Koninklijk besluit van 28 februari 1994 - fyto

BELGISCH STAATSBLAD - 11.05.1994- MONITEURBELGE
i,l12521
§ 2. Op de in § I bedoelde documenten, op de verpakkingen, op de
aan de verpakkingen gehechte bijsluiter of op de op de verpakkingen
bevestigde etiketten mogen geen andere vermeldingen voorkomen
dan die welke bij dit besluit en door de erkenningsakte zijn
opgelegd of toegelaten.
§ 3. De invoerders, bereiders en verkopers van de in dit besluit
bedoelde produkten moeten de facturen en vervoerdocumenten die
daarop betrekking hebben, bewaren gedurende de drie jaren die
volgen op dat waarin zij werden opgemaakt.
Art. 56. Alleen de produkten die met toepassing van de bepalingen
van dit besluit daartoe erkend zijn mogen voorgesteld of op enig
andere wijze aangeduid worden, ontsmettende eigenschappen te
bezitten of te kunnen worden gebruikt voor het ontsmetten. van
produkten, materialen, voorwerpen of plaatsen die bedoeld worden
onder artikel I van dit besluit.
§ 2. Les documents visés au § lel', les emballages, les notices ou
étiquettes fixées SUl'les emballages, ne peuvent porter d'autres indications
que celles qui sont imposées ou autorisées par le présent
arrêté et par I'acte d'agréation.
§ 3. Les impohateurs, préparateurs et vendeurs des produits visés
par le présent arrêté doivent conserver les fact11res.et les documents
de transport y relatifs pendant les trois années qui suivent celle de
leur établissement.
Art. 56. Seuls.lés produits agréés à cette fin en application du
présent arrêté, pèuvent être présentés ou être désÎgnés de toute
autre façon comme possédant des propriétés désinfectantes ou
pouvant être utilisés pour la désinfection de produits, matériaux,
objets, ou endroits visés sous l'articIe lel' du présent -arrêté;
Art. 57. § 1. Elke handelsreclame onder welke V01'I11' ook, voor in
dit besluit bedoelde produkten die niet erkend zijn;.of,waarvoor de
parallelinvoer niet is toegelaten, is verboden.
§ 2. Onverminderd de wettelijke bepalingen die van toepassing
zijn op de reclame moet elke publiciteit, onder welke vorm ook, voor
een in dit besluit bedoeld produkt voldoen aan de volgende voorwaarden:
- ten minste de volledige handelsbenaming, het erkennings-
.nummer of het toelatingsnummer voor parallelinvoer en de namen
van en de gehalten aan werkzame stoffen moet erin voorkomen;
- uitsluitend de hoedanigheden en toepassingen die in de erkenningsakte
of de toelatingsakte voor parallelinvoer voorkomen, in
voorkomend geval, aangevuld met de beperkingen inzake doelmatigheid
of gebruik en de eventuele opmerkingen aangaande fYtotoxi-.
citeit mogen erin vermeld zijn;
- zij mag. geen vermelding of enige grafische voocstelIing
omvatten aangaande mogelijke gevaarlijke praktijken zoals de
behandeling zonder de voorgeschreven individuele, .beschermingsmiddelen,
de toepassing door kinderen of in de nabijheid ervan;
- zij mag geen gewag maken van de hoedanigheid - niet giftig ",
« niet schadelijk" of - niet gevaarlijk" voor de mens of voor elk
nuttig dier; wel mag worden vermeld dat het middel mag worden
gebruikt wanneer bijen of andere niet-doelsoorten .actief zijn of
gewassen of onkruid in bloei staan, of soortgelijke vermeldingen om
bijen of andere niet-doelsoorten te beschermen, indien de erkenning
of de toelating voor parallelinvoer uitdrukkelijk betrekking heeft op
gebruik gedurende de periodes dat bijen of andere genoemde .organismen
aanwezig zijn en het middel een minimum aan gevaar voor
deze organismen inhoudt.
- zij mag geen vergelijking omvatten met andere produkten wat
hun onschadelijkheid of giftigheid betreft, noch onjuiste of bedrieg-
. lijke vergelijkingen;
- zij. mag geen .enkele verklaring of grafische voorstelling
omvatten die door vergissing, verzuim, dubbelzinnigheid of overdrijving
de koper in dwaling kan brengen, inzonderheid wat de aard
van het produkt,zijn: samenstelling, zijn gebruiksmogelijkheden of
zijn doelmatigheid betreft.
§ 3. Er mag geen verkeerd gebruik gemaakt worden in de reclame
van de uitslagen van het onderzoek of technische of wetenschappelijke
publikaties, met name door gewag te maken van niet erkend
gebruik of door de uitslagen of de commentaren buiten hun. verband
aan te halen zodat de lezer tot een verkeerde beoordeling komt.
§ 4. De publikaties of technische documenten bestemd voor de
verkopers en gebruikers van de bij dit besluit bedoelde produkten
worden met de handelsreclame gelijkgesteld.
