Plants/Plant parts - NOT NFS

Nom scientifiqueWetenschappelijkeRheum officinale Baill. Chinese (Turkse)(*)rabarberNederlandse naam Nom français Beperkingen en voorwaarden Limites et conditions Limits and conditions NF statusRhubarbe de Chine, Racinede rhubarbe officinaleEnkel het gebruik van volgendeplantendelen is toegelaten: wortelstok,wortel.Seule l'utilisation de suivantes partiesde plantes est autorisée: rhizome,racine.De voedingssupplementen waaraan de Les compléments alimentaires quiwortelstok, wortel van de plant Rheum contiennent le rhizome, la racine deofficinale Baill. werd toegevoegd, la plante Rheum officinale Baill., nemogen slechts in de handel gebracht peuvent être mises dans leworden onder de volgendecommerce qu'à la condition suivante:voorwaarde: het innemen van de in de l'absorption de la portion journalièreetikettering of in de reclame recommandée dans l'étiquetage ouaanbevolen dagelijks te gebruiken dans la publicité, ne peut avoirportie ervan mag niet voor gevolg comme conséquence que la quantitéhebben dat de daardoor ingenomen ingérée d'anthraquinones totauxhoeveelheid aan totaal anthrachinonen (calculés comme rhéine) soit(berekend als rheine) hoger is dan 25 supérieure à 25 mg.mg.In afwijking van artikel 4, §1, punt 5,moeten de bedoelde resultatenbeschikbaar zijn voor elk lot vanproducten.Par dérogation de l'article 4, § 1er,point 5, les résultats visés doiventêtre disponibles pour chaque lot deproduits.Onverminderd de algemene en Sans préjudice des dispositionsbijzondere bepalingen inzake générales et spécifiques concernantetikettering en reclame voor l'étiquetage et la publicité desvoedingsmiddelen moet de etikettering denrées alimentaires, l'étiquetagevan de voedingssupplementen, die de des denrées alimentaires quiwortelstok, wortel van de plant Rheum contiennent le rhizome, la racine deofficinale Baill. bevatten,la plante Rheum officinale Baill., doitwaarschuwingen bevatten van de comporter des avertissements dontvolgende strekking: “Niet gebruiken la teneur est la suivante:" - Ne pasbeneden de 12 jaar”, “- Raadpleeg uw administrer aux enfants de moins dearts bij zwangerschap of borstvoeding; - 12 ans;- Consultez votre médecin enGeen langdurig gebruik zonder cas de grossesse ou d'allaitement;-deskundig advies.”.Pas d'utilisation prolongée sans avisd'un spécialiste.".Only the use of following plant parts isauthorized : rhizome, rootNOT NFSRheum palmatum L.(*)Chinese (Russische) Rhubarbe de Chine,rabarber, Sierrabarber Rhubarbe palmée, RhubarbedécorativeEnkel het gebruik van volgendeplantendelen is toegelaten: wortelstok,wortel.Seule l'utilisation de suivantes partiesde plantes est autorisée: rhizome,racine.Only the use of following plant parts isauthorized : rhizome, rootNOT NFS