Plants/Plant parts - NOT NFS

Nom scientifiqueWetenschappelijkeNederlandse naam Nom français Beperkingen en voorwaarden Limites et conditions Limits and conditions NF statusDe voedingssupplementen waaraan dewortel, de wortelstok van de plantEchinacea pallida (Nutt.) Nutt. Werdtoegevoegd, mogen slechts in dehandel gebracht worden onder devolgende voorwaarde: het innemen vande in de etikettering of in de reclameaanbevolen dagelijks te gebruikenportie ervan mag niet voor gevolghebben dat de daardoor ingenomenhoeveelheid hoger is dan dehoeveelheid equivalent met 720 mggedroogde wortel.Les compléments alimentaires quicontiennent la racine, le rhizome dela plante Echinacea pallida (Nutt.)Nutt., ne peuvent être mises dans lecommerce qu'à la condition suivante:l'absorption de la portion journalièrerecommandée dans l'étiquetage oudans la publicité ne peut avoircomme conséquence que la quantitéingérée soit supérieure à la quantitééquivalent à 720 mg de racineséchée.Echinacea purpurea(L.) Moench (*)Purperen rudbeckia,Rode zonnehoedEchinacée pourpre Het gebruik van alle plantendelen istoegelaten.L'utilisation de toutes les parties de la The use of all plant parts is authorizedplante est autorisée.NOT NFSDe voedingssupplementen waaraan de Les compléments alimentaires quibovengrondse delen van de plantEchinacea purpurea (L.) Moench. werdtoegevoegd, mogen slechts in dehandel gebracht worden onder decontiennent les parties aériennes dela plante Echinacea purpurea (L.)Moench., ne peuvent être mises dansle commerce qu'à la conditionvolgende voorwaarde: het innemen vande in de etikettering of in de reclameaanbevolen dagelijks te gebruikenportie ervan mag niet voor gevolghebben dat de daardoor ingenomenhoeveelheid hoger is dan dehoeveelheid equivalent met 2 ggedroogde kruid.suivante: l'absorption de la portionjournalière recommandée dansl'étiquetage ou dans la publicité nepeut avoir comme conséquence quela quantité ingérée soit supérieure àla quantité équivalent à 2 g d’herbeséchée.Elettariacardamomum (L.)Maton (*)Eleutherococcussenticosus (Rupr. etMaxim.) Maxim.(= Acanthopanaxsenticosus (Rupr. etMaxim.) Harms.) (*)Echte Kardemom,KardoemCardamomeEnkel het gebruik van volgendeplantendelen is toegelaten: vrucht,zaad.Siberische Ginseng Eleuthérocoque Enkel het gebruik van volgendeplantendelen is toegelaten: wortel.Seule l'utilisation de suivantes parties Only the use of following plant parts isde plantes est autorisée: fruit, graine. authorized : fruit, seedSeule l'utilisation de suivantes partiesde plantes est autorisée: racine.Only the use of following plant parts isauthorized : rootNOT NFSNOT NFS