Art. 58. De op de markt gebrachte produkten moeten van eerlijke
en deugdelijke handelskwaliteit zijn; zij moeten. te allen tijde
voldoen aan de bij de erkenning opgelegde voorwaarden. Het tekort
aan een werkzame stof kan niet goedgemaakt worden door een
teveel aan andere werkzame stoffen.
Art. 59. Het is verboden een produkt te gebruiken voor andere
doeleinden of in andere voorwaarden dan die door de Minister bij de
erkenning of bij de toelating voor parallelinvoer opgelegd.
Bij het gebruik van een bestrijdingsmiddel voor landbouwkundig
gebruik neemt de gebruiker de nodige maatregelen om te vermijden
dat nadeel wOrdt berokkend aan de gezondheid van de mens en van
nuttige dieren en dat schade wordt toegebracht aan
teelten en in het algemeen aan het milieu. ;'.
naburige
Waar mogelijk zal hij de beginselen van de geïntegreerde bestrijding
toepassen. , .
Hij moet er zorg voor dragen dat elk werktuig, vóorwerP of Voertuig
dat gediend heeft bij het gebruik van het produkt, zorgvuldig en .
onmiddellijk wordt gereinigd.
Art. 57. § lel'. Toute publicité commercialei
sous qUJ!l~e.forme
que ce soit, pour des produits visés par le présent arrêt~ .q,ui.ne sont
pas agréés oupour lesquels I'importation parallèle n'es.t.,pas'!lut9-
risée, est interdite. .
§ 2. Sans préjudice des dispositions légales régissant le secteur de
la publicité, toute publicité, sous quelque forme que ce soit, pour un
produit visé par le présent arrêté :
- doit comporter au moins I'appellation commerciale complète du
produit, 500. numéro d'agréation ou d'autorisation d'importation
parallèle, les noms des et les teneurs en substances actlves; .
- ne peut .JI1entionner que les qualités et usages du produit
mentionnés dàns I'acte d'agréation ou I'acte. d'autorisation d'importation
parallèle, le cas échéant, avèc les restrictions d'efficacité ou
d'emploi et les remárques éventuelles relatives à la ph~~iCjté,;
.- ne peut. contenir aucune mention ou représentatiQn gr.aphique
quelconque évoquilJlt despratiques potentielleinent.a!ingereuses
telles que l'application sans moyen de protection individ~elIe,l'utilisation
par des imfants ou au voisinage de ceux-ci; ,.J ..'
- ne peut évoquer le caractère - non toxique », « non ~~if » ou
-non dangereux. "du produit à l'égardde I'homme .o~ d'un animal
.utile :quèlconque;.toutefois, les.informations indiquant q\lè ~è prpdujt
peut être utilisé pendant la période d'activité des abeilIe;; ou' d'auires
espèces non ciblées ou pendant la fIoraison des cultures. ou de
mauvaises herbes, ou les autres phrases de ce type des,tinées à
protéger les abeilles ou d'autres espèces non visées peuvent figurer
dans la publicité si I'agréation ou I'autorisation d'import~tion parallèle
porte explicitement SUl'un emploi durant la périodê pendant
laquelle les abeilles ou d'autres organismes désignés sont prësents
et qui les expose à un 'risque minimal. . "
- ne peut faire de romparaison avec d'autres prodtiits' en ce qui
concerne l'innocuité ou la toxicité ni de comparaisons inexactes ou
trompeuses avec ceux-ci;
- ne peutcontenir aucune déclaration ou reprêsentation
graphique qui puisse induire l'acheteur en erreur; par omission, p;lr
ambiguïté ou par exagération, particulièrement en ce qui concerne
la nature du,pmduit, sa composition, son aptitude à I'utilisation ou
. son efficacité.. .
§ 3. IJ ne peut être fait mauvais.usage en matière de publicité des
résultats de la recherche ou de publications techniques ou scientifiques,
et notamment en faisant étatd'applications non agréées ou en
reprenant hors de leur contexte des résultats ou commentaires, de
façon à fausser l'appréciation du lecteur.
§ 4. Les publications ou documents techniques destinés aux
vendeurs et utilisateurs de produits visés par le présent arrêté sont
assimilés à la publicité commerciale.
Art. 58. Les produits mis sur le marché doivent être de qualité
loyal et marchande; ils doivent répondre, en tout temps. aux conditions
imposées 101'5de I'agréation. Le manquant en URE!' substance
active ne peut pas être compensé par un excédent en d'autres
substances actives.
Art. 59. IJ est interdit d'utiliser un produit à des fins ou dans des
conditions autres que celles imposées 101'5de l'agréation ou.de I'autorisation
d'importation parallèle, par le Ministre.
Lars de l'application d'un pesticide à usage agricole, l'utilisateur
prend toutes les dispositions nécessaires pour éviter de I1uire à la
santé de l'homme ainsiqu'à celle des animaux utiles etd'occasionnel'
des dégäts aux cultures avoisinantes et en gènèral à l'environnement.
.
Chaque fois que cela sera possible, il appliquera les prindpes de I~
lutte intégrée.
11doit veilIer aû nettoyage soigneux et immédiat de to~~{i),ten~iIe,
objet ou véhicule qui a servi à l'application du produit. -,;...