Plants/Plant parts - NOT NFS

Nom scientifiqueWetenschappelijkeNederlandse naam Nom français Beperkingen en voorwaarden Limites et conditions Limits and conditions NF statusDe voedingssupplementen waaraan het Les compléments alimentaires quivrucht van de plant Citrus aurantium L. contiennent la vrucht de la plantewerden toegevoegd, mogen slechts in Citrus aurantium L., ne peuvent êtrede handel gebracht worden indien door mises dans le commerce que s'il peutontledingsverslagen kan aangetoond être prouvé par des rapportsworden dat het eindproduct geen meta-d'analyssynephrine bevat en onder de volgende contient pas de meta-synéphrine etque le produit fini nevoorwaarde: het innemen van de in de qu’à la condition suivante:etikettering of in de reclame l'absorption de la portion journalièreaanbevolen dagelijks te gebruiken recommandée dans l'étiquetage ouportie ervan mag niet voor gevolg dans la publicité ne peut avoirhebben dat de daardoor ingenomen comme conséquence que la quantitéhoeveelheid aan para-synephrine hoger ingérée de para-synéphrine soitis dan 20 mg.supérieure à 20 mg.Mengsels met andere planten mogenniet tot gevolg hebben dat deaanbevolen dagelijkse hoeveelheidcafeïne in het eindproduct meer dan200 mg bedraagt.combinaison avec d'autres plantes nepeut avoir comme conséquence quela portion journalière recommandéede caféine dans le produit finaldépasse 200 mg.Onverminderd de algemene en Sans préjudice des dispositionsbijzondere bepalingen inzake générales et spécifiques concernantetikettering en reclame voor l'étiquetage et la publicité desvoedingsmiddelen moet de etikettering denrées alimentaires, l'étiquetagevan de voedingssupplementen, die de des compléments alimentaires quivrucht van de plant Citrus aurantium L. contiennent le fruit de la plantebevatten, de waarschuwingen bevatten Citrus aurantium L., doit comportervan de volgende strekking: “- Niet te des avertissements avec les teneursgebruiken tijdens de zwangerschap en suivantes :“- Ne pas utiliser en cas deborstvoeding; - Niet te gebruiken door grossesse et d'allaitement ; Ne paspersonen die behandeld worden voor utiliser en cas de traitement antihypertenseur; - Ne pas administrer àhypertensie; - Niet te gebruiken doorkinderen jonger dan 12 jaar; - Bij des enfants de moins de 12 ans ; -tekenen van onrust of nervositeit, de Cesser l'utilisation du produit en casinname van het product stoppen.”. d'agitation ou de nervosité.”.