Plants/Plant parts - NOT NFS

Nom scientifique Nederlandse naam Nom français Beperkingen en voorwaarden Limites et conditions Limits and conditions NF statusWetenschappelijkeFucus serratus L. (*) Zaagwier Varech denté Het gebruik van alle plantendelen is L'utilisation de toutes les parties de la The use of all plant parts is authorized NOT NFStoegelaten.plante est autorisée.Gardenia jasminoidesJ. Ellis (*)GardeniaGardénie commun, Jasmindu CapOnly the use of following plant parts isauthorized : fruit, flower, bark, seedNOT NFSEnkel het gebruik van volgendeplantendelen is toegelaten: vrucht,bloem, schors, zaad.Seule l’utilisation des partiessuivantes de la plante est autorisée:fruit, fleur, écorce, graine.Glycyrrhiza uralensisFischer ex De Candoll(*)Chinees zoethoutRéglisse de l’Oural, Réglissede SibérieEnkel het gebruik van volgendeplantendelen is toegelaten: wortel,wortelstok, stolon.Seule l’utilisation des partiessuivantes de la plante est autorisée:racine, rhizome, stolon.Only the use of following plant parts isauthorized : root, rhizome, stolonNOT NFSDe voedingssupplementen waaraan de Les compléments alimentaires quiwortel, de wortelstok, de stolon van de contiennent le rhizome, la racine, leplant Glycyrrhiza uralensis Fischer ex De stolon de Glycyrrhiza uralensisCandoll werd toegevoegd, mogen Fischer ex De Candoll, ne peuventslechts in de handel gebracht worden être mis dans le commerce qu'à laonder de volgende voorwaarde: het condition suivante: l'absorption de lainnemen van de in de etikettering of in portion journalière recommandéede reclame aanbevolen dagelijks te dans l'étiquetage ou dans la publicitégebruiken portie ervan mag niet voor ne peut avoir comme conséquencegevolg hebben dat de daardoor que la quantité ingérée d'acideingenomen hoeveelheid aan glycyrrhizinique soit supérieure à 100glycyrrhizinezuur hoger is dan 100 mg. mg.In afwijking van artikel 4, §1, punt 5,moeten de bedoelde resultatenbeschikbaar zijn voor elk lot vanproducten.Par dérogation à l’article 4, § 1er,point 5, les résultats visés doiventêtre disponibles pour chaque lot deproduits.Onverminderd de algemene en Sans préjudice des dispositionsbijzondere bepalingen inzake générales et spécifiques concernantetikettering en reclame voor l'étiquetage et la publicité desvoedingsmiddelen moet de etikettering denrées alimentaires, l'étiquetagevan de voedingssupplementen, die de des compléments alimentaires quiwortel, wortelstok, stolon van de plant contiennent le rhizome, le stolon deGlycyrrhiza uralensis Fischer ex De Glycyrrhiza uralensis Fischer ex DeCandoll bevatten, een waarschuwing Candoll, doit comporterbevatten van de volgende strekking: l’avertissement suivant : “Ne pas“Niet langer dan 6 weken gebruiken utiliser plus de 6 semaines sans aviszonder medisch advies.”.médical. ”.