Nom scientifique Nederlandse naam Nom français Beperkingen en voorwaarden Limites et conditions Limits and conditions NF statusWetenschappelijkeLycopodium clavatum Grote wolfsklauw Lycopode en massue Het gebruik van alle plantendelen is L'utilisation de toutes les parties de la The use of all plant <strong>parts</strong> is authorized <strong>NOT</strong> <strong>NFS</strong>L.toegelaten.plante est autorisée.Lycopus europaeus L. WolfspootLycope, Lycope d’Europe, Enkel het gebruik van volgende Seule l'utilisation de suivantes parties Only the use of following plant <strong>parts</strong> is <strong>NOT</strong> <strong>NFS</strong>(*)Chanvre d’eauplantendelen is toegelaten:bovengrondse delen.de plantes est autorisée: partiesaérienne.authorized : aerial <strong>parts</strong>Lythrum salicaria L. Grote kattenstaart Salicaire commune Enkel het gebruik van volgende Seule l'utilisation de suivantes parties Only the use of following plant <strong>parts</strong> is <strong>NOT</strong> <strong>NFS</strong>plantendelen is toegelaten: bloemtop. de plantes est autorisée: boutonfleur.authorized : flower budMalpighia glabra L.(=Malpighiapunicifolia L.)West-Indische kers,BarbadoskersCerise de Barbade, AcerolaEnkel het gebruik van volgendeplantendelen is toegelaten: vrucht.Malus pumila Mill. Paradijsappelboom Pommier paradis Enkel het gebruik van volgendeplantendelen is toegelaten: vrucht,blad.Malus sylvestris (L.)Mill. subsp. mitis(Wallr.) Mansf. (=Malus domestica(Borkh.) Borkh.)Malus sylvestris (L.)Mill. subsp. sylvestrisEetappel Pommier commun Enkel het gebruik van volgendeplantendelen is toegelaten: vrucht,zaad, wortelschors, bladknop.Wilde appel Pommier sauvage Enkel het gebruik van volgendeplantendelen is toegelaten: vrucht,knop, bloem, blad, wortel.Seule l'utilisation de suivantes partiesde plantes est autorisée: fruit.Only the use of following plant <strong>parts</strong> isauthorized : fruitSeule l'utilisation de suivantes parties Only the use of following plant <strong>parts</strong> isde plantes est autorisée: fruit, feuille. authorized : fruit, leafSeule l'utilisation de suivantes parties Only the use of following plant <strong>parts</strong> isde plantes est autorisée: fruit, graine, authorized :fruit, seed, bark of the rootécorce de la racine.Seule l'utilisation de suivantes partiesde plantes est autorisée: fruit,bourgeon, fleur, feuille, racine.<strong>NOT</strong> <strong>NFS</strong><strong>NOT</strong> <strong>NFS</strong><strong>NOT</strong> <strong>NFS</strong>Only the use of following plant <strong>parts</strong> is <strong>NOT</strong> <strong>NFS</strong>authorized : fruit, bud, flower, leaf, root.Malva sylvestris L. (*)Maranta arundinaceaL.Groot kaasjeskruid,Wilde malveArrowrootMauve sauvage, Grandemauve, Fromageon,FouassierEnkel het gebruik van volgendeplantendelen is toegelaten: blad,bloem.Arrowroot, Dictame barbade Enkel het gebruik van volgendeplantendelen is toegelaten: bol.Seule l'utilisation de suivantes parties Only the use of following plant <strong>parts</strong> isde plantes est autorisée: feuille, fleur. authorized : leaf, flowerSeule l'utilisation de suivantes partiesde plantes est autorisée: bulbe.Only the use of following plant <strong>parts</strong> isauthorized : bulb<strong>NOT</strong> <strong>NFS</strong><strong>NOT</strong> <strong>NFS</strong>Marrubium vulgare L.(*)Marsdeniacundurango Rchb. F.Matricaria recutita L.(= MatricariaMalrove Marrube Enkel het gebruik van volgendeplantendelen is toegelaten:bovengrondse delen.Condurango Condurango, Conduarngo Enkel het gebruik van volgendeplantendelen is toegelaten: gedroogdeschors.Echte kamilleMatricaire camomille, Petitecamomille, Camomille vraieHet gebruik van alle plantendelen istoegelaten.Seule l'utilisation de suivantes parties Only the use of following plant <strong>parts</strong> isde plantes est autorisée: parties authorized : aerial <strong>parts</strong>aérienne.Seule l'utilisation de suivantes partiesde plantes est autorisée: ecorcesechéeL'utilisation de toutes les parties de laplante est autorisée.Only the use of following plant <strong>parts</strong> isauthorized : dryed barkThe use of all the plant <strong>parts</strong> isauthorized<strong>NOT</strong> <strong>NFS</strong><strong>NOT</strong> <strong>NFS</strong><strong>NOT</strong> <strong>NFS</strong>
