Plants/Plant parts - NOT NFS

Nom scientifique Nederlandse naam Nom français Beperkingen en voorwaarden Limites et conditions Limits and conditions NF statusWetenschappelijkeVaccinium myrtilloïdesAirelle fausse-myrtille, Enkel het gebruik van volgende Seule l'utilisation de suivantes parties Only the use of following plant parts is NOT NFSMichx. (=Vacciniumcanadense Kalm ex A.Rich.)Bleuet, Airelle du Canada plantendelen is toegelaten: vrucht. de plantes est autorisée: fruit. authorized : fruitVaccinium myrtillus L.(*)Vaccinium oxycoccosL.Vaccinium vitis-idaeaL. (*)Blauwe bosbesKleine veenbesRode bosbesMyrtille commune,Myrtillier, Baies de myrtilleCanneberge des marais,Airelle canneberge,Canneberge ou atocasAirelle, Airelle vigne d'Ida,Airelle rougeEnkel het gebruik van volgendeplantendelen is toegelaten: blad,vrucht.Enkel het gebruik van volgendeplantendelen is toegelaten: blad,vrucht.Enkel het gebruik van volgendeplantendelen is toegelaten: vrucht,blad.De voedingssupplementen waaraan hetblad van de plant Vaccinium vitis-idaeaL. werd toegevoegd, mogen slechts inde handel gebracht worden onder devolgende voorwaarde: het innemen vande in de etikettering of in de reclameaanbevolen dagelijks te gebruikenportie ervan mag niet voor gevolghebben dat de daardoor ingenomenhoeveelheid hoger is dan dehoeveelheid equivalent met 6.8 ggedroogd blad.Seule l'utilisation de suivantes parties Only the use of following plant parts isde plantes est autorisée: feuille, fruit. authorized : leaf, fruitSeule l'utilisation de suivantes partiesde plantes est autorisée: feuille, fruitOnly the use of following plant parts isauthorized : leaf, fruitSeule l'utilisation de suivantes parties Only the use of following plant parts isde plantes est autorisée: fruit, feuille. authorized : fruit, leafLes compléments alimentaires quicontiennent la plante Vaccinium vitisidaeaL., ne peuvent être mises dansle commerce qu'à la conditionsuivante: l'absorption de la portionjournalière recommandée dansl'étiquetage ou dans la publicité nepeut avoir comme conséquence quela quantité ingérée soit supérieure àla quantité équivalent à 6.8 g defeuille séchée.NOT NFSNOT NFSNOT NFSOnverminderd de algemene en Sans préjudice des dispositionsbijzondere bepalingen inzake générales et spécifiques concernantetikettering en reclame voor l'étiquetage et la publicité desvoedingsmiddelen moet de etikettering denrées alimentaires, l'étiquetagevan de voedingssupplementen, die het des compléments alimentaires quiblad van de plant Vaccinium vitis-idaea contiennent les parties aérienne de laL. bevatten, een waarschuwing plante Vaccinium vitis-idaea L., doitbevatten van de volgende strekking: comporter un avertissement avec la“Niet te gebruiken tijdens de teneur suivante: “Ne pas utiliser enzwangerschap en borstvoeding.”. cas de grossesse.”.Valeriana repens Host Echte valeriaan(= Valeriana officinalisL. subsp. repensValériane officinale à rejets,Herbe-aux-chats, ValériansauvageEnkel het gebruik van volgendeplantendelen is toegelaten: wortel,wortelstok.Seule l'utilisation de suivantes partiesde plantes est autorisée: racine,rhizome.Only the use of following plant parts isauthorized : root, rhizomeNOT NFS