11.07.2015 Views

Gebaren bij specifieke taalstoornissen Keuzes in taal en ... - Fenac

Gebaren bij specifieke taalstoornissen Keuzes in taal en ... - Fenac

Gebaren bij specifieke taalstoornissen Keuzes in taal en ... - Fenac

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Het effect van het gebruik van gebar<strong>en</strong> op de woordproductievan k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> met <strong>specifieke</strong> <strong><strong>taal</strong>stoorniss<strong>en</strong></strong>Vroegtijdige <strong>in</strong>terv<strong>en</strong>tie is derhalve van belang.Om hiertoe over te kunn<strong>en</strong> gaan is allereerst vroegtijdigeonderk<strong>en</strong>n<strong>in</strong>g aangewez<strong>en</strong>. In Nederlandbestaan hiervoor verschill<strong>en</strong>de scre<strong>en</strong><strong>in</strong>gs<strong>in</strong>strum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>,die echter ge<strong>en</strong> van alle algem<strong>en</strong>e <strong>in</strong>gang hebb<strong>en</strong>gevond<strong>en</strong> <strong>in</strong> het werk van de consultatiebureaus. Nade soms vroegtijdige, maar helaas vaker nog vrij lateopspor<strong>in</strong>g <strong>en</strong> na verdere, toegespitste <strong>in</strong>terdiscipl<strong>in</strong>airediagnostiek volgt veelal <strong>specifieke</strong> taaitherapiedoor e<strong>en</strong> logopedist, dan wel e<strong>en</strong> comb<strong>in</strong>atie van <strong>in</strong>dividuele<strong>en</strong> groepsgewijze behandel<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het kadervan diagnose- of vroegbehandel<strong>in</strong>gsgroep<strong>en</strong>.Interv<strong>en</strong>ties kunn<strong>en</strong> zowel gericht zijn op de omgev<strong>in</strong>g(<strong>in</strong>directe behandel<strong>in</strong>g), dan wel op het k<strong>in</strong>d zelf(directe therapie). Diepgaande bestuder<strong>in</strong>g van <strong>in</strong>ternationaleeffectstudies naar verschill<strong>en</strong>de vorm<strong>en</strong>van <strong>in</strong>terv<strong>en</strong>tie <strong>bij</strong> k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> met <strong>specifieke</strong> <strong><strong>taal</strong>stoorniss<strong>en</strong></strong>(Law e.a., 1998) heeft aan het licht gebracht dat<strong>in</strong>terv<strong>en</strong>tie <strong>bij</strong> <strong>specifieke</strong> <strong><strong>taal</strong>stoorniss<strong>en</strong></strong> met nameeffect sorteert als het gaat om articulatie <strong>en</strong> fonologie,<strong>taal</strong>gebruik <strong>en</strong> taaibegrip <strong>en</strong> fonologisch bewustzijn.Er zijn aanwijz<strong>in</strong>g<strong>en</strong> gevond<strong>en</strong> voor de effectiviteitvan zowel directe als van meer natuurlijke, op deomgev<strong>in</strong>g van het k<strong>in</strong>d gerichte <strong>in</strong>terv<strong>en</strong>tieb<strong>en</strong>ader<strong>in</strong>g<strong>en</strong><strong>en</strong> comb<strong>in</strong>aties daarvan. Het is echter op grondvan het tot dusver uitgevoerde onderzoek niet goedmogelijk om <strong>specifieke</strong> k<strong>en</strong>merk<strong>en</strong> van <strong>in</strong>terv<strong>en</strong>ties teomschrijv<strong>en</strong> die meer of m<strong>in</strong>der effect sorter<strong>en</strong>.Het lijkt er ev<strong>en</strong>wel op dat <strong>in</strong>directe <strong>in</strong>terv<strong>en</strong>tie (doorhet <strong>taal</strong>gedrag van de ouders te beïnvloed<strong>en</strong>) op zijnm<strong>in</strong>st ev<strong>en</strong> effectief is als directe therapie doorlogopedist<strong>en</strong>, met uitzonder<strong>in</strong>g van het gebied vande articulatie <strong>en</strong> de fonologie, waar juist directe therapiemeer effect lijkt te sorter<strong>en</strong>.E<strong>en</strong> voorbeeld van directe therapie vorm<strong>en</strong> de programma'sdie gericht zijn op het tra<strong>in</strong><strong>en</strong> van de verwerk<strong>in</strong>gvan snel ope<strong>en</strong>volg<strong>en</strong>de auditieve spraakstimuli.Het kan als vaststaand word<strong>en</strong> beschouwd date<strong>en</strong> substantieel deel van alle k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> met <strong>specifieke</strong><strong><strong>taal</strong>stoorniss<strong>en</strong></strong> e<strong>en</strong> verm<strong>in</strong>derde capaciteit heeftvoor het verwerk<strong>en</strong> van snel ope<strong>en</strong>volg<strong>en</strong>de auditieve<strong>in</strong>formatie, met name transities tuss<strong>en</strong> formant<strong>en</strong>.In de Ver<strong>en</strong>igde Stat<strong>en</strong> is voor deze doelgroep e<strong>en</strong>specifiek tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gsprogramma ontwikkeld, 'Fast ForWord'. In onderzoek is weliswaar vastgesteld dat ditprogramma positieve effect<strong>en</strong> heeft op de verwerk<strong>in</strong>gvan spraakstimuli door k<strong>in</strong>der<strong>en</strong>, maar de onderzoek<strong>en</strong>zijn, onder meer vanwege problem<strong>en</strong> met demethodologie, niet onomstred<strong>en</strong>.Rec<strong>en</strong>t onderzoek naar het effect van computertra<strong>in</strong><strong>in</strong>g,gericht op de fonologie van oudste kleuters uithet onderwijs aan k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> met ernstige spraak- <strong>en</strong><strong>taal</strong>moeilijkhed<strong>en</strong> <strong>in</strong> Nederland, laat positieve effect<strong>en</strong>zi<strong>en</strong>, die ook e<strong>en</strong> aantal maand<strong>en</strong> na afloop vande tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g nog zichtbaar zijn (Segers, 2003).<strong>Gebar<strong>en</strong></strong>E<strong>en</strong> andere weg, die nogal e<strong>en</strong>s bewandeld wordt alshet gaat om <strong>in</strong>terv<strong>en</strong>tie <strong>bij</strong> k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> met <strong>specifieke</strong><strong><strong>taal</strong>stoorniss<strong>en</strong></strong>, is het aanbied<strong>en</strong> van spraakondersteun<strong>en</strong>degebar<strong>en</strong>. In Nederland heeft het gebruikvan Nederlands-met-<strong>Gebar<strong>en</strong></strong> op schol<strong>en</strong> voor k<strong>in</strong>der<strong>en</strong>met ernstige spraak- <strong>en</strong> <strong>taal</strong>moeilijkhed<strong>en</strong> e<strong>en</strong>vrij hoge vlucht g<strong>en</strong>om<strong>en</strong>. Het gebruik van gebar<strong>en</strong><strong>in</strong> de vorm van e<strong>en</strong> gebar<strong>en</strong><strong>taal</strong> of e<strong>en</strong> gebar<strong>en</strong>systeem<strong>bij</strong> slechthor<strong>en</strong>de <strong>en</strong> dove k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> is teg<strong>en</strong>woordigalom geaccepteerd. Ook word<strong>en</strong> gebar<strong>en</strong>veelvuldig toegepast <strong>in</strong> de communicatie met k<strong>in</strong>der<strong>en</strong>met e<strong>en</strong> ernstige verstandelijke beperk<strong>in</strong>g.Loncke, Nijs & Smet (1998) gev<strong>en</strong> aan dat het gebruikvan spraakondersteun<strong>en</strong>de gebar<strong>en</strong> ook de <strong>taal</strong>ontwikkel<strong>in</strong>gvan k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> met <strong>specifieke</strong> <strong><strong>taal</strong>stoorniss<strong>en</strong></strong>kan ondersteun<strong>en</strong>. Dit zou met name het gevalzijn als het gaat om k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> die moeite hebb<strong>en</strong> ome<strong>en</strong> lexicon op te bouw<strong>en</strong>.K<strong>in</strong>der<strong>en</strong> die problem<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> om woordbetek<strong>en</strong>iss<strong>en</strong>te v<strong>in</strong>d<strong>en</strong> zoud<strong>en</strong> steun onderv<strong>in</strong>d<strong>en</strong> van hetgebruik van gebar<strong>en</strong>, omdat gesprok<strong>en</strong> woord<strong>en</strong> <strong>en</strong>gebar<strong>en</strong> met elkaar verbond<strong>en</strong> word<strong>en</strong>. Wellichtword<strong>en</strong> gebar<strong>en</strong> <strong>en</strong> woord<strong>en</strong>, aldus Loncke <strong>en</strong> medeauteurs,sam<strong>en</strong> m<strong>en</strong><strong>taal</strong> opgeslag<strong>en</strong> <strong>in</strong> het <strong>in</strong>terne lexicon.Er lijk<strong>en</strong> vooralsnog we<strong>in</strong>ig onderzoeksresultat<strong>en</strong> tezijn die deze aanname van Loncke <strong>en</strong> collega's ondersteun<strong>en</strong>.Als er al onderzoek is, dan gaat het <strong>in</strong> allegevall<strong>en</strong> om gesticulaties <strong>en</strong> niet om conv<strong>en</strong>tionele,symbolische gebar<strong>en</strong>. Zo beschrijv<strong>en</strong> Krauss & Hadar(1999) <strong>en</strong>kele onderzoek<strong>en</strong> waaruit opgemaakt kanword<strong>en</strong> dat volwass<strong>en</strong><strong>en</strong> die als gevolg van e<strong>en</strong> hers<strong>en</strong>beschadig<strong>in</strong>gwoordv<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gsproblem<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong>,baat kunn<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> <strong>bij</strong> het gebruik van spontanegesticulaties. Deze m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong> uit zichzelfmeer van deze gesticulaties, met name vlak voor hetoproep<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> woord. Volg<strong>en</strong>s de onderzoekerszorgt de gesticulatie er <strong>bij</strong> volwass<strong>en</strong><strong>en</strong> met e<strong>en</strong> <strong>taal</strong>stoornisblijkbaar voor dat ze het woord gemakkelijkerkunn<strong>en</strong> oproep<strong>en</strong>. Ook Rimé & Schiaratura (1991)beschrijv<strong>en</strong> onderzoek<strong>en</strong> waaruit blijkt dat m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><strong>bij</strong> e<strong>en</strong> tekortschiet<strong>en</strong>de <strong>taal</strong>beheers<strong>in</strong>g meer spontanegebar<strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong> dan m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die voldo<strong>en</strong>de<strong>taal</strong>vaardigheid hebb<strong>en</strong>. Het maakt daar<strong>bij</strong> niet uit ofde tekortschiet<strong>en</strong>de <strong>taal</strong>vaardigheid e<strong>en</strong> gevolg is vane<strong>en</strong> m<strong>in</strong>dere beheers<strong>in</strong>g van e<strong>en</strong> tweede <strong>taal</strong>, dan welvan e<strong>en</strong> <strong>bij</strong> de betrokk<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> aanwezige neurologischestoornis. De auteurs veronderstell<strong>en</strong> dat person<strong>en</strong>die m<strong>in</strong>der vloei<strong>en</strong>d sprek<strong>en</strong> meer spontanegebar<strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong> <strong>en</strong> dat de toegang tot het m<strong>en</strong>talelexicon bevorderd wordt door het gebruik van dezegesticulaties.Evans, Alibali & McNeil (2001) hebb<strong>en</strong> lat<strong>en</strong> zi<strong>en</strong> datk<strong>in</strong>der<strong>en</strong> met <strong>specifieke</strong> <strong><strong>taal</strong>stoorniss<strong>en</strong></strong> t<strong>en</strong> gevolgevan ernstige tekort<strong>en</strong> <strong>in</strong> het fonologisch werkgeheug<strong>en</strong>meer dan k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> zonder <strong>specifieke</strong> <strong><strong>taal</strong>stoorniss<strong>en</strong></strong>,<strong>in</strong>formatie weergev<strong>en</strong> via gesticulaties <strong>in</strong>plaats van via spraak. Blijkbaar comp<strong>en</strong>ser<strong>en</strong> dezek<strong>in</strong>der<strong>en</strong> hun onvermog<strong>en</strong> om <strong>in</strong>formatie via spraakte uit<strong>en</strong> door het <strong>in</strong>zett<strong>en</strong> van e<strong>en</strong>, <strong>in</strong> verhoud<strong>in</strong>g metandere k<strong>in</strong>der<strong>en</strong>, zeer frequ<strong>en</strong>te hoeveelheid gesticulaties.Weismer & Hesketh hebb<strong>en</strong> <strong>in</strong> 1993 onderzoekWellicht word<strong>en</strong> gebar<strong>en</strong><strong>en</strong> woord<strong>en</strong> sam<strong>en</strong>m<strong>en</strong><strong>taal</strong> opgeslag<strong>en</strong> <strong>in</strong>het <strong>in</strong>terne lexicon.VHZ JAARGANG 44 NUMMERT APRIL 2003I»

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!