Nom scientifiqueWetenschappelijkechamomilla L.,Chamomilla recutita(L.) Rauschert) (*)Nederlandse naam Nom français Beperkingen en voorwaarden Limites et conditions Limits and conditions NF statusDe voedingssupplementen waaraan debloem, blad van de plant Matricariarecutita L. werd toegevoegd, mogenslechts in de handel gebracht wordenonder de volgende voorwaarde: hetinnemen van de in de etikettering of inde reclame aanbevolen dagelijks tegebruiken portie ervan mag niet voorgevolg hebben dat de daardoorLes compléments alimentaires quicontiennent le fleur, le feuille de laplante Matricaria recutita L., nepeuvent être mises dans lecommerce qu'à la condition suivante:l'absorption de la portion journalièrerecommandée dans l'étiquetage oudans la publicité, ne peut avoircomme conséquence que la quantitéingenomen hoeveelheid aan a-bisabolol ingérée de a-bisabolol soit supérieurehoger is dan 1,9 mg en dat de daardoor à 1,9 mg et que la quantité ingéréeingenomen hoeveelheid aan apigenine- d'apigénine-7-glucoside soit7-glucoside hoger is dan 5,6 mg. supérieure à 5,6 mg.Medicago sativa L. (*) Luzerne, Alfalfa Luzerne commune Enkel het gebruik van volgendeplantendelen is toegelaten: bladSeule l'utilisation de suivantes partiesde plantes est autorisée: feuille.Only the use of following plant <strong>parts</strong> isauthorized : leaf<strong>NOT</strong> <strong>NFS</strong>Melaleuca alternifolia(Maiden et Betch)CheelTheeboom,Medicinale mirteheiMelaleuca, Arbre à thé,MélaleuqueEnkel het gebruik van volgendeplantendelen is toegelaten: blad,stengel, twijg.Seule l'utilisation de suivantes partiesde plantes est autorisée: feuille, tige,rameau.Only the use of following plant <strong>parts</strong> isauthorized : leaf, stem, twig<strong>NOT</strong> <strong>NFS</strong>Melaleuca cajuputiPowellMelaleucaleucadendra (L.) L.Kajapoetboom,CajeputboomKajapoetboom,CajeputboomCajeputierCajeputierEnkel het gebruik van volgendeplantendelen is toegelaten: blad, twijg.Enkel het gebruik van volgendeplantendelen is toegelaten: bladSeule l'utilisation de suivantes partiesde plantes est autorisée: feuille,rameau.Seule l'utilisation de suivantes partiesde plantes est autorisée: feuille.Only the use of following plant <strong>parts</strong> isauthorized : leaf, twigOnly the use of following plant <strong>parts</strong> isauthorized : leaf<strong>NOT</strong> <strong>NFS</strong><strong>NOT</strong> <strong>NFS</strong>Melaleucaquinquenervia (Cav.)S.T. BlakeMelaleuca viridifloraSol. ex Gaertn.Melilotus officinalisLam. (*)Melissa officinalis L.(*)Niaouli Niaouli Enkel het gebruik van volgendeplantendelen is toegelaten: blad,stengel.Nerolina, NiaouliCitroengelehoningklaver,AkkerhoningklaverNerolina, Niaouli, l'arbre àpeauMélilot officinalEnkel het gebruik van volgendeplantendelen is toegelaten: blad, twijg.Enkel het gebruik van volgendeplantendelen is toegelaten:bovengrondse delen.Citroenmelisse Mélisse, Mélisse officinale Enkel het gebruik van volgendeplantendelen is toegelaten: blad.Seule l'utilisation de suivantes partiesde plantes est autorisée: feuille, tige.Seule l'utilisation de suivantes partiesde plantes est autorisée: feuille,rameauOnly the use of following plant <strong>parts</strong> isauthorized : leaf, stemOnly the use of following plant <strong>parts</strong> isauthorized : leaf, twigSeule l'utilisation de suivantes parties Only the use of following plant <strong>parts</strong> isde plantes est autorisée: parties authorized : aerial <strong>parts</strong>aérienne.Seule l'utilisation de suivantes partiesde plantes est autorisée: feuille.Only the use of following plant <strong>parts</strong> isauthorized : leaf<strong>NOT</strong> <strong>NFS</strong><strong>NOT</strong> <strong>NFS</strong><strong>NOT</strong> <strong>NFS</strong><strong>NOT</strong> <strong>NFS</strong>