27.11.2012 Views

Buddhismen og humanismen - RL-nett

Buddhismen og humanismen - RL-nett

Buddhismen og humanismen - RL-nett

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

oppstår som følge av synskontakt, de brenner <strong>og</strong>så, munker. Men hva brenner<br />

de med? De brenner med lidenskapenes, hatets <strong>og</strong> dumhetens ild. Og de brenner<br />

med sorgens, klagenes, smertenes, tungsinnets <strong>og</strong> mismotets ild, sier jeg.<br />

Øret brenner, munker. Lydene brenner, hørselsbevisstheten brenner, hørselskontakten<br />

brenner … Nesen brenner, munker. Duftene brenner, luktebevissheten<br />

brenner, luktekontakten brenner … (Her følger en tilsvarende gjennomgang av<br />

de andre sanseorganene som brenner med lidenskapenes <strong>og</strong> hatets <strong>og</strong> dumhetens<br />

ild.)<br />

Når den edles elev har lært mye <strong>og</strong> sett hvordan dette forholder seg, binder<br />

han seg ikke lenger til synssansen eller til det han ser. Han binder seg heller ikke<br />

lenger til hørsel <strong>og</strong> lyder, nese <strong>og</strong> dufter, tunge <strong>og</strong> smak, kropp <strong>og</strong> berøring, sinn<br />

<strong>og</strong> tankeobjekter, munker, <strong>og</strong> heller ikke til tankebevisstheten, tankekontakten<br />

eller til de gode, vonde eller nøytrale følelsene som oppstår som følge av tankekontakt.<br />

Når han ikke binder seg til noe av dette lenger, kjølner lidenskapene, <strong>og</strong> når<br />

lidenskapene kjølner, blir han fri. Med friheten følger erkjennelse av frihet, <strong>og</strong><br />

han vet at fødslene er tilendebrakt, treningsveien er vandret til ende, gjort er<br />

det som skulle gjøres, <strong>og</strong> det er ikke noe mer som gjenstår.<br />

Mens mesteren gav disse forklaringene, ble alle de tusen munkenes sinn<br />

befridd fra alle ego-oppblåsninger.<br />

Fra Kåre A. Lies oversettelse i Walpola Sri Rahula, Buddhas lære<br />

T ILVÆRELSENS HJUL 17<br />

«Tilværelsens hjul» fikk sin opprinnelig utforming i India <strong>og</strong> benyttes av alle buddhistiske<br />

tradisjoner, men er særlig knyttet til Tibet, der hvert kloster har minst ett bilde av det. Grunnen<br />

til det er at tilværelsens hjul helt fra begynnelsen av ble mye brukt som et visuelt hjelpemiddel<br />

når omreisende lærere underviste i buddhismens grunnleggende verdensanskuelse. Bortsett<br />

fra noen helt ubetydelige forskjeller i stil <strong>og</strong> utforming har det holdt seg uendret. Hjulet har et<br />

innviklet sett av symboler som kan tolkes på forskjellige nivåer.<br />

Tilværelsens hjul blir holdt oppe av Yama, dødsdommeren, som et speil for den som ser<br />

på det. Ved å speile sitt eget liv i hjulets mange bilder kan mennesket se sitt eget liv i et nytt lys.<br />

Det ser tydeligere de mentale drivkreftene som former livet, <strong>og</strong> de konsekvensene som følger<br />

av å bindes av disse kreftene. Noen fremstillinger av tilværelsens hjul har <strong>og</strong>så egne bilder som<br />

viser hvordan Yama holder speilet opp for mennesker som befinner seg i helvetestilstanden,<br />

så de kan se sitt eget egoistiske begjær.<br />

De negative drivkreftene. Den innerste sirkelen har bilder av tre dyr som jager etter<br />

hverandre <strong>og</strong> biter hverandre i halen: en gris, en hane <strong>og</strong> en slange. De står for<br />

de tre negative drivkreftene som gjør livet vanskelig å leve. Grisen står for<br />

uvitenheten, hanen symboliserer grådighet, <strong>og</strong> slangen hat <strong>og</strong> avsky. Når man<br />

speiler sitt eget liv <strong>og</strong> gjennomskuer disse drivkreftene, kan de forvandles til det<br />

motsatte. Uvitenhetens mørke viker for oppvåkningens klare innsikt. Grådigheten<br />

slipper taket <strong>og</strong> blir til gavmildhet. Hatet oppløser seg <strong>og</strong> blir til medfølelse.<br />

Den neste lille ringen viser hvordan noen mennesker synker <strong>og</strong> går til<br />

bunns fordi de lar seg drive av de negative kreftene, mens andre er på vei<br />

oppover.<br />

/ 480 /

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!