Plants/Plant parts - NOT NFS

Nom scientifique Nederlandse naam Nom français Beperkingen en voorwaarden Limites et conditions Limits and conditions NF statusWetenschappelijkeHamamelis virginiana VirginischeHamamélis de Virginie Enkel het gebruik van volgende Seule l'utilisation de suivantes parties Only the use of following plant parts is NOT NFSL. (*)toverhazelaarplantendelen is toegelaten: blad,schors.de plantes est autorisée: feuille,écorce.authorized : leaf, barkHarpagophytum Duivelsklauw Griffe du diable Enkel het gebruik van volgende Seule l'utilisation de suivantes parties Only the use of following plant parts is NOT NFSprocumbens (Burch.)DC. (*)plantendelen is toegelaten:ondergrondse delen.de plantes est autorisée: partiessouterraines.authorized : subterranean partsDe voedingssupplementen waaraan de Les compléments alimentaires quiondergrondse delen van de plantHarpagophytum procumbens (Burch.)DC. Ex Meidn. werd toegevoegd,mogen slechts in de handel gebrachtworden onder de volgendecontiennent parties souterraines dela plante Harpagophytumprocumbens (Burch.) DC. Ex Meidn.,ne peuvent être mises dans lecommerce qu'à la condition suivante:voorwaarde: het innemen van de in de l'absorption de la portion journalièreetikettering of in de reclameaanbevolen dagelijks te gebruikenportie ervan mag niet voor gevolghebben dat de daardoor ingenomenhoeveelheid aan totaal iridoïdenrecommandée dans l'étiquetage oudans la publicité ne peut avoircomme conséquence que la quantitéingérée d'iridoïdes totaux (calculéscomme harpagoside) soit supérieure(berekend als harpagoside) hoger is dan à 40 mg.40 mg.Harpagophytumzeyheri Decne. (*)Enkel het gebruik van volgendeplantendelen is toegelaten:ondergrondse delen.De voedingssupplementen waaraan deondergrondse delen van de plantHarpagophytum zeyheri Decne werdtoegevoegd, mogen slechts in dehandel gebracht worden onder devolgende voorwaarde: het innemen vande in de etikettering of in de reclameaanbevolen dagelijks te gebruikenportie ervan mag niet voor gevolghebben dat de daardoor ingenomenhoeveelheid aan totaaliridoïden(berekend als harpagoside) hoger is dan40 mg.Seule l'utilisation de suivantes partiesde plantes est autorisée: partiessouterraines.Les compléments alimentaires quicontiennent les parties souterrainesde la plante Harpagophytum zeyheriDecne., ne peuvent être mises dansle commerce qu'à la conditionsuivante: l'absorption de la portionjournalière recommandée dansl'étiquetage ou dans la publicité nepeut avoir comme conséquence quela quantité ingérée d'iridoïdes totaux(calculés comme harpagoside) soitsupérieure à 40 mg.Only the use of following plant parts isauthorized : subterranial partsNOT NFS