circus van vertrouwen’ brengt<br />

Circus Rose-Marie Malter weer een schare aan bijzondere acts<br />

zoals de westernclowns van Trio Balder, main-à-main acrobatie<br />

van Duo Valna, poëtische jongleerkunst van Martin Robin,<br />

en een ‘Lucky Luke-act’ met boerderijdieren.<br />

Schoolvoorstellingen, evenementen en verhuur van tenten<br />

zijn ook mogelijk.<br />

Sous le couvert de ‘Bienvenue au cirque de la confiance’, le Cirque<br />

Rose-Marie Malter nous présente à nouveau une série de numéros<br />

particuliers comme les westernclowns du Trio Balder, l’acrobatie<br />

main-à-main du Duo Valna, l’art jongleur poétique de Martin<br />

Robain et un numéro ‘Lucky Luke’ avec des animaux de ferme.<br />

Le cirque est aussi disponible pour des écoles, événements et<br />

location des chapiteaux.<br />

Following the motto ‘welcome to the circus of trust’, Circus<br />

Rose-Marie Malter again offers a wide range of exceptional acts,<br />

such as the western clowns by Trio Balder, main-à-main acrobatics<br />

by Duo Valna, poetic juggling art by Martin Robain, and a ‘Lucky<br />

Luke-act’ with farm animals.<br />

The circus is also available for schools, events and rental of tents.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!